Lyrics & Translation
Key Vocabulary
| Vocabulary | Meanings | 
|---|---|
| 
                             play /pleɪ/ A1 | 
                        
                                                            
 
  | 
                    
| 
                             smack /smæk/ A2 | 
                        
                                                            
 
  | 
                    
| 
                             flex /flɛks/ B1 | 
                        
                                                            
  | 
                    
| 
                             plug /plʌɡ/ B1 | 
                        
                                                            
  | 
                    
| 
                             thrax /θræks/ C2 | 
                        
                                                            
  | 
                    
| 
                             disrespect /ˌdɪs.rɪˈspɛkt/ B1 | 
                        
                                                            
  | 
                    
| 
                             booty /ˈbuːti/ A2 | 
                        
                                                            
  | 
                    
| 
                             pedicure /ˈpɛdɪ.kjʊər/ B1 | 
                        
                                                            
  | 
                    
| 
                             shellac /ʃəˈlæk/ C1 | 
                        
                                                            
  | 
                    
| 
                             Durango /dʊˈræŋɡoʊ/ B2 | 
                        
                                                            
  | 
                    
| 
                             hunch /hʌntʃ/ B2 | 
                        
                                                            
  | 
                    
| 
                             jit /dʒɪt/ C2 | 
                        
                                                            
  | 
                    
| 
                             stompin /ˈstɒmpɪŋ/ B1 | 
                        
                                                            
  | 
                    
| 
                             scope /skoʊp/ B2 | 
                        
                                                            
  | 
                    
| 
                             funky /ˈfʌŋki/ B1 | 
                        
                                                            
  | 
                    
Do you remember what “play” or “smack” means in "Bissonnet"?
Hop into the app to practice now – quizzes, flashcards, and native-like pronunciation are waiting!
Key Grammar Structures
- 
                    
Hundred-K play on Bissonnet, he want like eighty (Eighty)
➔ Present tense with modal verb 'want'
➔ The verb 'want' is used in the present tense to express desire. Here, 'he want' is non-standard English, typical in colloquial or rap lyrics.
 - 
                    
Give me thirty minutes, nigga, I'm comin' from Katy (I'm on my way)
➔ Present continuous 'I'm comin'''
➔ The present continuous ('I'm comin'') indicates an action happening now or in the near future. It emphasizes the speaker is on the way.
 - 
                    
KRISS Vect' on the backseat, Don't give me shit with a safety (Don't do that)
➔ Imperative mood 'Don't give'
➔ The imperative mood ('Don't give') is used to give a direct command or instruction. Here, it’s a strong prohibition.
 - 
                    
Be around the plug so much, I started talkin' Jamaican, but I'm Black (I'm Black)
➔ Past simple 'started talkin'''
➔ The past simple ('started talkin'') describes a completed action in the past. It highlights the change in the speaker’s behavior.
 - 
                    
Maybach smokin' thrax, Don't disrespect me with no Black (Don't do that)
➔ Present participle 'smokin'''
➔ The present participle ('smokin'') is used to describe an ongoing action. Here, it describes the car’s activity.
 - 
                    
I like 'em in they thirties (Thirties), booty large, pussy fat (Fat)
➔ Contraction 'I like 'em'
➔ The contraction 'I like 'em' is informal and common in spoken English. It replaces 'them' with 'em' for brevity.
 
Same Singer
Related Songs
                Phoebe Philo
Princess Nokia
                Period Blood
Princess Nokia
                Medusa
Princess Nokia
                Beach Babe
Princess Nokia
                Drop Dead Gorgeous
Princess Nokia
                Girl FM #1
Princess Nokia
                All Night
IVE, Saweetie
                Oh my god (English Ver.)
I-DLE
                Tiramisu
Don Toliver
                ON
BTS
                Cứ Chill Thôi
Chillies, Suni Hạ Linh, Rhymastic
                OLIMPO
MILO J
                Si no le contesto
Plan B, Tony Dize, Zion y Lennox
                Live It Up
Nicky Jam, Will Smith, Era Istrefi
                LOVER GIRL
Megan Thee Stallion
                Noises + JT
PinkPantheress, JT
                Reborn
Miley Cyrus
                GIMME GIMME
Katy Perry, 21 Savage
                ARTIFICIAL
Katy Perry, JID
                Gucci Flip Flops
Bhad Bhabie, Lil Yachty