Lyrics & Translation
Dive into the vibrant world of early 2000s R&B with Mario's 'C'mon.' This song offers a fantastic opportunity to explore English colloquialisms, particularly the inviting phrase 'c'mon.' Its catchy hooks and smooth delivery make it a perfect track to pick up on conversational English while appreciating the energetic rhythms that define the era. Listen to how Mario articulates desire and charm, and you'll find yourself not only enjoying the music but also enriching your English vocabulary and understanding of contemporary R&B.
Key Vocabulary
Vocabulary | Meanings |
---|---|
shake /ʃeɪk/ A1 |
|
move /muːv/ A1 |
|
baby /ˈbeɪbi/ A1 |
|
look /lʊk/ A1 |
|
jeans /dʒinz/ A1 |
|
feel /fiːl/ A1 |
|
stare /stɛər/ A2 |
|
type /taɪp/ A2 |
|
persistence /pərˈsɪstəns/ B2 |
|
closer /ˈkloʊsər/ A2 |
|
distance /ˈdɪstəns/ A2 |
|
lose /luːz/ A1 |
|
across /əˈkrɒs/ A1 |
|
front /frʌnt/ A1 |
|
get /ɡɛt/ A1 |
|
seen /siːn/ A1 |
|
What does “shake” mean in the song "C'mon"?
Learn fast – go deep – and remember longer with interactive exercises in the app!
Key Grammar Structures
-
Now that you've come front
➔ Subordinating conjunction with present perfect
➔ "Now that" is a subordinating conjunction introducing a time clause, followed by the present perfect tense "you've come" to show a completed action with relevance to the present.
-
I wanna thank your moms
➔ Want + infinitive (colloquial form)
➔ "Wanna" is a colloquial contraction of "want to" followed by the base verb "thank". This structure expresses desire or intention.
-
For bringin' you into this life
➔ Preposition + gerund
➔ The preposition "for" is followed by the gerund "bringin'" (colloquial form of "bringing"). When a preposition is followed by a verb, the verb must be in the gerund form (-ing).
-
I can't help but stare
➔ Can't help but + base verb
➔ The structure "can't help but + base verb" means being unable to control or avoid an action. Here, "can't help but stare" means the speaker cannot avoid staring.
-
Can't you look at me and tell
➔ Negative question structure
➔ This is a negative question formed with "Can't + subject + verb". Negative questions often express surprise, disappointment, or make a request more polite.
-
That you've got something that I want
➔ Present perfect and relative clause
➔ This sentence uses the present perfect "you've got" (have got) meaning possession, combined with a relative clause "that I want" introduced by the relative pronoun "that".
-
You ain't got a thing to lose
➔ Colloquial negative form with double negative
➔ "Ain't got" is a colloquial negative form of "don't have" or "haven't got". The phrase also contains a double negative with "ain't got" and "nothing" (implied), which in informal speech emphasizes the negative rather than canceling it.
-
I gotta get next to you
➔ Have to/need to (colloquial form)
➔ "Gotta" is a colloquial contraction of "got to" which means "have to" or "must". It's followed by the base verb "get" to express necessity or obligation.
-
Can't wait no longer
➔ Double negative
➔ This phrase uses a double negative with "can't" and "no". In standard English, this would be "can't wait any longer". In informal speech and some dialects, double negatives are used for emphasis rather than creating a positive.
Related Songs

Pretty Boy
Joji, Lil Yachty

Silver Platter
KYLE

One Of Those Days
Whitney Houston

Jerome
Lizzo

Got 2 Luv U
Sean Paul, Alexis Jordan

Playinwitme
KYLE, Kehlani

Walkin' On The Moon
The-Dream, Kanye West

Revolution
Snoop Dogg, October London

Issues
Don Toliver

Forever
Hayley Kiyoko, Johnny Rain

BNB
DeJ Loaf

Life Has Changed
K Camp, PnB Rock

Devil In Me
Halsey

A Song About Being Sad
Rex Orange County

BEAUTIFUL
DJ Khaled, Future, SZA

Too Late
SZA

Jones vs. Jones
Kool & The Gang

Jealous Type
Doja Cat

Write On Me
Fifth Harmony

Ex For A Reason
Summer Walker, City Girls