Lyrics & Translation
Learning English with “Carry On Wayward Son” offers a chance to explore themes of perseverance and searching for meaning. The song's vocabulary, including words like “wayward,” “illusion,” and “splendor,” provides a good opportunity for language learners to expand their lexicon while engaging with a classic rock anthem.
[English]
♪ Carry on my wayward, son ♪♪ There'll be peace when you are done ♪
♪ Lay your weary head to rest ♪
♪ Don't you cry no more ♪
(upbeat music)
♪ Ah ♪
♪ Once I rose above the noise and confusion ♪
♪ Just to get a glimpse beyond this illusion ♪
♪ I was soaring ever higher, but I flew too high ♪
♪ Though my eyes could see I still was a blind man ♪
♪ Though my mind could think I still was a mad man ♪
♪ I hear the voices when I'm dreaming ♪
♪ I can hear them say ♪
♪ Carry on my wayward, son ♪
♪ There'll be peace when you are done ♪
♪ Lay your weary head to rest ♪
♪ Don't you cry no more ♪
♪ Masquerading as a man with a reason ♪
♪ My charade is the event of the season ♪
♪ And if I claim to be a wise man ♪
♪ Well, it surely means that I don't know ♪
♪ On a stormy sea of moving emotion ♪
♪ Tossed about, I'm like a ship on the ocean ♪
♪ I set a course for winds of fortune ♪
♪ But I hear the voices say ♪
♪ Carry on my wayward, son ♪
♪ There'll be peace when you are done ♪
♪ Lay your weary head to rest ♪
♪ Don't you cry no more no ♪
♪ Carry on ♪
♪ You will always remember ♪
♪ Carry on ♪
♪ Nothing equals the splendor ♪
♪ Now your life's no longer empty ♪
♪ Surely heaven waits for you ♪
♪ Carry on my wayward, son ♪
♪ There'll be peace when you are done ♪
♪ Lay your weary head to rest ♪
♪ Don't you cry ♪
♪ Don't you cry no more ♪
♪ No more ♪
Key Vocabulary
Vocabulary | Meanings |
---|---|
peace /piːs/ A1 |
|
head /hed/ A1 |
|
cry /kraɪ/ A1 |
|
dreaming /ˈdriːmɪŋ/ A2 |
|
voices /ˈvɔɪsɪz/ A2 |
|
life /laɪf/ A1 |
|
rest /rest/ A2 |
|
done /dʌn/ A2 |
|
wayward /ˈweɪwərd/ B2 |
|
weary /ˈwɪəri/ B2 |
|
noise /nɔɪz/ A2 |
|
confusion /kənˈfjuːʒən/ B2 |
|
illusion /ɪˈluːʒən/ B2 |
|
blind /blaɪnd/ B1 |
|
mad /mæd/ B1 |
|
💡 Which new word in “Carry On Wayward Son” caught your eye?
📱 Open the app to check meanings, build sentences, and try them out in real convos!
Key Grammar Structures
-
Carry on my wayward, son
➔ Imperative mood
➔ The verb "Carry on" is in the imperative mood, functioning as a command or exhortation. It's a direct instruction to the "wayward son" to continue his journey.
-
There'll be peace when you are done
➔ Future tense with conditional clause
➔ "There'll be peace" uses the future tense ("will be"). "When you are done" is a conditional clause indicating when the peace will occur.
-
Lay your weary head to rest
➔ Imperative mood with possessive pronoun
➔ "Lay" is another imperative verb. "Your" is a possessive pronoun modifying "weary head."
-
Once I rose above the noise and confusion
➔ Past simple tense, prepositional phrase
➔ "Rose" is the past simple tense of "rise". "Above the noise and confusion" is a prepositional phrase describing where the subject rose.
-
Though my eyes could see I still was a blind man
➔ Past modal verb with 'though' clause
➔ "Could see" uses the modal verb "could" in the past, expressing ability. "Though my eyes could see" is a clause introduced by 'though', indicating a contrast.
-
Masquerading as a man with a reason
➔ Present participle as adjective, prepositional phrase
➔ "Masquerading" is a present participle acting as an adjective to describe the subject (understood as 'I'). "With a reason" is a prepositional phrase modifying "man."
-
And if I claim to be a wise man
➔ Conditional clause with 'if', infinitive phrase
➔ "If I claim to be a wise man" is a conditional clause introduced by "if". "To be a wise man" is an infinitive phrase acting as the object of the verb "claim."
-
Surely heaven waits for you
➔ Adverb of certainty, present simple tense
➔ "Surely" is an adverb of certainty. "Waits" is the present simple tense, used here to express a general truth or belief.