Lyrics & Translation
Learning a language through music is an exciting journey, and Jon Bon Jovi's "Blaze of Glory" offers a fantastic opportunity to dive into storytelling through song. The lyrics paint a vivid picture of the American West, filled with themes of rebellion and legacy. Exploring the song's narrative structure and powerful imagery can be a rewarding way to improve your English comprehension and vocabulary, all while enjoying a classic rock anthem.
[English]
[WIND WHOOSHING][UPBEAT ROCK MUSIC]
♪ I WAKE UP IN THE MORNING ♪
♪ AND I RAISE MY WEARY HEAD ♪
♪ I'VE GOT AN OLD COAT FOR A PILLOW ♪
♪ AND THE EARTH WAS LAST NIGHT'S BED ♪
♪ I DON'T KNOW WHERE I'M GOING ♪
♪ ONLY GOD KNOWS WHERE I'VE BEEN ♪
♪ I'M A DEVIL ON THE RUN ♪
♪ A SIX-GUN LOVER ♪
♪ A CANDLE IN THE WIND, YEAH ♪
[UPBEAT ROCK MUSIC CONTINUES]
♪ WHEN YOU'RE BROUGHT INTO THIS WORLD ♪
♪ THEY SAY YOU'RE BORN WITH SIN ♪
♪ WELL, AT LEAST THEY GAVE ME SOMETHING ♪
♪ I DIDN'T HAVE TO STEAL OR HAVE TO WIN ♪
♪ WELL, THEY TELL ME THAT I'M WANTED ♪
♪ YEAH, I'M A WANTED MAN ♪
♪ I'M A COLT IN YOUR STABLE ♪
♪ I'M WHAT CAIN WAS TO ABEL ♪
♪ MISTER, CATCH ME IF YOU CAN ♪
♪ I'M GOING DOWN ♪
♪ IN A BLAZE OF GLORY ♪
♪ TAKE ME NOW, BUT KNOW THE TRUTH ♪
♪ I'M GOING OUT ♪
♪ IN A BLAZE OF GLORY ♪
♪ AND, LORD, I NEVER DREW FIRST ♪
♪ BUT I DREW FIRST BLOOD ♪
♪ I'M NO ONE'S SON ♪
♪ CALL ME YOUNG GUN ♪
[UPBEAT ROCK MUSIC CONTINUES]
♪ YOU ASK ABOUT MY CONSCIENCE ♪
♪ AND I OFFER YOU MY SOUL ♪
♪ YOU ASK IF I'LL GROW TO BE A WISE MAN ♪
♪ WELL, I ASK IF I'LL GROW OLD ♪
♪ YOU ASK ME IF I'VE KNOWN LOVE ♪
♪ AND WHAT IT'S LIKE TO SING SONGS IN THE RAIN ♪
♪ WELL, I'VE SEEN LOVE COME ♪
♪ I'VE SEEN IT SHOT DOWN ♪
♪ I'VE SEEN IT DIE IN VAIN ♪
♪ SHOT DOWN IN A BLAZE OF GLORY ♪
♪ TAKE ME NOW, BUT KNOW THE TRUTH ♪
♪ 'CAUSE I'M GOING OUT ♪
♪ IN A BLAZE OF GLORY ♪
♪ LORD, I NEVER DREW FIRST ♪
♪ BUT I DREW FIRST BLOOD ♪
♪ I'M THE DEVIL'S SON ♪
♪ CALL ME YOUNG GUN ♪
[UPBEAT ROCK MUSIC CONTINUES]
♪ YEAH ♪
[UPBEAT ROCK MUSIC CONTINUES]
♪ EACH NIGHT I GO TO BED ♪
♪ I PRAY THE LORD MY SOUL TO KEEP ♪
♪ NO, I AIN'T LOOKING FOR FORGIVENESS ♪
♪ BUT BEFORE I'M SIX-FOOT DEEP ♪
♪ LORD, I GOTTA ASK A FAVOR ♪
♪ AND I'LL HOPE YOU'LL UNDERSTAND ♪
♪ 'CAUSE I'VE LIVED LIFE TO THE FULLEST ♪
♪ LET THIS BOY DIE LIKE A MAN ♪
♪ STARING DOWN A BULLET ♪
♪ LET ME MAKE MY FINAL STAND ♪
♪ SHOT DOWN IN A BLAZE OF GLORY ♪
♪ TAKE ME NOW, BUT KNOW THE TRUTH ♪
♪ I'M GOING OUT ♪
♪ IN A BLAZE OF GLORY ♪
♪ LORD, I NEVER DREW FIRST ♪
♪ BUT I DREW FIRST BLOOD ♪
♪ AND I'M NO ONE'S SON ♪
♪ CALL ME YOUNG GUN ♪
♪ I'M A YOUNG GUN ♪
♪ YEAH, YOUNG GUN ♪
♪ YEAH, YEAH, YEAH ♪
♪ YOUNG GUN ♪
[UPBEAT ROCK MUSIC CONTINUES]
[GENTLE MUSIC]
Key Vocabulary
Vocabulary | Meanings |
---|---|
wake /weɪk/ A1 |
|
head /hed/ A1 |
|
earth /ɜːrθ/ A1 |
|
devil /ˈdevl/ B1 |
|
run /rʌn/ A1 |
|
lover /ˈlʌvər/ B1 |
|
candle /ˈkændl/ A2 |
|
wind /wɪnd/ A1 |
|
world /wɜːrld/ A1 |
|
sin /sɪn/ B2 |
|
steal /stiːl/ A2 |
|
man /mæn/ A1 |
|
glory /ˈɡlɔːri/ B2 |
|
truth /truːθ/ A2 |
|
blood /blʌd/ A2 |
|
son /sʌn/ A1 |
|
🧩 Unlock "Blaze Of Glory" – every sentence and word gets easier with the app!
💬 Don’t let tough words stop you – the app’s got your back!
Key Grammar Structures
-
I DON'T KNOW WHERE I'M GOING
➔ Indirect Question (embedded question)
➔ The phrase "where I'm going" is an indirect question functioning as the object of the verb "know". It's not a direct question (e.g., "Where are you going?") but embedded within a statement.
-
ONLY GOD KNOWS WHERE I'VE BEEN
➔ Present Perfect Tense & Indirect Question
➔ "I've been" uses the present perfect to describe past experiences that have relevance to the present. The phrase "where I've been" is also an indirect question, similar to the previous example.
-
WHEN YOU'RE BROUGHT INTO THIS WORLD
➔ Passive Voice (Present Simple)
➔ "You're brought" uses the passive voice to indicate that the subject ("you") is the receiver of the action, not the performer. The active voice would be something like "Someone brings you into this world."
-
WELL, AT LEAST THEY GAVE ME SOMETHING
➔ Past Simple Tense
➔ "Gave" is the past simple form of the verb "give", indicating a completed action in the past.
-
I DIDN'T HAVE TO STEAL OR HAVE TO WIN
➔ Modal Verb (have to) + Parallel Structure
➔ "Didn't have to" expresses a lack of obligation in the past. "Steal" and "win" are used in a parallel structure, both following "have to."
-
CATCH ME IF YOU CAN
➔ Imperative + Conditional Clause
➔ "Catch me" is an imperative sentence (a command). "If you can" is a conditional clause modifying the imperative. It implies that catching him is difficult or challenging.
-
LORD, I NEVER DREW FIRST
➔ Past Simple Tense with Adverb of Frequency
➔ "Drew" is the past simple of "draw," and "never" is an adverb of frequency placed before the main verb to indicate that the action never happened.
-
BUT I DREW FIRST BLOOD
➔ Past Simple Tense with Conjunction
➔ "Drew" is again the past simple of "draw." The conjunction "but" connects this clause, which presents a contrasting idea, to the previous statement.