Lyrics & Translation
Learn English with Ava Max's "Cold As Ice," a song that masterfully combines an energetic, danceable beat with emotionally charged lyrics. The song is a great opportunity to explore vivid metaphors for emotional protection and direct, declarative statements of independence. Its strong vocals and the compelling contrast between its upbeat sound and guarded message make it a unique and memorable track for language learners.
[English]
I keep a pistol under my pillow at night (yeah, yeah, yeah)I close the curtains and I sharpen my knife (oh, oh, oh)
I build my walls up, and I build 'em up so high (yeah, yeah, yeah)
So no one's gettin' inside
I learned my lesson last time
Baby, just walk away, just walk away
You headin' straight for danger
Ayy, don't make a mistake
I'm just a little bit out of my mind
'Cause I'm cold as ice
I'm not the type to keep you warm at night
Better believe it that I'm cold as ice
I never stay for too long, too long, I'm gone
Cold as ice
Cold as ice
Cold as ice
At night, I heat you up with Bourbon and red (yeah, yeah, yeah)
Put on a fire when I take off my dress (oh, oh, oh)
We're such a match when I get lit inside your head (yeah, yeah, yeah)
Swear you're gonna regret
You'll wish we never had met, no, no
Baby, just walk away, just walk away
You headin' straight for danger
Ayy, don't make a mistake
I'm just a little bit out of my mind
'Cause I'm cold as ice
I'm not the type to keep you warm at night
Better believe it that I'm cold as ice
I never stay for too long, too long, I'm gone
Cold as ice
Cold as ice (oh-whoa, oh-oh, oh-ooh)
Cold as ice (la-da-da-da-da-da-da-da)
(La-da-da-da-da-da-da-da)
(La-da-da-da-da-da-da-da)
I never stay for too long, too long, I'm gone
Cold as ice
(Cold as ice)
Key Vocabulary
Vocabulary | Meanings |
---|---|
pistol /ˈpɪstl/ B2 |
|
curtain /ˈkɜːrtən/ A2 |
|
knife /naɪf/ A2 |
|
walls /wɔːlz/ A2 |
|
lesson /ˈlɛsən/ A2 |
|
danger /ˈdeɪndʒər/ B1 |
|
mistake /mɪˈsteɪk/ B1 |
|
ice /aɪs/ A1 |
|
heat /hiːt/ A2 |
|
danger /ˈdeɪndʒər/ B1 |
|
🧩 Unlock "Cold As Ice" – every sentence and word gets easier with the app!
💬 Don’t let tough words stop you – the app’s got your back!
Key Grammar Structures
-
I keep a pistol under my pillow at night.
➔ Present Simple Tense
➔ The sentence uses the present simple tense to describe a habitual action, indicated by the phrase "I keep".
-
I'm just a little bit out of my mind.
➔ Present Continuous Tense
➔ The present continuous tense is used here to express a current state of being, as shown in "I'm just a little bit out of my mind."
-
Better believe it that I'm cold as ice.
➔ Imperative Mood
➔ The imperative mood is used to give a command or advice, as in "Better believe it".
-
I never stay for too long, too long, I'm gone.
➔ Adverb of Frequency
➔ The adverb "never" indicates the frequency of the action, showing that the speaker does not stay for long.
-
You'll wish we never had met.
➔ Future Simple Tense
➔ The future simple tense is used to express a future wish or regret, as in "You'll wish".
-
You headin' straight for danger.
➔ Informal Contraction
➔ The phrase "headin'" is an informal contraction of "heading", commonly used in spoken English.
-
At night, I heat you up with Bourbon and red.
➔ Prepositional Phrase
➔ The phrase "At night" is a prepositional phrase that indicates the time when the action occurs.
Album: Diamonds & Dancefloors
Same Singer
Related Songs