Back Da F**k Up – English Lyrics

• By: Big Boogie, DJ Drama

Lyrics & Translation

Explore the raw and unfiltered energy of Memphis hip-hop with Big Boogie's "Back Da F**k Up." This track offers a great opportunity to understand the powerful and direct slang of Southern rap. Its confident and assertive lyrics can help you learn expressions of self-assurance and street credibility, making it a special song for those wanting to dive into the heart of modern hip-hop language.

[English]

I know, I know, I know

Shit just ain't been hitting recently.

You niggas been searching and waiting for something to listen to.

I want somebody to make me feel like it's Trap or Die, 24 and 26.

Cause I just haven't been feeling it recently.

Then I got a call from Boogie.

So I told him my issues.

His reply: Drama, I got exactly what you will be waiting for.

Tell everybody stand clear.

Move out the way.

And back da f*** up.

DJ Drama. Gangsta Grillz.

Tired of taking a nigga that don't wanna listen, I'm feeling like Migos.

Cut off a nigga, I blessed this year on the business because of a bitch. Ooh, yeah.

Blood about my shit. Whoever against me gonna get blessed.

Fuck everybody who switched.

Smushing a nigga that snitched.

Loyal ass niggas, them niggas they met, I made them niggas be lit.

Banging my brand and wearing my chains and driving my cars and shit.

Fantom of war, nigga, I'm pissed.

Try me, I'm shooting down bricks.

Stay in my lane, don't bang my shit.

Keep posting them old ass pics.

Stepping on niggas, I regret the same big booking. I ain't changed up yet.

Pussy niggas on protect. Gonna kill whoever they cross me next.

I'm genuine, ain't no catch.

I do it with love, just pay me respect.

Lame ass niggas be losing their mind, I focus on making a hit.

CMG members, my brand with me.

Ninety one niggas gon' stand with me.

Murder for life, stop playing with me.

Ninety one of us shaking hands with me.

You niggas different from running with niggas who said they'd put their hands on me, you tripping.

What is you saying to me? I'll murder you bitches, stop playing with me.

Shout out to because I'm a grinder, back on that fuck all them niggas, they time up.

Tell all them niggas to line up.

Nigga, I built this car. Gotta remind them.

Made big truck reclining, massage my back when I'm on that timing.

Wizards, I lead all the lions. Big as they come, I'm hell of a giant.

Niggas who owe me, pay me that nine. Hey homie, run me that bread.

Ain't no excuses, I leave my shit.

They pussy must got to your head.

Don't trust nobody, I mean that shit.

On cue, I say what I said. Real forever. My cap foes dead.

Smack all you bitches for playing with my head.

Fuck you niggas, it's like this. Touch me, I'll be right back.

All that pillar talk with city bitches, then cost them. Bet not type back.

Richer than bitches, like this.

Pain on paper, I'm psychic.

Stepping on trolls and mics.

Lot of my face, you'll never be righteous.

Big dude, I don't shake hands.

Redrum top, big gangland.

Black crow bird, I'm banging my brand. I'm fucking, I'm yelling, I hate man.

These niggas good at pretending.

Everything fake, gotta end it.

I really came from the trenches, I know how it go, I'm standing on business.

Bag the fuck up. Bag the fuck up.

Bag the fuck up, nigga.

Bag the fuck up.

Bag the fuck up.

Bag the fuck up.

Bag the fuck up, nigga.

Bag the fuck up.

Bag the fuck up.

Bag the fuck up.

Bag the fuck up, nigga.

Bag the fuck up.

Bag the fuck up.

Bag the fuck up.

Bag the fuck up.

The fuck up, you bastards.

Suckers.

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
fuck /fʌk/ C1	verb - to have sexual intercourse with someone verb - used as an intensifier in exclamations of anger, surprise, etc. verb - to ruin or damage something
nigga /ˈnɪɡə/ C2	noun - slang term often used in African American Vernacular English (AAVE) as a informal or affectionate address, sometimes derogatory
shit /ʃɪt/ C1	noun - fecal matter or excrement noun - something of little value or quality verb - to defecate or excrete feces
bitch /bɪtʃ/ C1	noun - a female dog noun - an unpleasant woman (derogatory)
bag /bæɡ/ B1	verb - to put something into a bag verb - to secure or obtain success (slang, especially in hip-hop context)
back /bæk/ A2	noun - the rear part of the body verb - to support or help adjective - located at or near the rear
cut /kʌt/ A2	verb - to divide or separate with a sharp tool verb - to reduce or shorten
bless /blɛs/ B1	verb - to endorse or approve something verb - to make holy or sacred (religious context)
switch /swɪtʃ/ B1	verb - to change or exchange one thing for another noun - a device used to turn electrical equipment on or off
snitch /snɪtʃ/ B2	verb - to inform on someone to authorities noun - a person who informs on others
loyal /ˈlɔɪəl/ B2	adjective - faithful and dedicated to someone or something
lit /lɪt/ B2	adjective - burning or bright with light adjective - exciting or excellent (slang)
bang /bæŋ/ B1	verb - to strike or hit loudly verb - to have sexual intercourse (slang)
step /stɛp/ A1	verb - to move by lifting and setting down each foot noun - a movement made by lifting and setting down the foot
kill /kɪl/ A2	verb - to cause death verb - to perform exceptionally well (figurative)
trust /trʌst/ A2	verb - to believe in the reliability of someone or something noun - firm belief in the reliability of someone or something
dead /dɛd/ A1	adjective - no longer alive adjective - no longer functioning or effective
rich /rɪtʃ/ A1	adjective - having a great deal of money or assets adjective - having great value or abundant
fake /feɪk/ A2	adjective - not genuine or counterfeit verb - to make something false or imitate deceptively

Key Grammar Structures

• I know, I know, I know

  ➔ Repetition for emphasis

  ➔ The phrase "I know" is repeated to emphasize certainty and frustration.

• Cause I just haven't been feeling it recently.

  ➔ Present perfect for recent actions

  ➔ The present perfect "haven't been feeling" indicates an ongoing lack of emotion up to the present.

• His reply: Drama, I got exactly what you will be waiting for.

  ➔ Future tense in indirect speech

  ➔ The future tense "will be waiting" is used in indirect speech to report future actions.

• Tell everybody stand clear. Move out the way.

  ➔ Imperative mood for commands

  ➔ The imperative mood "stand clear" and "move out" is used to give direct commands.

• I'm feeling like Migos.

  ➔ Present continuous for current feelings

  ➔ The present continuous "I'm feeling" expresses a current emotional state.

• Whoever against me gonna get blessed.

  ➔ Relative pronoun with future tense

  ➔ The relative pronoun "whoever" introduces a future consequence with "gonna get blessed."

• I do it with love, just pay me respect.

  ➔ Parallel structure with commas

  ➔ The parallel structure "I do it with love, just pay me respect" uses commas to connect related ideas.

• Everything fake, gotta end it.

  ➔ Ellipsis for brevity

  ➔ The ellipsis in "Everything fake, gotta end it" omits words for brevity and impact.