Lyrics & Translation
Dive into the world of hip-hop swagger with 'Big Shot' by O.T. Genasis, featuring Mustard. This track offers a glimpse into the language of success and self-confidence, filled with catchy phrases and cultural references that define the 'Big Shot' lifestyle. Perfect for understanding contemporary rap culture and its lyrical expressions.
Key Vocabulary
Vocabulary | Meanings |
---|---|
shot /ʃɒt/ A2 |
|
big /bɪɡ/ A1 |
|
got /ɡɒt/ A1 |
|
watch /wɒtʃ/ A1 |
|
chain /tʃeɪn/ A2 |
|
strap /stræp/ B1 |
|
beef /biːf/ B1 |
|
box /bɒks/ A1 |
|
ghost /ɡəʊst/ B1 |
|
cream /kriːm/ A2 |
|
week /wiːk/ A1 |
|
move /muːv/ A1 |
|
weight /weɪt/ A2 |
|
bitch /bɪtʃ/ B2 |
|
crackin' /ˈkrækɪn/ B1 |
|
hate /heɪt/ A2 |
|
platinum /ˈplætɪnəm/ B2 |
|
scar /skɑːr/ B1 |
|
renting /ˈrentɪŋ/ B1 |
|
eat /iːt/ A1 |
|
sweat /swet/ A2 |
|
rich /rɪtʃ/ A2 |
|
🧩 Unlock "Big Shot" – every sentence and word gets easier with the app!
💬 Don’t let tough words stop you – the app’s got your back!
Key Grammar Structures
-
Got OG, got ziplocks
➔ Present Perfect
➔ The phrase uses 'got' to indicate possession or acquisition up to the present, emphasizing ongoing relevance.
-
Got rollies, no tick-tocks
➔ Contrastive Structure
➔ The use of 'Got... no...' creates a contrast between possession and absence, highlighting the difference.
-
Big watch, big chain, big strap
➔ Listing (Comma Splice)
➔ Items are listed using commas without conjunctions, a stylistic choice common in rap lyrics.
-
Beef, I'ma put you in a box Big Mac
➔ Slang + Future Contraction
➔ 'I'ma' is a contraction of 'I am going to,' used colloquially. 'Beef' here refers to conflict.
-
Tryna figure who I'm gonna fuck this week
➔ Non-standard Verb Form
➔ 'Tryna' is a non-standard contraction of 'trying to,' common in informal speech.
-
Heard niggas trippin', so I'm bringin all the homies
➔ Gerund + Present Progressive
➔ 'Heard' functions as a past tense verb, while 'trippin' is a gerund. 'Bringin' is present progressive.
-
Cash, and I got a good credit score bitch
➔ Coordination with Conjunction
➔ The use of 'and' connects two independent clauses: 'Cash' (noun) and 'I got...'.
-
One hit wonder, I ain't fell off yet
➔ Negative Contraction
➔ 'Ain't' is a contraction of 'am not,' used informally to negate 'fell off.'
Related Songs

Wailin'
Outkast

Risingson
Massive Attack

I Ain't Thru
Keyshia Cole, Nicki Minaj

Erase Me
Kid Cudi, Kanye West

Plastic
Lil Yachty, Icewear Vezzo, Rio Da Yung OG

PROUD
2 Chainz, YG, Offset

Lights Down Low
Maejor, Waka Flocka Flame

Turn On The Lights
Future

TOO BIZARRE
Skrillex, Swae Lee, Siiickbrain, Posij

Pull Up Your Pants/No Fairy
Soulja Boy

Left, Right
Lil Tecca

Calling
Metro Boomin, NAV, A Boogie wit da Hoodie, Swae Lee

Rabbit Hole
Qveen Herby

IDGAF
Kevin Gates

Can't Stop
DaBaby

suck my blood
Lil Peep, Lederrick

Don't Compare
NAV

GORILLA GLUE
DaBaby

Sideline Story
J. Cole

Welcome To The Rodeo
Lil Skies