I move along
Sigo adelante
00:17
Something's wrong
Algo no está bien
00:23
I guess a part of me is gone
Creo que una parte de mí se ha ido
00:27
00:35
Skies are grey
Los cielos están grises
00:39
Start to fade
Comienzan a desvanecerse
00:45
I guess I threw it all away
Supongo que lo tiré todo
00:49
Sometimes I just wanna quit
A veces solo quiero rendirme
00:58
Tell my life I'm done with it
Decirle a mi vida que ya terminé con ella
01:01
When it feels too painful
Cuando duele demasiado
01:04
Sometimes I just wanna say
A veces solo quiero decir
01:09
I love myself but not today
Me amo a mí mismo, pero hoy no
01:12
When it feels too painful
Cuando duele demasiado
01:16
I smash my broken heart of gold
Rompo mi corazón roto de oro
01:18
I smash my broken heart of gold
Rompo mi corazón roto de oro
01:23
01:28
Tired soul
Alma cansada
01:33
Dying hope
Esperanza agonizante
01:38
I guess I'm running out of road
Supongo que me estoy quedando sin camino
01:42
01:51
I guess I've got nowhere
Supongo que no tengo a dónde ir
01:53
Sometimes I just wanna quit
A veces solo quiero rendirme
02:00
Tell my life I'm done with it
Decirle a mi vida que ya terminé con ella
02:03
When it feels too painful
Cuando duele demasiado
02:06
Sometimes I just wanna say
A veces solo quiero decir
02:11
I love myself but not today
Me amo a mí mismo, pero hoy no
02:14
When it feels too painful
Cuando duele demasiado
02:17
I smash my broken heart of gold
Rompo mi corazón roto de oro
02:20
I smash my broken heart of gold
Rompo mi corazón roto de oro
02:25
I smash my broken heart of gold
Rompo mi corazón roto de oro
02:31
02:36
Feels like I'm dying
Se siente como si estuviera muriendo
02:46
Feels like I'm lying to myself
Se siente como si me estuviera mintiendo a mí mismo
02:51
I know that I'm trying
Sé que estoy intentándolo
02:57
But it feels like I'm in hell, I'm in hell
Pero se siente como si estuviera en el infierno, estoy en el infierno
03:02
Sometimes I just wanna quit
A veces solo quiero rendirme
03:12
Tell my life I'm done with it
Decirle a mi vida que ya terminé con ella
03:16
When it feels too painful
Cuando duele demasiado
03:19
Sometimes I just wanna say
A veces solo quiero decir
03:23
I love myself but not today
Me amo a mí mismo, pero hoy no
03:27
When it feels too painful
Cuando duele demasiado
03:30
I smash my broken heart of gold
Rompo mi corazón roto de oro
03:32
I smash my broken heart of gold
Rompo mi corazón roto de oro
03:38
I smash my broken heart of gold
Rompo mi corazón roto de oro
03:44
03:47
Broken Heart of Gold
By
ONE OK ROCK
Viewed
10,573,273
Learn this song
Lyrics:
[English]
[Español]
I move along
Sigo adelante
Something's wrong
Algo no está bien
I guess a part of me is gone
Creo que una parte de mí se ha ido
...
...
Skies are grey
Los cielos están grises
Start to fade
Comienzan a desvanecerse
I guess I threw it all away
Supongo que lo tiré todo
Sometimes I just wanna quit
A veces solo quiero rendirme
Tell my life I'm done with it
Decirle a mi vida que ya terminé con ella
When it feels too painful
Cuando duele demasiado
Sometimes I just wanna say
A veces solo quiero decir
I love myself but not today
Me amo a mí mismo, pero hoy no
When it feels too painful
Cuando duele demasiado
I smash my broken heart of gold
Rompo mi corazón roto de oro
I smash my broken heart of gold
Rompo mi corazón roto de oro
...
...
Tired soul
Alma cansada
Dying hope
Esperanza agonizante
I guess I'm running out of road
Supongo que me estoy quedando sin camino
...
...
I guess I've got nowhere
Supongo que no tengo a dónde ir
Sometimes I just wanna quit
A veces solo quiero rendirme
Tell my life I'm done with it
Decirle a mi vida que ya terminé con ella
When it feels too painful
Cuando duele demasiado
Sometimes I just wanna say
A veces solo quiero decir
I love myself but not today
Me amo a mí mismo, pero hoy no
When it feels too painful
Cuando duele demasiado
I smash my broken heart of gold
Rompo mi corazón roto de oro
I smash my broken heart of gold
Rompo mi corazón roto de oro
I smash my broken heart of gold
Rompo mi corazón roto de oro
...
...
Feels like I'm dying
Se siente como si estuviera muriendo
Feels like I'm lying to myself
Se siente como si me estuviera mintiendo a mí mismo
I know that I'm trying
Sé que estoy intentándolo
But it feels like I'm in hell, I'm in hell
Pero se siente como si estuviera en el infierno, estoy en el infierno
Sometimes I just wanna quit
A veces solo quiero rendirme
Tell my life I'm done with it
Decirle a mi vida que ya terminé con ella
When it feels too painful
Cuando duele demasiado
Sometimes I just wanna say
A veces solo quiero decir
I love myself but not today
Me amo a mí mismo, pero hoy no
When it feels too painful
Cuando duele demasiado
I smash my broken heart of gold
Rompo mi corazón roto de oro
I smash my broken heart of gold
Rompo mi corazón roto de oro
I smash my broken heart of gold
Rompo mi corazón roto de oro
...
...
Vocabulary in this song
Coming Soon!
We're updating this section. Stay tuned!
Grammar
Coming Soon!
We're updating this section. Stay tuned!
