Amor, Amor – Bilingual Lyrics Spanish/English

• By: Lolita

Lyrics & Translation

Explore the heartfelt Spanish ballad 'Amor, amor' by Lolita, a timeless song that captures the essence of deep romantic love. Learning this song offers a beautiful window into expressing profound emotions in Spanish.

[English]

Love, love

Love, love

Love

I wish I could stop time now

Just to be with you forever, feeling

Like I’ve never felt before

It makes me daydream

I feel like a child

Love, love

Love, love

Love

When I look into your blue sky eyes

Your smile is nacre, your hair is wheat

I see you awakening in your face

I don’t want to part from you for a moment

Love, love

Love, love

Love

I’m going crazy, oh I want that

To live on your caresses and your kisses

Because being with you is all so beautiful

That I feel happy seeing you happy

Love, love

Love, love

Love, love

Love, love

Love, love

Love, love

Love, love

Love, love

...

[Spanish]

Amor, amor

Amor, amor

Amor

Quisiera detener ahora el tiempo

Por estarme contigo siempre sintiendo

Como yo siento ahora nunca he sentido

Me hace soñar despierta

Me siento niña

Amor, amor

Amor, amor

Amor

Cuando miro a tus ojos azul de cielo

Es nacar tu sonrisa, trigo es tu pelo

Te veo amanecer en tu semblante

No quiero separarme de ti un instante

Amor, amor

Amor, amor

Amor

Ya estoy enloqueciendo, ay quiero eso

Vivir de tus caricias y con tus besos

Porque estando contigo es todo tan hermoso

Que me siento feliz con verte a ti dichoso

Amor, amor

Amor, amor

Amor, amor

Amor, amor

Amor, amor

Amor, amor

Amor, amor

Amor, amor

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
amor /aˈmor/ A1	noun - love
tiempo /ˈtjempo/ A2	noun - time
sentir /senˈtir/ A2	verb - to feel
soñar /soˈɲaɾ/ A2	verb - to dream
niña /ˈniɲa/ A1	noun - girl
ojos /ˈoxos/ A1	noun - eyes
sonrisa /sonˈrisa/ A2	noun - smile
pelo /ˈpelo/ A1	noun - hair
amanecer /amanɛˈθeɾ/ B1	verb - to dawn
separar /sepaˈɾaɾ/ B1	verb - to separate
caricias /kaˈɾiθjas/ B2	noun - caresses
besos /ˈbesos/ A1	noun - kisses
hermoso /eɾˈmoso/ B1	adjective - beautiful
feliz /feˈlis/ A2	adjective - happy
dichoso /diˈtʃoso/ B2	adjective - blessed, fortunate