Lyrics & Translation
Key Vocabulary
| Vocabulary | Meanings |
|---|---|
|
know /noʊ/ A1 |
|
|
friend /frend/ A1 |
|
|
girl /ɡɜːrl/ A1 |
|
|
money /ˈmʌni/ A1 |
|
|
mind /maɪnd/ A2 |
|
|
naked /ˈneɪkɪd/ A2 |
|
|
back /bæk/ A2 |
|
|
best /best/ A2 |
|
|
heart /hɑːrt/ B1 |
|
|
soul /səʊl/ B1 |
|
|
hard /hɑːrd/ B1 |
|
|
club /klʌb/ B1 |
|
|
dawg /dɔːɡ/ B1 |
|
|
function /ˈfʌŋkʃən/ B2 |
|
|
rolling /ˈrəʊlɪŋ/ B2 |
|
|
tripping /ˈtrɪpɪŋ/ B2 |
|
Do you remember what “know” or “friend” means in "Best You Had"?
Hop into the app to practice now – quizzes, flashcards, and native-like pronunciation are waiting!
Key Grammar Structures
-
Hit it two times for the one time (One time)
➔ Present simple for habitual actions
➔ The phrase uses the present simple to describe a repeated action.
-
One time on the low 'cause she know I can't go (Oh)
➔ Contraction ('cause) and present simple (know)
➔ 'Cause is a contraction of 'because,' and 'know' is in the present simple.
-
Got her best friend and an old girl (Best friend)
➔ Past simple (got) and coordination (and)
➔ 'Got' is in the past simple, and 'and' connects two ideas.
-
Right about now I'm rolling (Right about now)
➔ Present continuous (I'm rolling)
➔ 'I'm rolling' uses the present continuous to describe an action happening now.
-
Don't ask me what I'm holding
➔ Negative imperative (Don't ask)
➔ 'Don't ask' is a negative imperative used to give a prohibition.
-
Outta my mind been lately (Outta my mind)
➔ Colloquial contraction (Outta) and present perfect (been lately)
➔ 'Outta' is a colloquial contraction of 'out of,' and 'been lately' uses the present perfect.
-
Too much money, can't make me (Too much money)
➔ Negative contraction (can't) and emphasis (Too much)
➔ 'Can't' is a negative contraction of 'cannot,' and 'Too much' emphasizes quantity.
-
Me being down, who, me? I'm the best you had (You ever had)
➔ Gerund (being down) and emphasis (I'm the best)
➔ 'Being down' is a gerund used as a noun, and 'I'm the best' emphasizes superiority.
Related Songs
RUBBERZ
Fenix Flexin
Baby Mama Drama
Sauce Walka
Lay It Down
FattMack, Polo G
VIRAL
BOYNEXTDOOR
MEDABOT
Kidd Keo
NEW GEN
M4rkim, ÉoDan, MHRap, Small, Kaito, Akinno
Erase Me
Kid Cudi, Kanye West
Ok Alright
Travis Scott, ScHoolboy Q
Death Bed Pt. 2
Powfu
Dedication To My Ex (Miss That)
Lloyd, Lil Wayne, André 3000
That GRRRL
Lizzo
Swimming Pools (Drank)
Kendrick Lamar
Praise God
Kanye West
Jesus Lord
Kanye West
Jesus Lord pt 2
Kanye West
We Don't Care
Kanye West
So Dumb
Mindme, NeiNei
Super Rich Kids
Frank Ocean, Earl Sweatshirt
Pink Matter
Frank Ocean, André 3000
Pray 4 Love
Travis Scott, The Weeknd