Lyrics & Translation
Dive into the confident and assertive world of Zeddy Will's "Cant Go Broke (Remix)," a hip-hop track that offers a vibrant insight into contemporary slang and expressions of self-reliance and financial ambition. Through its catchy hooks and direct lyrics, you can learn common phrases related to success, independence, and navigating personal and financial challenges, making it an engaging way to grasp authentic, modern English.
Key Vocabulary
| Vocabulary | Meanings |
|---|---|
|
broke /brəʊk/ B1 |
|
|
mix /mɪks/ A2 |
|
|
smoke /sməʊk/ A2 |
|
|
note /nəʊt/ A1 |
|
|
head /hed/ A1 |
|
|
throat /θrəʊt/ B1 |
|
|
friend /frend/ A1 |
|
|
stu' /stuː/ C1 |
|
|
quit /kwɪt/ A2 |
|
|
flip /flɪp/ B2 |
|
|
bitches /bɪtʃɪz/ B2 |
|
|
song /sɒŋ/ A1 |
|
|
money /ˈmʌni/ A1 |
|
|
label /ˈleɪbl/ B1 |
|
|
feature /ˈfiːtʃər/ B1 |
|
|
baby /ˈbeɪbi/ A1 |
|
|
figure /ˈfɪɡər/ B1 |
|
|
heavy-set /ˈhevi set/ C1 |
|
|
playmaker /ˈpleɪˌmeɪkər/ C1 |
|
|
chess /tʃes/ B2 |
|
|
death /deθ/ A2 |
|
|
name /neɪm/ A1 |
|
|
asking /ˈɑːskɪŋ/ A1 |
|
“broke, mix, smoke” – got them all figured out?
⚡ Dive into vocabulary challenges in the app and lock in your knowledge right after jamming to "Cant Go Broke (Remix)"
Key Grammar Structures
-
I don't think it's possible, bruh, I can't go broke
➔ Modal verb + negative contraction + infinitive, colloquial interjection
➔ The sentence uses the modal verb "don't think" to express a belief about possibility. "Can't" is a contraction of "cannot" and expresses inability. "Broke" means lacking money. The word "bruh" is a colloquial interjection.
-
I paid it off with all cash, I don't want no note
➔ Past simple, prepositional phrase, double negative
➔ "Paid it off" is the past simple tense. "With all cash" is a prepositional phrase indicating the method of payment. "Don't want no note" uses a double negative for emphasis, meaning 'I want no debt'.
-
You really good at everything but head, I don't want your throat
➔ Adverb of degree + adjective, 'but' conjunction, colloquial idiom
➔ "Really good" uses the adverb 'really' to intensify the adjective 'good'. The phrase 'everything but head' is a colloquial idiom referring to sexual skills. 'I don't want your throat' is a metaphorical rejection.
-
Matter of fact, I want your friend, I'm allowed to switch
➔ Idiomatic phrase, declarative sentence, passive voice (implied)
➔ "Matter of fact" is an idiomatic phrase meaning 'actually' or 'in reality'. "I'm allowed to switch" implies permission or freedom to change partners, using a passive construction.
Related Songs
RUBBERZ
Fenix Flexin
Baby Mama Drama
Sauce Walka
Lay It Down
FattMack, Polo G
VIRAL
BOYNEXTDOOR
MEDABOT
Kidd Keo
NEW GEN
M4rkim, ÉoDan, MHRap, Small, Kaito, Akinno
Erase Me
Kid Cudi, Kanye West
Ok Alright
Travis Scott, ScHoolboy Q
Death Bed Pt. 2
Powfu
Dedication To My Ex (Miss That)
Lloyd, Lil Wayne, André 3000
That GRRRL
Lizzo
Swimming Pools (Drank)
Kendrick Lamar
Praise God
Kanye West
Jesus Lord
Kanye West
Jesus Lord pt 2
Kanye West
We Don't Care
Kanye West
So Dumb
Mindme, NeiNei
Super Rich Kids
Frank Ocean, Earl Sweatshirt
Pink Matter
Frank Ocean, André 3000
Pray 4 Love
Travis Scott, The Weeknd