白いキセキ – Bilingual Lyrics Japanese/English
Lyrics & Translation
Key Vocabulary
Vocabulary | Meanings |
---|---|
雪 /ゆき/ A1 |
|
夢 /ゆめ/ A1 |
|
愛 /あい/ A1 |
|
未来 /みらい/ A2 |
|
道 /みち/ A2 |
|
手 /て/ A1 |
|
声 /こえ/ A2 |
|
季節 /きせつ/ B1 |
|
奇跡 /きせき/ B2 |
|
信じる /しんじる/ B1 |
|
抱きしめる /だきしめる/ B2 |
|
流れる /ながれる/ B1 |
|
温める /あたためる/ B2 |
|
記憶 /きおく/ B2 |
|
笑顔 /えがお/ A2 |
|
足跡 /あしあと/ B1 |
|
Key Grammar Structures
-
いつか雪は溶けて流れて
➔ The usage of 〜て form to connect sequential actions.
➔ The 〜て form links two actions: 'melt' and 'flow'.
-
心に焼き付けたい
➔ たい form expressing a desire to do something.
➔ The 〜たい form indicates the speaker's desire to 'burn into the heart'.
-
静けさの中で互いに誓った
➔ Using の to turn a clause into a noun modifier.
➔ The の structure turns the preceding verb phrase into a noun that can be used as a modifier.
-
未来になる
➔ The phrase 〜になる indicates becoming or transformation into a certain state.
➔ 〜になる expresses the transition or becoming into a new state or condition.
-
信じ合うんだ
➔ The verb 信じ合う (to trust each other) in plain form + んだ for emphasis or explanation.
➔ Adding んだ (or のだ) at the end of a plain verb form emphasizes the statement or provides an explanation.
-
どんなときも believe me
➔ The phrase どんなときも + verb + も indicates 'regardless of the time or situation'.
➔ This structure emphasizes that the action or feeling applies at all times or situations.