Lyrics & Translation
Explore Jamaican Patois and dancehall vibes with Nicki Minaj and Skillibeng's 'Crocodile Teeth' remix! This high-energy track blends tough lyrics with a catchy beat, offering a lesson in Caribbean slang and a glimpse into the world of dancehall culture. Discover the meaning behind the metaphors and enjoy the unique fusion of rap and reggae.
Key Vocabulary
Vocabulary | Meanings |
---|---|
crocodile /ˈkrɒkədaɪl/ A2 |
|
teeth /tiːθ/ A1 |
|
gun /ɡʌn/ A2 |
|
clip /klɪp/ B1 |
|
shot /ʃɒt/ B1 |
|
ricochet /ˈrɪkəˌʃeɪ/ C1 |
|
psycho /ˈsaɪkəʊ/ B2 |
|
madness /ˈmædnəs/ B2 |
|
flex /flɛks/ B2 |
|
hype /haɪp/ B2 |
|
fight /faɪt/ A2 |
|
grimy /ˈɡraɪmi/ C1 |
|
bold /bəʊld/ B2 |
|
heavy /ˈhɛvi/ B1 |
|
opp /ɒp/ C1 |
|
brawl /brɔːl/ B2 |
|
draco /ˈdreɪkoʊ/ C2 |
|
AK /eɪ ˈkeɪ/ C2 |
|
block /blɒk/ B1 |
|
💡 Which new word in “Crocodile Teeth” caught your eye?
📱 Open the app to check meanings, build sentences, and try them out in real convos!
Key Grammar Structures
-
First thing I'ma do when I pop out
➔ Contraction + Future Intention
➔ "I'ma" = "I'm going to" (informal contraction). Expresses immediate future action.
-
Showed these b- how to do it, but they dropped out
➔ Phrasal Verb (Separable)
➔ "drop out" = quit/fail to continue. Object "they" appears between verb and particle.
-
Dem wan' fight cah it true dem wan' hype
➔ Jamaican Patois Dialect Features
➔ "Dem" (them), "wan'" (want), "cah" (because). Demonstrates Caribbean English Creole grammar.
-
Mi fulla gun, heavy clip
➔ Zero Copula + Noun Phrase
➔ Omits "am" (copula): "Mi [am] fulla...". Common in African American Vernacular English (AAVE) and Caribbean dialects.
-
Everything get f- when I reach
➔ Simple Present for Future Events
➔ Present tense "get" describes inevitable future chaos. "Reach" = arrive (Caribbean usage).
-
Don't try diss if yuh doh like bleed
➔ Negative Imperative + Conditional
➔ Command ("Don't try") with condition ("if..."). "Diss" = disrespect, "doh" = don't (Jamaican Patois).
-
Shot angle yuh face if yuh ramp wid mi brain
➔ Elliptical Construction + Idiom
➔ Omits subject ("I") + "ramp wid" = provoke (Jamaican idiom). "Yuh" = your/you.
-
How yuh fi try?
➔ Modal Particle "fi" (Obligation)
➔ "fi" = should/ought to (Jamaican Patois). Expresses strong obligation or expectation.
Related Songs

Wailin'
Outkast

Risingson
Massive Attack

I Ain't Thru
Keyshia Cole, Nicki Minaj

Erase Me
Kid Cudi, Kanye West

Plastic
Lil Yachty, Icewear Vezzo, Rio Da Yung OG

PROUD
2 Chainz, YG, Offset

Lights Down Low
Maejor, Waka Flocka Flame

Turn On The Lights
Future

TOO BIZARRE
Skrillex, Swae Lee, Siiickbrain, Posij

Pull Up Your Pants/No Fairy
Soulja Boy

Left, Right
Lil Tecca

Calling
Metro Boomin, NAV, A Boogie wit da Hoodie, Swae Lee

Rabbit Hole
Qveen Herby

IDGAF
Kevin Gates

Can't Stop
DaBaby

suck my blood
Lil Peep, Lederrick

Don't Compare
NAV

GORILLA GLUE
DaBaby

Sideline Story
J. Cole

Welcome To The Rodeo
Lil Skies