All Eyes on Me – English Lyrics

• By: JISOO

Lyrics & Translation

This song offers a dynamic blend of electropop and dance-pop, making it an engaging way to experience Korean pop music. Through its self-assured lyrics, listeners can explore expressions of confidence and demanding attention, showcasing a different facet of JISOO's artistry and providing a vibrant entry point into K-pop's lyrical storytelling.

[English]

하나론 모자라

두 눈을 맞춰 봐, 반쪽을 원친 않아

넌 나만 바라봐

그게 당연한 거야, 욕심이 아니잖아

파도처럼 몰아치다가, they all go

변할 때 변한다 해도 지금은 make sure

내 사랑 끝엔 파란 check, 심장은 verified

이제 너를 보여 봐

Make me feel alive

의미 없는 말들로 채우지 마

지금 내게 집중해

알 수 없는 네 맘을 알 수 있게

All eyes on me

You and me

멈출 듯이

내 걸음 짓나

Another time again

절대 밟히지

단 하루뿐인 life

꽃잎처럼 날아

숨죽이고 봐 난 movie (movie), 눈빛으로만 넌 prove it (prove it)

도대체 잃을 게 뭔지? 믿고 뛰어 봐, bungee

내 두 눈은 항상 널 쳐다보고 있잖아

이제 너를 보여 봐

Make me feel alive

의미 없는 말들로 채우지 마

지금 내게 집중해

알 수 없는 네 맘을 알 수 있게

All eyes on me

한순간 눈 깜빡할 사이 사라질지 몰라

Nothing can buy you love

딴눈 팔지 마

All that I need

All eyes on me

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
eyes /aɪz/ A1	noun - the organs of vision
love /lʌv/ A1	noun - deep affection or strong feeling of attachment
life /laɪf/ A1	noun - the condition that distinguishes animals and plants from inorganic matter; existence
movie /ˈmuːvi/ A2	noun - a motion picture; a film
prove /pruːv/ B1	verb - to demonstrate the truth or existence of something
alive /əˈlaɪv/ B1	adjective - living; not dead
meaningless /ˈmiːnɪŋləs/ B2	adjective - having no meaning; without significance
focus /ˈfoʊkəs/ B2	verb - to concentrate attention or effort on something
heart /hɑːrt/ A1	noun - the organ that pumps blood; also the centre of emotions
blue /bluː/ A1	adjective - having the colour of the clear sky
wave /weɪv/ A2	noun - a moving ridge of water on a sea or lake
change /tʃeɪndʒ/ A2	verb - to make or become different
show /ʃoʊ/ A2	verb - to display or present something for others to see
stop /stɑp/ A1	verb - to cease moving or acting
fly /flaɪ/ A1	verb - to move through the air using wings or an engine
walk /wɔːk/ A1	verb - to move at a regular pace by lifting and setting down each foot in turn
flower /ˈflaʊər/ A1	noun - the reproductive structure of a plant, often brightly coloured
time /taɪm/ A1	noun - a measurable period during which an action, process, or condition exists
day /deɪ/ A1	noun - a period of 24 hours as a unit of time

Key Grammar Structures

• 하나론 모자라

  ➔ Use of '론' (contraction of '으로는') for insufficiency

  ➔ 『하나론 모자라』means 'One is not enough,' where 『론』is a contraction of 『로는』, emphasizing insufficiency.

• 넌 나만 바라봐

  ➔ Use of '만' for exclusivity

  ➔ 『나만 바라봐』means 'Only look at me,' where 『만』indicates exclusivity, focusing on the speaker.

• 파도처럼 몰아치다가, they all go

  ➔ Use of '~처럼' for comparison and code-switching

  ➔ 『파도처럼 몰아치다가』uses '~처럼' for comparison ('like waves'), and 'they all go' is an English code-switching.

• 내 사랑 끝엔 파란 check, 심장은 verified

  ➔ Use of '은' for topic marking and loanwords

  ➔ 『끝엔』uses '은' to mark the topic ('at the end of my love'), and 'check' and 'verified' are English loanwords.

• Make me feel alive

  ➔ Imperative form in English

  ➔ 'Make me feel alive' is an imperative sentence in English, directly commanding the listener.