Lyrics & Translation
Learn English through the fun and celebratory lyrics of Lady A's "Champagne Night." This song is special because it uses clever wordplay to contrast high-class and simple lifestyles, making it a great way to learn about colloquialisms and cultural expressions. The upbeat tempo and clear vocals also make it an enjoyable and easy song to sing along to, helping with pronunciation and rhythm.
[English]
(upbeat country music)♪ The stars go out on the sunset strip ♪
♪ But after last call I still stay lit ♪
♪ Make a 20 last like it's 1990 ♪
♪ We are here, where we're from ♪
♪ We don't say ooh la la Perignon ♪
♪ Don't need no bottle service budget ♪
♪ Got no money but we love it ♪
♪ Woo ♪
♪ Raisin' plastic cups to a life of luxury ♪
♪ C'est la vie on a Friday ♪
♪ We get dressed up in a blue jean tux ♪
♪ And we go where we don't hear the highway ♪
♪ Don't need doubles and bubbles ♪
♪ To get in all kinds of trouble ♪
♪ Out in the country ♪
♪ Don't need a crystal chandelier to have a real good time ♪
♪ We're drinking beer on a Champagne night ♪
♪ A Champagne night ♪
♪ Velvet boots in a hometown bar ♪
♪ Our VIP's are drinking PBR ♪
♪ We don't need a high rise skyline view from a window ♪
♪ 'Cause we are here ♪
♪ We are here ♪
♪ Where we're from ♪
♪ Where we're from ♪
♪ We don't have to be visiting ♪
♪ To have a whole lot of fun ♪
♪ Raising plastic cups to life of luxury ♪
♪ C'est la vie on a Friday ♪
♪ Get dressed up in a blue jean tux ♪
♪ And we go where we don't hear the highway ♪
♪ Don't need doubles and bubbles ♪
♪ To get in all kinds of trouble ♪
♪ Out in the country ♪
♪ Don't need a crystal chandelier ♪
♪ To have a real good time ♪
♪ We're drinking beer on a Champagne night ♪
(guitar solo)
♪ Champagne night ♪
♪ You'll never see us sippin' long stem glasses ♪
♪ Even if we're in a Hollywood palace ♪
♪ We ain't on our own island ♪
♪ No we ain't drippin' in diamonds ♪
♪ We're getting rhinestones ♪
♪ Raise your plastic cups to a life of luxury ♪
♪ C'est la vie on a Friday ♪
♪ We get dressed up in a blue jean tux ♪
♪ And we go where we don't hear the highway ♪
♪ Don't need doubles and bubbles ♪
♪ To get in all kinds of trouble ♪
♪ Out in the country ♪
♪ Don't need a crystal chandelier ♪
♪ To have a real good time ♪
♪ We're drinking beer on a Champagne night ♪
♪ Drinking beer on a Champagne night ♪
♪ We're drinking beer ♪
♪ Drinking beer on a Champagne night ♪
♪ On a Champagne night ♪
♪ We're drinking beer on a Champagne night ♪
♪ We're drinking beer ♪
♪ Drinking beer on a Champagne night ♪
Key Vocabulary
Vocabulary | Meanings |
---|---|
drinking /ˈdrɪŋkɪŋ/ A1 |
|
beer /bɪr/ A1 |
|
champagne /ʃæmˈpeɪn/ A2 |
|
night /naɪt/ A1 |
|
luxury /ˈlʌɡʒəri/ B1 |
|
plastic /ˈplæstɪk/ A2 |
|
cups /kʌps/ A1 |
|
raising /ˈreɪzɪŋ/ A2 |
|
crystal /ˈkrɪstəl/ B1 |
|
chandelier /ˌʃæn.dəˈlɪər/ B2 |
|
trouble /ˈtrʌbəl/ A2 |
|
country /ˈkʌntri/ A1 |
|
velvet /ˈvɛlvɪt/ B1 |
|
rhinestones /ˈraɪnˌstoʊnz/ B2 |
|
highway /ˈhaɪweɪ/ A2 |
|
dressed /drest/ A2 |
|
blue /bluː/ A1 |
|
jean /dʒin/ A2 |
|
tux /tʌks/ B1 |
|
bubbles /ˈbʌbəlz/ A2 |
|
💡 Which new word in “Champagne Night” caught your eye?
📱 Open the app to check meanings, build sentences, and try them out in real convos!
Key Grammar Structures
-
♪ We don't say ooh la la Perignon ♪
➔ Negative contraction
➔ The phrase uses the negative contraction "don't" to emphasize the speaker's informal and relatable attitude.
-
♪ Raisin' plastic cups to a life of luxury ♪
➔ Present continuous with apostrophe
➔ The verb "raisin'" is a contraction of "raising," showing informal speech and ongoing action.
-
♪ C'est la vie on a Friday ♪
➔ Foreign phrase in English sentence
➔ The French phrase "C'est la vie" is used to add cultural flavor and express acceptance of life's simplicity.
-
♪ We get dressed up in a blue jean tux ♪
➔ Phrasal verb (get dressed up)
➔ The phrasal verb "get dressed up" means to wear special or formal clothes, contrasting with the informal setting.
-
♪ Don't need doubles and bubbles ♪
➔ Coordinate conjunction (and)
➔ The conjunction "and" connects two nouns, "doubles" and "bubbles," to emphasize what is not needed.