All da Smoke – English Lyrics

• By: Future, Young Thug

Lyrics & Translation

Dive into the world of Atlanta trap with Future and Young Thug's "All da Smoke." This song is a perfect entry point to understanding modern hip-hop slang and the culture of confidence and bravado that defines the genre. By learning the lyrics, you'll not only pick up on popular phrases but also get a feel for the rhythmic and melodic flows that have made these artists icons. "All da Smoke" is special for its raw energy and the powerful chemistry between two of trap's biggest stars, making it an exciting way to engage with the language of today's hip-hop.

[English]

Slatt

Stackin' it tall (thugger)

Every nigga out my city became a boss (became)

Dolce, Rollie, holy moly, no days off (woo, woo)

Pyrex, cook it up like Kyrie, trade you off (let's go)

Green and white like Celtics

Don't play with me, play with a fork (play with a woop)

I'm superior, I'm imperial, I ain't feelin' you (ooh)

I could eat me some heroin or buy a brick (yeah, yeah)

I got Barry Bonds on my wrist (yeah)

Blowed your college fund (where?), on my bitch (woo, woo)

Out the slums, taking a chance, toting tommy guns (brrt)

Left out of school, started selling rocks, bought me a drop (skrrt)

Cartier frames, Cartier rings, Cartier socks (on God)

Homicide Gang, they gon' put you on Fox (Homicide, Homicide)

Putang ran up a whole M sittin' in the box (facts)

My dog rock a Rollie in the feds, nigga, and still move blocks (facts)

We had the bando goin' crazy in the SWAT's (in the where?)

10-4, they runnin' up on all the opps

We want all the smoke (yeah)

We want all the smoke (yeah)

We want all the smoke (yeah)

We want all the smoke (aw, yeah)

We want all the smoke (yeah)

We want all the smoke (yeah)

We want all the smoke (huh)

This money turning me on, ayy

This money turning me on (on, turn me on)

I'm thinkin' out loud, but these hundreds got a nigga gone (woo)

Far gone, I'm so gone on it

300 racks for a Bentley truck, yeah yeah

Take the factories off and go'n and lift it up, yeah yeah (lift it up)

Cash all on your bitch, she on the living room floor (yeah)

Having a private party, you know how that go (let go)

Music all in my ears (yeah), instruments in my ears (what)

I'm in the backyard feeding deers (then what?)

I'm in a penthouse poppin' seals (then what?)

I got pom-poms in my rear (woo)

Chanel CoCo in my dear (CoCo)

I missed a couple shows for my deal

If I could take it back, I will (if I could take it back on 'em)

And don't you take that to the head (no)

You know I got you in my will (yeah)

Told big dawg bring the bricks in

Got a hundred more at the crib (ayy)

Make the dope do the windmill (yeah)

Nigga swing through at your wheels (brrt)

They done quoted two on killed

And I was in Miami countin' a mil' (ayy)

I told my bitch, "No more ass shots"

She stopped all the way like a stop sign when it's traffic time

My diamonds, dark brown like Budweiser (like Budweiser)

Count a half a mil with my bitch, now her feelings sloppy (yeah, yeah)

Came up out the projects, ain't have shit, yeah (on God)

I wiped a nigga nose for a ticket (slime)

Hit it from the back (yeah)

Make her say slime, say slatt (yeah, yeah)

How you dig that?

Whipped up the fish Parkay and got racks, ayy

We want all the smoke

We want all the smoke (yeah)

We want all the smoke (yeah)

We want all the smoke (yeah)

We want all the smoke

We want all the smoke

We want all the smoke

We want all the smoke

We want all the smoke

We want all the smoke

We want all the smoke

We want all the smoke

We want all the smoke

We want all the smoke

We want all the smoke

We want all the smoke

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
smoke /smoʊk/ B1	noun - visible vapor from burning material verb - to emit smoke; to smoke (a cigarette, etc.)
money /ˈmʌni/ A2	noun - currency used as a medium of exchange
stack /stæk/ B2	noun - a pile or heap of objects, especially money verb - to arrange objects in a pile; slang – to accumulate wealth
boss /bɔːs/ A2	noun - a person who is in charge of a worker or organization
brick /brɪk/ B2	noun - a rectangular block of baked clay used for building noun - slang – a kilogram of a narcotic (e.g., cocaine, heroin)
rollie /ˈroʊli/ C1	noun - slang for a Rolex watch (often a gold or diamond‑filled model)
guns /ɡʌnz/ B1	noun - firearms; weapons that discharge bullets
homicide /hɒˈmɪsɪd/ B2	noun - the killing of one person by another
diamond /ˈdaɪəmənd/ B1	noun - a precious stone made of carbon, valued for its hardness and brilliance
party /ˈpɑːrti/ A2	noun - a social gathering for entertainment or celebration
turning /ˈtɜːrnɪŋ/ B1	verb - to rotate or cause to rotate; to change direction
got /ɡɒt/ A2	verb - past tense of get; to obtain or receive
bitch /bɪtʃ/ C1	noun - female dog; vulgar term for a woman regarded with contempt
Cartier /kɑːrˈtjeɪ/ C1	noun - luxury French jewelry and watch brand
Bentley /ˈbɛntli/ B2	noun - British luxury automobile manufacturer
Celtics /ˈsɛltɪks/ B2	noun - NBA basketball team based in Boston
Pyrex /ˈpaɪrɛks/ C1	noun - brand of heat‑resistant glassware, often referenced in slang for drug‑cooking equipment
imperial /ɪmˈpɪəriəl/ B2	adjective - relating to an empire or emperor; grand or majestic
superior /suːˈpɪriər/ B2	adjective - higher in rank, status, or quality
whipped /wɪpt/ B2	verb - past tense of whip; to beat or stir vigorously; slang – to be under someone's control (often in a relationship)

Key Grammar Structures

• Every nigga out my city became a boss

  ➔ Simple Past Tense

  ➔ The verb "became" is in the simple past tense, indicating a completed action in the past where people from the city transformed into bosses.

• I'm superior, I'm imperial, I ain't feelin' you

  ➔ Present Continuous with Colloquial Negative

  ➔ The phrase uses "ain't feelin'" as a colloquial form of "am not feeling", showing present continuous tense with informal negative contraction.

• I could eat me some heroin or buy a brick

  ➔ Modal Verb with Reflexive Pronoun

  ➔ The modal verb "could" expresses possibility, while "me" is used unconventionally as a reflexive pronoun instead of the standard "myself" in this colloquial context.

• Left out of school, started selling rocks, bought me a drop

  ➔ Past Participle as Adverbial Clause

  ➔ "Left out of school" is a past participle phrase functioning as an adverbial clause, followed by simple past tense verbs showing sequential actions.

• This money turning me on, ayy

  ➔ Present Continuous without Auxiliary Verb

  ➔ The phrase omits the auxiliary verb "is" in "turning", using the colloquial form "This money turning me on" instead of the standard "This money is turning me on".

• If I could take it back, I will

  ➔ Mixed Conditional Structure

  ➔ This sentence uses a mixed conditional structure, combining "could" (second conditional) with "will" (first conditional), creating a hypothetical statement about the present/future.

• I told my bitch, 'No more ass shots'

  ➔ Reported Speech with Imperative

  ➔ The sentence uses reported speech structure where the speaker is quoting an imperative command "No more ass shots" that was told to someone.

• Hit it from the back (yeah) Make her say slime, say slatt

  ➔ Imperative Mood with Parallel Structure

  ➔ The lines use imperative mood verbs "Hit" and "Make" to give commands, with parallel structure "say slime, say slatt" creating a rhythmic repetition.

• I'm in the backyard feeding deers (then what?)

  ➔ Present Continuous with Gerund

  ➔ The sentence uses present continuous "am feeding" with the gerund "feeding" to describe an action in progress, showing the subject's current activity.

• My dog rock a Rollie in the feds, nigga, and still move blocks

  ➔ Simple Present for Habitual Actions

  ➔ The verbs "rock" and "move" are in simple present tense to describe habitual or ongoing actions, indicating regular activities that continue despite circumstances.