Cry Cry – Bilingual Lyrics Korean/English

• By: T-ara

Lyrics & Translation

[Korean]

[English]

Hey

Hey

T-ara

T-ara

새빨간 장미처럼

Like a bright red rose

가시 같은 말로 날 찌른 너 (uh-uh-uh)

You stabbed me with words like thorns (uh-uh-uh)

넌 마치 문신처럼

You're like a tattoo

지우려 할수록 깊게 패여 (uh-uh)

The more I try to erase you, the deeper I get cut (uh-uh)

Cry-cry, can't you see the music

Cry-cry, can't you hear the music

불꽃처럼 뜨겁게 you're ma boy

Burning hot like flames, you're my boy

Baby can't you see that look at my eyes

Baby, can’t you see? Just look into my eyes

슬픔에 빠진 내 두 눈을 봐 (uh-uh)

See my eyes filled with sadness (uh-uh)

붉은 태양보다 더 뜨겁게

Hotter than the red sun

사랑했던 나를 울리지 마 (ah-ah, let's go)

Don’t make the love I had make me cry (ah-ah, let’s go)

Break it! come on come on yo

Break it! Come on, come on, yo

Make it! come on come on yo

Make it! Come on, come on, yo

Take it! come on come on come on

Take it! Come on, come on, come on

...

...

...

...

난 중독된 것처럼

Like I’m addicted

그리워하고 또 그리워해

I miss you and miss you again

넌 마치 감옥처럼

You’re like a prison

니 안에 날 가둬버렸나봐 (uh-uh)

I think you’ve trapped me inside (uh-uh)

Cry-cry, can't you see the music

Cry-cry, can't you hear the music

불꽃처럼 뜨겁게 you're ma boy

Burning hot like flames, you're my boy

Baby can't you see that look at my eyes

Baby, can’t you see? Just look into my eyes

슬픔에 빠진 내 두 눈을 봐 (uh-uh)

See my eyes filled with sadness (uh-uh)

붉은 태양보다 더 뜨겁게

Hotter than the red sun

사랑했던 나를 울리지 마 (ah-ah, let's go)

Don’t make the love I had make me cry (ah-ah, let’s go)

(Uh-uh, yeah) let's dance

(Uh-uh, yeah) Let’s dance

...

...

Deep in you're eyes

Deep into your eyes

Baby can't you see that look at my eyes

Baby, can’t you see? Just look into my eyes

슬픔에 빠진 내 두 눈을 봐 (uh-uh)

See my eyes filled with sadness (uh-uh)

붉은 태양보다 더 뜨겁게

Hotter than the red sun

사랑했던 나를 울리지 마 (ah-ah, let's go)

Don’t make the love I had make me cry (ah-ah, let’s go)

제발 나를 떠나가지 말아

Please don’t leave me

돌아온단 니 말 믿지 않아 (uh-uh)

I don’t believe you’ll come back (uh-uh)

붉은 태양보다 더 뜨겁게

Hotter than the red sun

사랑했던 나를 울리지 마 (ah-ah, let's go)

Don’t make the love I had make me cry (ah-ah, let’s go)

Break it! come on, come on, yo

Break it! Come on, come on, yo

Make it! come on, come on, yo

Make it! Come on, come on, yo

Take it! come on, come on, come on

Take it! Come on, come on, come on

T-ara time to love (쉿)

T-ara, it's time to love (Shh)

...

...

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
장미 /dʒaŋmi/ A1	noun - rose
말 /mal/ A1	noun - word
눈 /nun/ A1	noun - eye
사랑 /saɾaŋ/ A2	noun - love
울리다 /ulida/ B1	verb - to make someone cry
뜨겁다 /tteugeobda/ B1	adjective - hot
그리워하다 /geuriwohada/ B2	verb - to miss someone or something
감옥 /gamok/ B2	noun - prison
중독 /jungdok/ B2	noun - addiction
태양 /taeyang/ B2	noun - sun
눈빛 /nunbit/ B2	noun - look in one's eyes
춤 /chum/ A1	noun - dance
시간 /sigān/ A1	noun - time
보이다 /boida/ B1	verb - to be seen
말하다 /malhada/ A2	verb - to speak