CANCIÓN CON YANDEL – Bilingual Lyrics Spanish/English

• By: BAD BUNNY, YANDEL
• Album: LAS QUE NO IBAN A SALIR

Lyrics & Translation

Dive into the world of reggaeton and unlock the vibrant Spanish language with "CANCIÓN CON YANDEL"! This catchy collaboration between Bad Bunny and Yandel offers a raw, relatable look into the ups and downs of love, making it perfect for understanding colloquial expressions and romantic vocabulary. Its engaging narrative about passion, conflict, and reconciliation will not only get you moving but also deepen your appreciation for authentic Latin urban music and culture.

[English]

She’s the one I’m crazy about

She’s the one who lifts me up when I’m down—(Eh)

She never leaves my side (Mine; eh-eh)

But she gets jealous over everything (Oh), it bothers me—over everything (Oh)

She fights over everything, everything—Sometimes I can’t even stand her, but in the bedroom

We go all out and fix everything—But she gets jealous over everything (Everything), it bothers me

over everything (Everything)—She fights over everything, everything

Sometimes I can’t even stand her, but in the bedroom—We go all out and fix everything, oh

And even though I sometimes act up—She waits for me at home in a short dress

Climb into my bed soon—And take it all off, I want to explore your body

I’m crazy for you, you can see it in my eyes when—I touch you

Tell me, baby—I don’t do this with anyone else, ah-ah

I met you twerking, remember?—When we were both just 16-year-old kids

Yandel was playing—You were dancing for me, I was kissing you

I never let you go

But she gets jealous over everything (Everything), it bothers me—over everything (Everything)

She fights over everything, everything—Sometimes I can’t even stand her, but in the bedroom

We go all out and fix everything, oh (Ey, ey)

I met her dancing, twerking to Rakatá, eh-eh

So loose, wild—She looked at me and said, “Come over here”

She said, “Daddy, you come too,” and I went from behind, tra

It’s been years, not months (Eh)—We’ve done it more than a thousand times

And she still makes my skin tingle (Eh)—She likes it when I talk with my hands like Eliel

(Huh)—I wish every night could be a honeymoon

(Eh)—But today you’ve been arguing with me since yesterday

I behave well, I’m your loyal dog, ey, ey—

She’s the one who’s with me despite my psychological imbalances

The one who’s with me no matter the finances—The one who laughs at my jokes even if they’re not funny

The only one who brings out my romantic side

I’ll marry her even if it’s not in a church—Because what we have goes beyond a symbolic act

You’re a star, mama, and I’m your biggest fan—That booty in all positions looks exotic, ey

And I want it on top of me—Don’t fight with me, mama, don’t be like that

Y yo lo quiero encima de mí No me pelee', mami, no sea' así

You know I’m yours, that I changed for you

But you get jealous over everything, it bothers you—You fight over everything, everything

Sometimes I can’t even stand you—But in the bedroom, we go all out, oh

She gets jealous over everything (Eh), it bothers me—over everything (Oh)

She fights over everything, everything—Sometimes I can’t even stand her, but in the bedroom

We go all out and fix everything—But she gets jealous over everything (Everything), it bothers me

over everything (Everything)—She fights over everything, everything

Sometimes I can’t even stand her, but in the bedroom—We go all out and fix everything, oh (Uh-uh-uh)

[Spanish]

(Eh-eh) Ella es la que me encanta

Ella es la que me levanta cuando estoy jodío' (Eh)

Nunca se va del lado mío (Mío; eh-eh)

Pero ella me cela por to' (Oh), me jode por to' (Oh)

Pelea por to', por to' A vece' ni la soporto, pero en el cuarto

Nos damo' con to' y arreglamo' to' Pero ella me cela por to' (Por to'), me jode

por to' (Por to') Pelea por to', por to'

A vece' ni la soporto, pero en el cuarto Nos damo' con to' y arreglamo' to', oh

Y aunque a vece' mal me porto Ella me espera en la casa en vestidito corto

Trépate en mi cama pronto Y quítate to' que quiero recorrer tu cuerpo

Por ti soy loco, se ve en mis ojos cuando te toco

Tú dime, ma' Esto yo no lo hago con ninguna má', ah-ah

Yo te conocí perreando, recuérdate Cuando los do' éramo' chamaco' de 16

Sonando Yandel Tú bailándome, yo besándote

Más nunca te solté

Pero ella me cela por to' (To'), me jode por to' (To')

Pelea por to', por to' A veces ni la soporto, pero en el cuarto

Nos damos con to' y arreglamo' to', oh (Ey, ey)

Yo la conocí bailando, perreando Rakatá, eh-eh

Bien suelta, desacatá' Me miró y le dije: "Échate pa' acá"

Me dijo: "Papi, vente tú", y me fui por detrá', tra

Ya son años, no son mese' (Eh) Ya hemo' chingao' más de mil vece'

Y todavía hace que se me erice la piel (Eh) Le gusta que le hable con las mano' como Eliel

(Huh) Yo quisiera que to'a las luna' fueran de miel

(Eh) Pero hoy me estás peleando desde ayer

Yo me porto bien, yo soy tu perro fiel, ey, ey

Ella es la que está conmigo a pesar de mis desbalance' psicológico'

La que está conmigo sin importar lo económico La que se ríe de mis chiste' aunque no sea

cómico La única que saca mi lado romántico

Con ella me caso aunque no sea por lo católico Si lo nuestro va má' allá de un acto simbólico

Tú ere' una estrella, mami y yo soy tu fanático Ese booty en cuatro y to'a las poses se ve

exótico, ey

Y yo lo quiero encima de mí No me pelee', mami, no sea' así

Tú sabe' que soy tuyo, que yo cambié por ti

Pero tú me cela' por to, me jode' por to' Pelea' por to', por to'

A vece' ni te soporto Pero en el cuarto nos hacemo' de to', oh

Es que ella me cela por to' (Eh), me jode por to' (Oh)

Pelea por to', por to' A vece' ni la soporto, pero en el cuarto

Nos damo' con to' y arreglamo' to' Pero ella me cela por to' (Por to'), me jode

por to' (Por to') Pelea por to', por to'

A vece' ni la soporto, pero en el cuarto Nos damo' con to' y arreglamo' to', oh (Uh-uh-uh)

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
cuerpo /ˈkwjeɾpo/ A2	noun - body
ojos /ˈo.xos/ A1	noun - eyes
casa /ˈka.sa/ A1	noun - house, home
amor /aˈmoɾ/ A2	noun - love
locura /loˈkuɾa/ B2	noun - madness, craziness
romántico /roˈmantiko/ B1	adjective - romantic
peleando /peˈleando/ B1	verb (gerund of 'pelear') - fighting, arguing
espera /esˈpeɾa/ A2	verb (from 'esperar') - waits, expects
miró /miˈɾo/ A2	verb (preterite of 'mirar') - looked
besándote /beˈsandote/ B1	verb (gerund of 'besar') - kissing you
piel /pjɛl/ A2	noun - skin
estrella /esˈtɾeʎa/ A2	noun - star
fanático /faˈnatiko/ B2	noun/adjective - fan, fanatic, passionate
exótico /ekˈso̞tiko/ B2	adjective - exotic, foreign