완전 미쳤네

• By: T-ARA

Lyrics:

Grammar:

• 왜 자꾸 쳐다봐

  ➔ 왜 + verb + size particle (봐) = asking 'why' or 'for what reason' to do an action

  ➔ This expressions uses the question word "왜" (why) with a verb, which is a typical way to ask "why" in Korean.

• 나 갖고 장난만 치지 좀 마

  ➔ 으니까 + imperative verb (치지 마) = request or command 'please don't'

  ➔ '치지 마' is the imperative form meaning 'don't do' something, often softened with '좀 마' meaning 'please don't'.

• 아무래도 사랑인가 봐

  ➔ 아무래도 + verb phrase = 'seems like' or 'probably'

  ➔ '아무래도' indicates a conjecture or assumption that something is likely to be true.

• 널 위한 노래를 부르고 싶어

  ➔ 을/를 + 위해서 + verbs = 'to do something for someone'

  ➔ '을/를 위해서' expresses doing an action for the benefit of someone, in this case, singing a song for someone special.

• 다 알면서 모른 척 하지마

  ➔ 면서 + verb = 'while doing...', and 하지마 = 'don't do'

  ➔ '면서' is used to indicate doing two actions simultaneously or showing contrast, and '하지마' is the imperative 'don't do'.

• 내 얼굴이 빨개져 너만 보면 어지러워

  ➔ 이/가 + adjective + -아지다 = change of state (becomes ...)

  ➔ '빨개지다' means 'to turn red', indicating a change of state due to emotion or embarrassment.