Lyrics & Translation
Discover the rhythmic world of Akon's "Bananza (Belly Dancer)," a vibrant mix of hip hop and R&B that celebrates dance and female empowerment. Explore the catchy lyrics and cultural references that make this song a fun way to improve your English vocabulary and understanding of popular music.
Key Vocabulary
Vocabulary | Meanings |
---|---|
shake /ʃeɪk/ A1 |
|
body /ˈbɒdi/ A1 |
|
dancer /ˈdɑːnsər/ A1 |
|
belly /ˈbɛli/ A2 |
|
drop /drɒp/ A1 |
|
ground /ɡraʊnd/ A1 |
|
shy /ʃaɪ/ A2 |
|
touch /tʌtʃ/ A1 |
|
excited /ɪkˈsaɪtɪd/ A2 |
|
beautiful /ˈbjuːtɪfʊl/ A1 |
|
standin' /ˈstændɪŋ/ A2 |
|
outstanding /ˌaʊtˈstændɪŋ/ B1 |
|
bend /bɛnd/ A2 |
|
kickin' /ˈkɪkɪŋ/ B1 |
|
repenting /rɪˈpɛntɪŋ/ B2 |
|
jiggle /ˈdʒɪɡəl/ B1 |
|
hottie /ˈhɒti/ B1 |
|
Maserati /ˌmæzəˈrɑːti/ B2 |
|
work /wɜːrk/ A1 |
|
hurt /hɜːrt/ A2 |
|
Are there any new words in “Bananza (Belly Dancer)” you don’t know yet?
💡 Hint: shake, body… Jump into the app and start learning now!
Key Grammar Structures
-
Hey ladies, drop it down
➔ Imperative Mood
➔ The phrase uses the imperative mood to give a direct command or instruction, typical in informal or conversational contexts.
-
Just wanna see you touch the ground
➔ Contraction and Infinitive
➔ 'Wanna' is a contraction of 'want to,' and 'touch' is in the infinitive form, showing a desire or intention.
-
Don't be shy, girl, go bananza
➔ Negative Imperative and Coordinate Conjunction
➔ 'Don't be shy' is a negative imperative, and 'girl, go bananza' uses a coordinate conjunction to join two independent clauses.
-
Shake ya body like a belly dancer
➔ Simile
➔ The phrase uses a simile with 'like' to compare the action of shaking the body to that of a belly dancer.
-
You gotta work your body
➔ Modal Verb (Obligation)
➔ 'Gotta' is a modal verb expressing necessity or obligation, emphasizing the need to work the body.
-
But don't hurt nobody
➔ Double Negative
➔ The phrase uses a double negative, which is non-standard in formal English but common in colloquial or lyrical contexts.
-
Work, work your body, body
➔ Reduplication
➔ The phrase uses reduplication for emphasis, repeating 'work' and 'body' to create a rhythmic effect.
-
With somebody, body
➔ Pun
➔ The phrase uses a pun, playing on the double meaning of 'body' to create a clever and humorous effect.
Related Songs

White Walls
Macklemore, Ryan Lewis, ScHoolboy Q, Hollis

Life Has Changed
K Camp, PnB Rock

Cell Ready
Juicy J, Wiz Khalifa

Detox
Lil Baby

West Coast
G-Eazy, Blueface, ALLBLACK, YG

I GUESS IT'S LOVE?
The Kid LAROI

DRIP DROP
Jack Harlow, Cyhi The Prynce

I Need $
Afroman

Streets Made Me A King
Future, Metro Boomin

BEAUTIFUL
DJ Khaled, Future, SZA

EVERY CHANCE I GET
DJ Khaled, Lil Baby, Lil Durk

Type of Way
Rich Homie Quan

Roulette
Machine Gun Kelly

Let The Day Begin
Lil Pump, Ronny J

Light Show
DaBaby

Boss Up
Tyga

Outlet
Desiigner

Ex For A Reason
Summer Walker, City Girls

Clenching My Booty
Ryan Higa

Lesbian
Metro Boomin, Gunna, Young Thug