Lyrics & Translation
Key Vocabulary
| Vocabulary | Meanings |
|---|---|
|
wrist /rɪst/ A2 |
|
|
D Rose /diː roʊz/ N/A |
|
|
brick /brɪk/ A2 |
|
|
bitch /bɪtʃ/ B2 |
|
|
kitchen /ˈkɪtʃɪn/ A1 |
|
|
bands /bændz/ B1 |
|
|
whip /wɪp/ B2 |
|
|
fuck /fʌk/ C1 |
|
|
broke /broʊk/ B1 |
|
|
feelin' /ˈfiːlɪŋ/ A2 |
|
|
money /ˈmʌni/ A2 |
|
|
nigga /ˈnɪɡə/ C2 |
|
|
hero /ˈhɪroʊ/ A2 |
|
|
Xans /ˈzænz/ C2 |
|
|
lean /liːn/ B2 |
|
|
trust /trʌst/ B1 |
|
|
mom /mɑːm/ A1 |
|
🧩 Unlock "D Rose" – every sentence and word gets easier with the app!
💬 Don’t let tough words stop you – the app’s got your back!
Key Grammar Structures
-
100 on my wrist, 80 on my wrist
➔ Noun phrase with ellipsis (omitted verb "is")
➔ The numbers function as a noun phrase where the verb "is" is understood but not spoken: ""100"" on my wrist, ""80"" on my wrist.
-
I just broke my wrist, 'cause I'm whippin' in the kitchen
➔ Simple past with "just" for a recent action
➔ "just" emphasizes that the action happened a short time ago: "I "just" broke my wrist..."
-
Never trust a nigga, 'cause he actin' like a bitch
➔ Negative adverb + verb (Never + trust)
➔ "Never" is used as a negative adverb that directly modifies the verb "trust": ""Never" trust a nigga..."
-
Pop 4 Xans, now I'm feelin' like a hero (Superman)
➔ Imperative verb (command)
➔ "Pop" is used as an imperative, giving a direct command: ""Pop" 4 Xans..."
-
Take a nigga bitch to the Motel 6
➔ Imperative verb (command)
➔ "Take" functions as a command: ""Take" a nigga bitch to the Motel 6."
-
and my auntie on P.O.
➔ Elliptical clause (subject and verb omitted)
➔ "and my auntie on P.O." lacks an explicit verb; the meaning is understood from context: "... and my auntie is on P.O."
-
D Rose, D Rose, D Rose, D Rose
➔ Repetition for emphasis
➔ "D Rose" is repeated multiple times to create emphasis and a catchy hook.
-
Lean got me like Rio (Rio)
➔ Causative construction (got + object + complement)
➔ "got" introduces a causative meaning: "Lean "got" me like Rio" means Lean made me feel or act "like Rio".
Related Songs
RUBBERZ
Fenix Flexin
Baby Mama Drama
Sauce Walka
Lay It Down
FattMack, Polo G
VIRAL
BOYNEXTDOOR
MEDABOT
Kidd Keo
NEW GEN
M4rkim, ÉoDan, MHRap, Small, Kaito, Akinno
Erase Me
Kid Cudi, Kanye West
Ok Alright
Travis Scott, ScHoolboy Q
Death Bed Pt. 2
Powfu
Dedication To My Ex (Miss That)
Lloyd, Lil Wayne, André 3000
That GRRRL
Lizzo
Swimming Pools (Drank)
Kendrick Lamar
Praise God
Kanye West
Jesus Lord
Kanye West
Jesus Lord pt 2
Kanye West
We Don't Care
Kanye West
So Dumb
Mindme, NeiNei
Super Rich Kids
Frank Ocean, Earl Sweatshirt
Pink Matter
Frank Ocean, André 3000
Pray 4 Love
Travis Scott, The Weeknd