Cocoon

• By: Milky Chance
• Album: Blossom

Lyrics:

[English]

[Tiếng Việt]

I know that you must feel like facing

Tôi biết rằng bạn chắc hẳn cảm thấy như đang đối mặt

With ruin, facing with ruin

Với sự hủy hoại, đối mặt với sự hủy hoại

I messed it up as always, I'm afraid of losing, I'm afraid of losing

Tôi đã làm hỏng mọi thứ như thường lệ, tôi sợ mất mát, tôi sợ mất mát

I made you thinking oh so wrong

Tôi đã khiến bạn nghĩ sai lầm

I made you feeling the worst

Tôi đã khiến bạn cảm thấy tồi tệ nhất

And I don't how to get along

Và tôi không biết làm thế nào để hòa hợp

With myself when I'm weakened

Với chính mình khi tôi yếu đuối

When I'm weakened

Khi tôi yếu đuối

So let's go back to our cocoon

Vậy hãy quay trở lại cái kén của chúng ta

On the blackened afternoon

Trong buổi chiều đen tối

I see your heart is bleeding too

Tôi thấy trái tim bạn cũng đang chảy máu

Let me bleed instead of you

Hãy để tôi chảy máu thay cho bạn

So let's go back to our cocoon

Vậy hãy quay trở lại cái kén của chúng ta

On the blackened afternoon

Trong buổi chiều đen tối

I see your heart is bleeding too

Tôi thấy trái tim bạn cũng đang chảy máu

Let me bleed instead of you

Hãy để tôi chảy máu thay cho bạn

Let me bleed, let me bleed

Hãy để tôi chảy máu, hãy để tôi chảy máu

Let me bleed, let me bleed

Hãy để tôi chảy máu, hãy để tôi chảy máu

Instead of you

Thay cho bạn

I've been always playing

Tôi luôn luôn chơi trò này

Solid as I'm waving, solid as I'm waving

Vững vàng như tôi đang vẫy tay, vững vàng như tôi đang vẫy tay

So I became a liar, I've been underrating

Vậy nên tôi đã trở thành kẻ nói dối, tôi đã đánh giá thấp

Overestimated

Đã đánh giá quá cao

I made it really hard for you

Tôi đã làm cho bạn rất khó khăn

Hard for you to love me

Khó khăn cho bạn để yêu tôi

But there's so many things we could do

Nhưng có rất nhiều điều chúng ta có thể làm

And all we need is escaping, escaping

Và tất cả những gì chúng ta cần là thoát khỏi, thoát khỏi

So let's go back to our cocoon

Vậy hãy quay trở lại cái kén của chúng ta

On the blackened afternoon

Trong buổi chiều đen tối

I see your heart is bleeding too

Tôi thấy trái tim bạn cũng đang chảy máu

Let me bleed instead of you

Hãy để tôi chảy máu thay cho bạn

So let's go back to our cocoon

Vậy hãy quay trở lại cái kén của chúng ta

On the blackened afternoon

Trong buổi chiều đen tối

I see your heart is bleeding too

Tôi thấy trái tim bạn cũng đang chảy máu

Let me bleed instead of you

Hãy để tôi chảy máu thay cho bạn

Let me bleed, let me bleed

Hãy để tôi chảy máu, hãy để tôi chảy máu

Let me bleed, let me bleed

Hãy để tôi chảy máu, hãy để tôi chảy máu

Let me bleed, let me bleed

Hãy để tôi chảy máu, hãy để tôi chảy máu

Let me bleed, let me bleed

Hãy để tôi chảy máu, hãy để tôi chảy máu

Instead of you

Thay cho bạn

...

...

Vocabulary in this song:

Vocabulary	Meanings
cocoon /kəˈkuːn/ B2	noun - kén
bleed /bliːd/ B1	verb - chảy máu
afternoon /ˌæf.tɚˈnuːn/ A2	noun - buổi chiều
heart /hɑːrt/ A1	noun - tim noun - trái tim (tình cảm)
lose /luːz/ A2	verb - mất
play /pleɪ/ A1	verb - chơi
solid /ˈsɒl.ɪd/ B2	adjective - rắn
weaken /ˈwiː.kən/ B2	verb - làm yếu đi
afraid /əˈfreɪd/ A2	adjective - sợ hãi
hard /hɑːrd/ A2	adjective - cứng
think /θɪŋk/ A1	verb - nghĩ
ruin /ˈruː.ɪn/ B2	noun - sự hủy hoại verb - hủy hoại
escape /ɪˈskeɪp/ B1	verb - trốn thoát
always /ˈɔːl.weɪz/ A1	adverb - luôn luôn
made /meɪd/ A2	verb - đã làm