Lyrics & Translation
Dive into the world of Megan Thee Stallion's "Bigger In Texas," a vibrant hip-hop anthem that offers an exciting way to engage with modern English. Through its confident lyrics and celebration of Houston's culture, you can pick up contemporary slang, expressions of self-assurance, and learn about regional pride. The song's energetic flow and strong storytelling make it a special and empowering listen for language learners, showcasing how language can convey power and identity.
Key Vocabulary
| Vocabulary | Meanings |
|---|---|
|
fame /feɪm/ B1 |
|
|
prime /praɪm/ B2 |
|
|
gorgeous /ˈɡɔːrdʒəs/ B1 |
|
|
endorsements /ɪnˈdɔːrsmənts/ B2 |
|
|
lazy /ˈleɪzi/ A2 |
|
|
pimp /pɪmp/ C1 |
|
|
investment /ɪnˈvestmənt/ B2 |
|
|
injections /ɪnˈdʒekʃənz/ B2 |
|
|
elections /ɪˈlekʃənz/ B1 |
|
|
attention /əˈtenʃən/ A2 |
|
|
community /kəˈmjuːnəti/ A2 |
|
|
charcuterie /ʃɑːrˈkuːtəri/ C1 |
|
|
decimal /ˈdesɪməl/ B1 |
|
|
eczema /ˈeɡzəmə/ C1 |
|
|
rigged /rɪɡd/ B2 |
|
|
masters /ˈmæstərz/ C1 |
|
|
messy /ˈmesi/ B1 |
|
|
amusement /əˈmjuːzmənt/ B1 |
|
💡 Which new word in “Bigger In Texas” caught your eye?
📱 Open the app to check meanings, build sentences, and try them out in real convos!
Key Grammar Structures
-
I woke up lookin' this good, I'm in my prime, these niggas gotta get played
➔ Present Perfect Continuous
➔ The phrase 'I woke up lookin' this good' uses the present perfect continuous to emphasize an action that started in the past and continues to the present, highlighting her ongoing state of looking good.
-
If these bitches ain't mad, I need to go harder, I can't let 'em think we the same
➔ Conditional Sentence (Type 1)
➔ The sentence 'If these bitches ain't mad...' is a type 1 conditional sentence, expressing a likely result if a certain condition is met, indicating her determination to work harder if others are not upset.
-
Ass sittin' up like a horse's, pretty like a portrait, mouth full of diamonds and porcelain
➔ Simile
➔ The phrase 'Ass sittin' up like a horse's' uses a simile to compare her posture to that of a horse, creating a vivid and humorous image.
-
Bitch, I know I'm gorgeous, lil' bitty waist, big titties, I don't need no corset
➔ Double Negative
➔ The phrase 'I don't need no corset' uses a double negative, which is common in informal English, to emphasize her confidence in her natural beauty.
-
Rich off these endorsements, y'all hoes lazy, always worried 'bout a boyfriend
➔ Appositive
➔ The phrase 'y'all hoes lazy' acts as an appositive, renaming the subject 'hoes' to emphasize her criticism of their laziness.
-
This pimp shit ain't nothin' new to me, I knew he was for the community
➔ Contractions
➔ The phrase 'ain't nothin' new' uses contractions, common in informal speech, to convey a casual and assertive tone.
-
I'ma bounce on a nigga like booty cheeks
➔ Slang and Colloquialism
➔ The phrase 'I'ma bounce on a nigga' uses slang and colloquialism to express a casual and bold action, typical of the artist's style.
-
Self-made, asexual, and I'm always on point like a decimal
➔ Simile
➔ The phrase 'always on point like a decimal' uses a simile to compare her precision to that of a decimal point, highlighting her attention to detail.
Related Songs
Goodbyes
Post Malone, Young Thug
Principal
Cardi B, Janet Jackson
ErrTime
Cardi B
Better Than You
Cardi B, Cash Cobain
Check Please
Cardi B
On My Back
Cardi B,Lourdiz
Pretty & Petty
Cardi B
Dead
Cardi B, Summer Walker
Don't Do Too Much
BIA
Hello
Cardi B
Magnet
Cardi B
Pick It Up
Cardi B, Selena Gomez
Salute
Cardi B
WILD
BABYMONSTER
Love The Way You Lie
Zuo Hang, Zhang Zeyu (TF Family)
Blue
yung kai
I Love You Bitch
Lizzo
past lives
sapientdream
2 Phút Hơn
Pháo, KAIZ
Jump
Tyla, Gunna, Skillibeng