Lyrics & Translation
Dive into the raw and unfiltered world of Lil Xan's "Bloody Nose." This track offers a glimpse into contemporary mumble rap, providing an authentic example of the genre's lyrical style and vocal delivery. While often criticized, exploring its straightforward language can be an engaging way to learn current English slang and expressions within hip-hop culture.
Key Vocabulary
Vocabulary | Meanings |
---|---|
money /ˈmʌni/ B1 |
|
hoe /hoʊ/ B2 |
|
pretty /ˈprɪti/ A2 |
|
toe /toʊ/ A1 |
|
head /hɛd/ A1 |
|
bloody /ˈblʌdi/ B2 |
|
nose /noʊz/ A1 |
|
cold /koʊld/ A1 |
|
street /striːt/ A2 |
|
knee /niː/ A2 |
|
pipe /paɪp/ B1 |
|
burst /bɜːrst/ B2 |
|
leak /liːk/ B2 |
|
pray /preɪ/ B1 |
|
grind /ɡraɪnd/ B2 |
|
heartbreak /ˈhɑːrtbreɪk/ C1 |
|
soldier /ˈsoʊldʒər/ B2 |
|
divine /dɪˈvaɪn/ C1 |
|
throne /θroʊn/ C1 |
|
merch /mɜːrtʃ/ B2 |
|
🧩 Unlock "Bloody Nose" – every sentence and word gets easier with the app!
💬 Don’t let tough words stop you – the app’s got your back!
Key Grammar Structures
-
Get that money, fuck them hoe's
➔ Imperative mood, colloquial language
➔ The sentence uses the **imperative** form of the verb 'get' and 'fuck' to directly command or urge action. The use of 'hoe's' is highly informal and considered vulgar.
-
I like getting head, some dome
➔ Gerund as object of the verb 'like', slang
➔ The phrase uses **gerunds** ('getting') as the object of the verb 'like'. 'Head' and 'dome' are slang terms for oral sex.
-
It get cold up in these streets
➔ Non-standard verb conjugation ('get' instead of 'gets'), colloquial
➔ The use of **'get' instead of 'gets'** is a common feature of AAVE (African American Vernacular English) and is often used in informal speech. It demonstrates a deviation from standard English grammar.
-
You could pray for the best but You'll end up with the worst
➔ Conditional sentences (second conditional), future with 'will'
➔ This sentence uses a **second conditional** structure ('could pray' + 'would end up'). It expresses a hypothetical situation and its likely outcome. 'You'll' is a contraction of 'you will', indicating a future event.
Related Songs

Wailin'
Outkast

Risingson
Massive Attack

I Ain't Thru
Keyshia Cole, Nicki Minaj

Erase Me
Kid Cudi, Kanye West

Plastic
Lil Yachty, Icewear Vezzo, Rio Da Yung OG

PROUD
2 Chainz, YG, Offset

Lights Down Low
Maejor, Waka Flocka Flame

Turn On The Lights
Future

TOO BIZARRE
Skrillex, Swae Lee, Siiickbrain, Posij

Pull Up Your Pants/No Fairy
Soulja Boy

Left, Right
Lil Tecca

Calling
Metro Boomin, NAV, A Boogie wit da Hoodie, Swae Lee

Rabbit Hole
Qveen Herby

IDGAF
Kevin Gates

Can't Stop
DaBaby

suck my blood
Lil Peep, Lederrick

Don't Compare
NAV

GORILLA GLUE
DaBaby

Sideline Story
J. Cole

Welcome To The Rodeo
Lil Skies