Lyrics & Translation
Key Vocabulary
Vocabulary | Meanings |
---|---|
drink /drɪŋk/ A1 |
|
sleep /sliːp/ A1 |
|
syrup /ˈsɪrəp/ B1 |
|
codeine /ˈkoʊdiːn/ B2 |
|
numb /nʌm/ A2 |
|
steal /stiːl/ A2 |
|
bust /bʌst/ B1 |
|
dump /dʌmp/ B1 |
|
gush /ɡʌʃ/ B2 |
|
blunt /blʌnt/ B1 |
|
sloppy /ˈslɑpi/ B1 |
|
tote /toʊt/ B2 |
|
mask /mæsk/ A2 |
|
hurdle /ˈhɜːrdl/ B2 |
|
murk /mɜːrk/ C1 |
|
exuberant /ɪɡˈzʌbərənt/ C1 |
|
sedate /sɪˈdeɪt/ C1 |
|
disrespect /ˌdɪsrɪˈspɛkt/ B2 |
|
“drink, sleep, syrup” – got them all figured out?
⚡ Dive into vocabulary challenges in the app and lock in your knowledge right after jamming to "COLD TURKEY"
Key Grammar Structures
-
Drinking on syrup can't sleep
➔ Gerund as subject/topic with consequence
➔ The "-ing" form of the verb "Drinking" acts as the subject, describing an activity that leads to the inability to sleep.
-
Codeine got me on the low in the creep
➔ Causative verb 'get' + object + adverbial phrase
➔ "got me" functions as a causative, meaning Codeine caused the speaker to be in a certain state ("on the low in the creep").
-
can't feel nothing
➔ Double Negative (Informal/Non-standard English)
➔ In standard English, "can't feel anything" would be used. The use of "can't" (negative) and "nothing" (negative) together is a double negative, often used informally for emphasis.
-
Stealing they place and it got y'all all bugging
➔ Gerund phrase as subject + Causative 'get' + object + present participle
➔ The action "Stealing they place" is the subject of the sentence. "got y'all all bugging" uses the causative verb "get" to mean "cause someone to do something" or "cause someone to be in a state," where "bugging" describes the state.
-
don't bring out the old me cause Then I'll start dumping
➔ Implied Conditional Clause + Verb 'start' + Gerund
➔ The sentence implies a conditional ("If you bring out the old me, then...") followed by a consequence. "start dumping" shows the beginning of an action using "start" followed by a gerund.
-
Before I hit the blunt I gotta pop a couple Oxy's
➔ Subordinate Clause of Time ('Before') + Informal Modal Verb ('gotta')
➔ "Before I hit the blunt" is a time clause indicating when the action of popping Oxy's happens. "gotta" is an informal contraction of "have got to," meaning "must" or "have to."
-
In a black cadillac killing myself in the back
➔ Present Participle Clause (Adverbial)
➔ The phrase "killing myself in the back" uses a present participle ("killing") to describe an action happening simultaneously with or in relation to the main context (being in a Cadillac). It functions adverbially, describing the situation.
-
Oddy have a problem prolly never gonna solve em
➔ Informal Future Tense ('gonna') + Object Pronoun Reduction ('em') + Adverbial Reduction ('prolly')
➔ "gonna" is an informal contraction of "going to," expressing future intention. "em" is an informal reduction of "them." "prolly" is an informal reduction of "probably."
-
I don't want to but if I have to I will hurt you
➔ First Conditional Sentence (Type 1) with Ellipsis
➔ This is a Type 1 conditional sentence ("if I have to, I will hurt you") expressing a real or possible future situation and its consequence. The phrase "do it" is ellipsed after "have to."
-
Cocked back ready to bang into his own brain
➔ Past Participle as Adjective/Adverbial Phrase
➔ "Cocked back" uses the past participle "cocked" to describe the state of the Mac (gun). It functions adjectivally, modifying the implied noun, and "ready to bang" describes its readiness.
Related Songs

White Walls
Macklemore, Ryan Lewis, ScHoolboy Q, Hollis

Life Has Changed
K Camp, PnB Rock

Cell Ready
Juicy J, Wiz Khalifa

Detox
Lil Baby

West Coast
G-Eazy, Blueface, ALLBLACK, YG

I GUESS IT'S LOVE?
The Kid LAROI

DRIP DROP
Jack Harlow, Cyhi The Prynce

I Need $
Afroman

Streets Made Me A King
Future, Metro Boomin

BEAUTIFUL
DJ Khaled, Future, SZA

EVERY CHANCE I GET
DJ Khaled, Lil Baby, Lil Durk

Type of Way
Rich Homie Quan

Roulette
Machine Gun Kelly

Let The Day Begin
Lil Pump, Ronny J

Light Show
DaBaby

Boss Up
Tyga

Outlet
Desiigner

Ex For A Reason
Summer Walker, City Girls

Clenching My Booty
Ryan Higa

Lesbian
Metro Boomin, Gunna, Young Thug