Amica pusher – English Lyrics

• By: PRIESTESS

Lyrics & Translation

Dive into the world of Italian trap with Priestess's "Amica pusher." This track offers a unique lyrical narrative that vividly portrays a specific character and setting, providing a window into modern Italian youth culture and language. Listen for the clever wordplay and the impactful storytelling that make this song stand out.

[English]

Ha la maglia gialla con la scimmia Paul Frank

Mi parla della techno, delle feste e dei rave

Scrive su WhatsApp frasi senza senso

Tipo i Kinder non li ho ma per il momento

Dieci giorni a Praga, un mese in Olanda

Niente busta paga, non ha il conto in banca

Vive in un garage, guarda i reportage

È della bilancia, quando fuma pranza

Quando ha l'ansia, prima di dormire

Poi la prima quando si alza, non le va di uscire

Mangia al McDonald's poi parla da sola

Capelli alla gola se li è tinti viola

Nella tasca dei jeans col pacchetto di smoking

Faccia sconvolta tipo Stephen Hawking

Poi se la accende, i soldi che spende

Li mette da parte, vorrebbe partire, viaggiare su Marte

La mia amica fa la pusher, so fly

Sempre in giro con le buste, so high

Se sei con lei la giri, la giri, la giri, l'aspiri, la giri

Se sei con lei la giri, la giri, l'aspiri, la giri

Se sei con lei la giri, la giri, la giri, l'aspiri, la giri

Se sei con lei la giri, la giri, l'aspiri, la giri

Occhi rossi sta in chimica

Mandata a scuola, firmava da sola la giustifica

Rolla una jolla, fuma e fa smorfie

Le posta e mi tagga su Instagram

Oh ma' lady green, rolla questo spliff

Salvami dallo spleen

In mano ha 4g, in tasca quei dindin

Money, money, money, solo in testa money

Se tu vuoi la weeda dice quando e dove

Scambia quella merce per le banconote

Gira su una punto ma sogna un Range Rover

Money, money, money, solo in testa money

Ha la roba buona, non sa di sapone

Nutella, olio di palma

Per colazione cima arancione

La mia amica fa la pusher, so fly

Sempre in giro con le buste, so high

Se sei con lei la giri, la giri, la giri, l'aspiri, la giri

Se sei con lei la giri, la giri, l'aspiri, la giri

Se sei con lei la giri, la giri, la giri, l'aspiri, la giri

Se sei con lei la giri, la giri, l'aspiri, la giri

La mia amica fa la pusher

Sempre in giro con le buste

Se sei con lei la giri, la giri, la giri, l'aspiri, la giri

Se sei con lei la giri, la giri, l'aspiri, la giri

...

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
techno /ˈtɛknoʊ/ B1	noun - a genre of electronic dance music
festa /ˈfɛstə/ A2	noun - party or celebration
rave /reɪv/ B1	noun - a large dance party with electronic music
WhatsApp /ˈwɒtsˌæp/ A2	noun - a messaging app for smartphones
banca /ˈbanka/ B2	noun - bank or financial institution
garage /ˈgærɑːʒ/ B1	noun - a building for storing vehicles
reportage /ʁə.pɔʁˈtaːʒ/ C1	noun - a report, especially in journalism
bilancia /biˈlansja/ B2	noun - scale for weighing
student /ˈstjuːdnt/ A2	noun - a person who studies at school or college
money /ˈmʌni/ A1	noun - currency used to buy goods and services
weeda /wiˈdɑː/ C1	noun - slang for marijuana or cannabis
roba /ˈroba/ B2	noun - stuff or belongings, often illegal or informal items
splash /splæʃ/ B2	verb - to scatter liquid or small particles