Balliamo sul mondo
Lyrics:
[Italiano]
Siamo della stessa pasta, bionda non la bevo sai
Ce l'hai scritto che la vita non ti viene come vuoi
Ma è la tua, per me è speciale se ti può bastare, sai
Che se hai voglia di ballare, uno pronto qui ce l'hai
Balliamo sul mondo
Va bene qualsiasi musica
Cadremo ballando
Sul mondo,lo sai, si scivola
Facciamo un fandango
Là sotto qualcuno riderà
Balliamo sul mondo
...
Non ti offro grandi cose, però quelle lì le avrai
Niente case né futuro né certezze, forse guai
Ma se dall'Atlantide all'Everest non c'è posto per noi
Guido io in questo tango, ci facciamo posto, dai
Balliamo sul mondo
Mi porto le scarpe da tip tap
Cadremo ballando
Però il mondo non si fermerà
Facciamo un fandango
Là sotto qualcuno fischierà
Balliamo sul mondo
...
Fred e Ginger sono su una supernova sopra noi
Chiudi gli occhi e tieni il tempo e sarà quasi fatta ormai
C'è chi vince e c'è chi perde, noi balliamo casomai
Non avremo classe, ma abbiamo gambe e fiato finchè vuoi
Ballando, ballando sul, ballando sul mondo
Facendo, facendo un, facendo un fandango
Ballando, ballando sul, ballando sul mondo
Ballando, ballando sul, ballando sul
Balliamo sul mondo
Possiamo anche senza musica
Cadremo ballando
Nessuno però si ferirà
Facciamo un fandango
Là sotto qualcuno applaudirà
Balliamo sul mondo
...
Vocabulary in this song:
| Vocabulary | Meanings |
|---|---|
|
ballare /balˈlaːre/ A2 |
|
|
mondo /ˈmɔn.do/ A2 |
|
|
musica /ˈmuː.zi.ka/ A2 |
|
|
caos /ˈkaː.oz/ B1 |
|
|
futuro /fuˈtuː.ro/ B1 |
|
|
casa /ˈka.za/ A1 |
|
|
posto /ˈpɔː.sto/ B1 |
|
|
piano /ˈpjaː.no/ A2 |
|
|
posto /ˈpɔː.sto/ B1 |
|
|
gioco /ˈdʒɔ.ko/ A2 |
|
|
cielo /ˈtʃeː.lo/ A2 |
|
|
fischio /ˈfiː.sko/ B1 |
|
Grammar:
-
Ma è la tua, per me è speciale se ti può bastare, sai
➔ Use of 'se' for conditional clauses ('if')
➔ 'Se' introduces a conditional clause, meaning 'if'.
-
Cadremo ballando
➔ Future tense with 'cadremo' (we will fall) and gerund 'ballando' (while dancing)
➔ 'Cadremo' is the future tense of 'cadere' (to fall), and 'ballando' is the gerund form meaning 'while dancing'.
-
Facciamo un fandango
➔ Use of 'facciamo' (we do/make) in the present tense to express ongoing or habitual action
➔ 'Facciamo' is the present tense form of 'fare' (to do/make), used here to imply a spontaneous or habitual action.
-
Nessuno però si ferirà
➔ Negative future tense with 'si ferirà' (will not get hurt), reflexive pronoun used with the future tense
➔ 'Si ferirà' is future tense of 'ferire' (to hurt), with the reflexive pronoun 'si' to indicate that the subject will not get hurt.
