All Eyes On You – English Lyrics

• By: Meek Mill, Nicki Minaj, Chris Brown

Lyrics & Translation

Dive into the world of hip-hop and R&B with Meek Mill's "All Eyes On You," featuring Nicki Minaj and Chris Brown. This track offers a glimpse into the artists' personal lives and relationships, providing a unique opportunity to explore themes of love, fame, and the challenges of being in the public eye. Discover new vocabulary and lyrical techniques while enjoying this iconic collaboration.

[English]

Yeah, yeah

(Yeah) baby, is you drunk, is you had enough?

Are you here lookin' for love? Ooh-ooh

Got the club goin' crazy

All these bitches, but my eyes on you

Is you somebody's baby?

If you ain't, girl what we gon' do?

If your ego need it, baby (yeah, yeah, yeah)

Give it all up for you right now

We got the club goin' crazy

(All eyes) all eyes on you

She was the baddest, I was the realest

We was the flyest, up in the building

(We was) countin' this money, lovin' the feelin'

Look at you now, in love with a hitta

But now it's all eyes on me, and it all lies on me

To say somethin' to your pretty ass

Some hood shit, what you lookin' at?

'Cause I'm good for that, Birkin bags, I'm good for that

Might just be your plug for that

You might fall in love with that, got love for that

What's your name? Who you with?

Where you from? You the shit

Choose and pick, get the right one

All these chicks, got to like one

All these hit you, got to like one

All these bottles, got to like some

All these models, got the right one

What you gon' do? Hide or run?

(Whoa, you ready)

Baby, is you drunk, is you had enough?

Are you here lookin' for love? Ooh-ooh

...

Got the club goin' crazy

All these bitches, but my eyes on you

Is you somebody's baby?

If you ain't, girl what we gon' do?

If your ego need it, baby (yeah, yeah, yeah)

Give it all up for you right now

We got the club goin' crazy

(All eyes) all eyes on you

He was the realest, I was the baddest, we was the illest

When he approached me, I said, "Yo what the deal is?"

In and out them dealers, rockin' chinchillas

I got him in the back of that 'bach, I think he catchin' feelings

Now it's all eyes on us, and this all lies on trust

And if them bitches wanna trip, tell 'em they tour guides on us

This kitty cat on reclusive, he duck, duckin' them gooses

I put him on to that new new, now he only fuck with exclusives

He was like (what's your name?) My name Nick

(Where you from?) New York in this bitch

(Choose and pick) you got the right one

All them hoes, ain't nothin' like them

Nigga you know you'd never wife them

None of them niggas ain't never hit this

Still at the top of all their hit lists

What they gon' do? Meek and Nick

(Yeah) baby, is you drunk, is you had enough?

Are you here lookin' for love? Ooh-ooh

...

Got the club goin' crazy

All these hittas, but my eyes on you

Is you somebody's baby?

If you ain't, boy what we gon' do?

If your ego need it, baby (yeah, yeah, yeah)

Give it all up for you right now

We got the club goin' crazy

(All eyes) all eyes on you

She was the baddest (he was the realest)

We was the flyest (we was the illest)

I was the realest (I was the baddest)

We was the flyest, up in the buildin'

...

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
crazy /ˈkreɪzi/ A2	adjective - mentally deranged or wild
eyes /aɪz/ A1	noun - the organ of sight
baddest /ˈbædɪst/ B1	adjective - most bad or attractive in a bold way
realest /ˈriːəlɪst/ B1	adjective - most genuine or authentic
flyest /ˈflaɪɪst/ B2	adjective - most stylish or impressive
countin /ˈkaʊntɪŋ/ A2	verb - to enumerate or calculate
lovin /ˈlʌvɪŋ/ A2	noun - affection or warmth
hitta /ˈhɪtə/ B2	noun - a person involved in criminal activity
trust /trʌst/ A2	noun - firm belief in reliability
reclusive /rɪˈkluːsɪv/ C1	adjective - withdrawn from society
exclusives /ɪkˈskluːsɪvz/ B2	adjective - limited to a certain group
approach /əˈproʊtʃ/ B1	verb - to come near or make advances
dealers /ˈdiːlərz/ B1	noun - a person who buys and sells illegally
chinchillas /tʃɪnˈtʃɪləz/ C1	noun - a small rodent with soft fur
plug /plʌɡ/ B1	noun - a connection or supplier
hide /haɪd/ A2	verb - to conceal or put out of sight
run /rʌn/ A1	verb - to move quickly on foot
ego /ˈiːɡoʊ/ B1	noun - a person's sense of self-importance
models /ˈmɑːdəlz/ A2	noun - a person who poses for artists or photographers

Key Grammar Structures

• Is you drunk, is you had enough?

  ➔ Question formation with auxiliary verbs (are/have) and subject‑verb agreement.

  ➔ The lyric uses ""Is"" with the subject "you", which is incorrect. Correct forms are ""Are you drunk?"" and ""Have you had enough?""

• If you ain't, girl what we gon' do?

  ➔ Conditional clause with negative contraction "ain't" and future intention with "gon'" (going to).

  ➔ The phrase ""ain't"" stands for "is not/are not". ""gon'"" is an informal reduction of "going to" indicating a future action.

• We was the flyest, up in the building

  ➔ Superlative adjective "flyest" and subject‑verb agreement error (plural subject with singular verb).

  ➔ The superlative ""flyest"" (most "fly") is formed by adding "-est". The correct verb should be "were" for the plural subject "we".

• All eyes on you

  ➔ Idiomatic prepositional phrase using "on" to indicate focus or attention.

  ➔ "All eyes" is a noun phrase meaning "everyone is watching"; the preposition ""on"" shows the target of that attention: "you".

• I got him in the back of that 'bach

  ➔ Causative construction with "got" meaning "made/allowed" plus object + prepositional phrase.

  ➔ ""got"" here functions like "have" in a causative sense: "I "got" him (into) the back of that 'bach" = I placed him there.

• He was the realest, I was the baddest

  ➔ Superlative adjectives formed with "-est" to express the highest degree.

  ➔ "realest" = "most real" and "baddest" = "most bad"; the suffix "-est" creates the superlative form.

• What’s your name? Who you with?

  ➔ Ellipsis of the verb "are" in informal questions.

  ➔ "Who you with?" omits the auxiliary "are": the full form is "Who are you with?"

• I put him on to that new new, now he only fuck with exclusives

  ➔ Phrasal verb "put on to" meaning “introduce” or “make aware of”.

  ➔ In "I "put" him "on to" that new new", "put" is the main verb and "on to" is a particle combination meaning "introduce".