Lyrics & Translation
Learning Japanese with 'Bring it on' by ROF-MAO offers a fun and energetic way to pick up modern, conversational phrases and slang. The song's fast-paced lyrics and confident expressions like 'やってやろうぜ' (Let's do this!) and 'かかってこい' (Bring it on) are great for practicing pronunciation and understanding the nuances of a powerful, informal tone. Its catchy melody and repetitive chorus make it easy to sing along and memorize new vocabulary, making your language learning journey exciting and rewarding.
Yeah, easy-peasy
Yeah, easy-peasy
Shut up with the insults
"You don't get it at all"
"You're just pretending to be tough, right?"
Oh, you know?
Feeling down, slow down
It hurts, that's the plain truth
You don't get it at all!
We're fighting, that's how it is
There's no plan at all
Ooh, gotcha, gotcha
To put it mildly, the response is great
If you try to look cool, the commentary gets hyped
Forever childish! Childish?
This is talent
We're the ultimate hype boys
Rising up with our unique groove
Yeah, easy-peasy
Yeah, easy-peasy
Yeah, easy-peasy
Yeah, easy-peasy
I'm tired of the fake face
You don't want to have silly regrets, right?
Yeah, easy-peasy
Bring it on, throw away your pride!
Straight from the heart, no holding back
With all our might, that's our color
Show it off! (Hey)
Bring it on, step up the speed!
Deciding your limits is lame
No matter how many times, we'll keep going
Gan!! Gan!! To the top!!
(Hey)
Yeah, easy-peasy
Wild and crazy, let's play on the stage
(Hey)
Yeah, easy-peasy
We'll make it flashy
Come now!! Bring it on!!
Oh man, today I'm a mess
I haven't done that yet
This isn't finished either (Seriously?)
Hurry up and say it, I'll help you, my bro (That helps)
Alright, alright, let's act fast
There's no time to feel down
We'll keep resisting!
Alright! Let's blast it at full volume! (Boom, boom!)
I'm fired up, riding the big wave
I'll show you an incredible future!
Yeah, easy-peasy
Bring it on, make it decisive
Following my instincts, complete
Sing along, our music
Make it resonate! (Hey)
Bring it on, now raise the beat
Thump-thump, the deep bass of the heartbeat
Involving everyone, young and old
Gan!! Gan!! To the top!!
Yeah, easy-peasy
Yeah, easy-peasy
Yeah, easy-peasy
Yeah, easy-peasy
I want to shine, no matter the time
It's an era where those who don't waver win, right?
Yeah, easy-peasy
Bring it on, throw away your pride!
Straight from the heart, no holding back
With all our might, that's our color
Show it off! (Hey)
Bring it on, step up the speed!
Deciding your limits is lame
No matter how many times, we'll keep going
Gan!! Gan!! To the top!!
(Hey)
Yeah, easy-peasy
Wild and crazy, let's play on the stage
(Hey)
Yeah, easy-peasy
We'll make it flashy
Even if it's tough, even if it's a surprise
Come now!! Bring it on!!
Key Vocabulary
| Vocabulary | Meanings |
|---|---|
|
戦う(Tatakau) /tatakau/ B1 |
|
|
才能(Sainou) /sainoː/ B2 |
|
|
Groove /ɡruːv/ B2 |
|
|
偽り(Itsuwari) /itsu͍waɾi/ B2 |
|
|
後悔(Koukai) /koːkai/ B1 |
|
|
プライド(Puraido) /pɯᵝɾaido/ B1 |
|
|
感情(Kanjou) /kaꜜɲdʑoː/ B1 |
|
|
限界(Genkai) /ɡe̞ŋka̠i/ B1 |
|
|
遊ぶ(Asobu) /asobu/ A1 |
|
|
時間(Jikan) /d͡ʑikaɴ/ A1 |
|
|
未来(Mirai) /miɾai/ A2 |
|
|
本能(Honnou) /ho̞nno̞ː/ B2 |
|
|
時代(Jidai) /d͡ʑidai/ A2 |
|
|
勝つ(Katsu) /kat͡sɯ/ A2 |
|
|
輝く(Kagayaku) /kaɡajaku/ B1 |
|
Do you remember what “戦う(Tatakau)” or “才能(Sainou)” means in "Bring it on"?
Hop into the app to practice now – quizzes, flashcards, and native-like pronunciation are waiting!
Key Grammar Structures
-
Bring it on!
➔ Imperative form / idiomatic expression of encouragement
➔ Used to command or encourage someone to start or continue doing something.
-
凹みまくって
➔ Verb + まくる (maku) indicating doing something excessively or repeatedly
➔ This suffix emphasizes that the action is performed excessively or repeatedly.
-
控えめに言って
➔ Adverbial phrase meaning 'to speak modestly/temperately'
➔ Used to introduce a modest or softened statement, implying the speaker's humility.
-
限界を決めんの
➔ Casual/slang form of 〜を決める + NO, indicating 'setting one's limits'
➔ An informal way to say 'to set one's limits,' often used in energetic contexts.
-
やっべー
➔ Slang/interjection meaning 'Oh no' or 'Whoa'
➔ An informal exclamation used to express surprise, excitement, or realization.
-
早く言えよな
➔ Imperative + よな (colloquial 'yo' + 'na') - urging someone to speak quickly
➔ A colloquial way to urge someone to say something quickly, often used in casual speech.
