Lyrics & Translation
Dive into the world of Lil Mosey's "Bust Down Cartier" and explore the language of luxury and success. This track offers a glimpse into the lifestyle of a young, emerging artist, filled with references to high-end brands and self-assured swagger. Discover how the song’s catchy lyrics and melodic delivery made it a hit among fans and a defining track in Lil Mosey's early career.
Key Vocabulary
We're updating this section. Stay tuned!
Key Grammar Structures
-
She a bad bitch, I gotta have it
➔ Zero copula (omission of "is")
➔ The sentence drops the verb "is" after "She" – "She **is** a bad bitch" → "She **a** bad bitch".
-
I can't stop fuckin'
➔ Modal + negative + gerund
➔ "can't" is the negative form of the modal "can" followed by the gerund "stop" and the verb "fuckin'".
-
Fly out on a jet, just for me to get away
➔ Infinitive of purpose ("to" + base verb)
➔ "to get" expresses the purpose of flying out – "Fly out … **to get** away".
-
When I tuned out, I done gained a habit yeah
➔ Colloquial auxiliary "done" + past participle (emphatic past)
➔ "done" functions like "have" – "I **done** gained" = "I **have** gained".
-
Because I never had a girlfriend
➔ Simple past negative with adverb of frequency
➔ "never" (adverb of frequency) negates the past action "had" – "I **never had** a girlfriend".
-
Need help, popping tags with no detail
➔ Imperative sentence + present participle clause
➔ "Need help" functions as a command, followed by the gerund phrase "**popping** tags".
-
I be winning to get a K
➔ Present simple for habitual action + infinitive of purpose
➔ "I **be winning**" (non‑standard) expresses a repeated habit, followed by "**to get** a K" (purpose).
-
Now I'm heavy
➔ Linking verb "be" + adjective complement
➔ "I'm **heavy**" uses "am" (form of "be") to link the subject "I" with the adjective "heavy".
Related Songs

White Walls
Macklemore, Ryan Lewis, ScHoolboy Q, Hollis

Life Has Changed
K Camp, PnB Rock

Cell Ready
Juicy J, Wiz Khalifa

Detox
Lil Baby

West Coast
G-Eazy, Blueface, ALLBLACK, YG

I GUESS IT'S LOVE?
The Kid LAROI

DRIP DROP
Jack Harlow, Cyhi The Prynce

I Need $
Afroman

Streets Made Me A King
Future, Metro Boomin

BEAUTIFUL
DJ Khaled, Future, SZA

EVERY CHANCE I GET
DJ Khaled, Lil Baby, Lil Durk

Type of Way
Rich Homie Quan

Roulette
Machine Gun Kelly

Let The Day Begin
Lil Pump, Ronny J

Light Show
DaBaby

Boss Up
Tyga

Outlet
Desiigner

Ex For A Reason
Summer Walker, City Girls

Clenching My Booty
Ryan Higa

Lesbian
Metro Boomin, Gunna, Young Thug