Lyrics & Translation
Key Vocabulary
| Vocabulary | Meanings |
|---|---|
|
know /noʊ/ A1 |
|
|
friend /frend/ A1 |
|
|
girl /ɡɜːrl/ A1 |
|
|
money /ˈmʌni/ A1 |
|
|
mind /maɪnd/ A2 |
|
|
naked /ˈneɪkɪd/ A2 |
|
|
back /bæk/ A2 |
|
|
best /best/ A2 |
|
|
heart /hɑːrt/ B1 |
|
|
soul /səʊl/ B1 |
|
|
hard /hɑːrd/ B1 |
|
|
club /klʌb/ B1 |
|
|
dawg /dɔːɡ/ B1 |
|
|
function /ˈfʌŋkʃən/ B2 |
|
|
rolling /ˈrəʊlɪŋ/ B2 |
|
|
tripping /ˈtrɪpɪŋ/ B2 |
|
Do you remember what “know” or “friend” means in "Best You Had"?
Hop into the app to practice now – quizzes, flashcards, and native-like pronunciation are waiting!
Key Grammar Structures
-
Hit it two times for the one time (One time)
➔ Present simple for habitual actions
➔ The phrase uses the present simple to describe a repeated action.
-
One time on the low 'cause she know I can't go (Oh)
➔ Contraction ('cause) and present simple (know)
➔ 'Cause is a contraction of 'because,' and 'know' is in the present simple.
-
Got her best friend and an old girl (Best friend)
➔ Past simple (got) and coordination (and)
➔ 'Got' is in the past simple, and 'and' connects two ideas.
-
Right about now I'm rolling (Right about now)
➔ Present continuous (I'm rolling)
➔ 'I'm rolling' uses the present continuous to describe an action happening now.
-
Don't ask me what I'm holding
➔ Negative imperative (Don't ask)
➔ 'Don't ask' is a negative imperative used to give a prohibition.
-
Outta my mind been lately (Outta my mind)
➔ Colloquial contraction (Outta) and present perfect (been lately)
➔ 'Outta' is a colloquial contraction of 'out of,' and 'been lately' uses the present perfect.
-
Too much money, can't make me (Too much money)
➔ Negative contraction (can't) and emphasis (Too much)
➔ 'Can't' is a negative contraction of 'cannot,' and 'Too much' emphasizes quantity.
-
Me being down, who, me? I'm the best you had (You ever had)
➔ Gerund (being down) and emphasis (I'm the best)
➔ 'Being down' is a gerund used as a noun, and 'I'm the best' emphasizes superiority.
Related Songs
Phoebe Philo
Princess Nokia
Period Blood
Princess Nokia
Medusa
Princess Nokia
Beach Babe
Princess Nokia
Drop Dead Gorgeous
Princess Nokia
Girl FM #1
Princess Nokia
All Night
IVE, Saweetie
Oh my god (English Ver.)
I-DLE
Tiramisu
Don Toliver
ON
BTS
Cứ Chill Thôi
Chillies, Suni Hạ Linh, Rhymastic
OLIMPO
MILO J
Si no le contesto
Plan B, Tony Dize, Zion y Lennox
Live It Up
Nicky Jam, Will Smith, Era Istrefi
LOVER GIRL
Megan Thee Stallion
Noises + JT
PinkPantheress, JT
Reborn
Miley Cyrus
GIMME GIMME
Katy Perry, 21 Savage
ARTIFICIAL
Katy Perry, JID
Gucci Flip Flops
Bhad Bhabie, Lil Yachty