Display Bilingual:

Dash, I wanna dash 00:00
I wanna run it, run it 00:01
Dash, I wanna dash 00:03
I wanna run it, run it 00:04
Dash, I wanna dash 00:05
I wanna run it, run it 00:07
Dash, um ah, run it 00:08
You can call me reckless (zig zag) 00:10
겁 없이 던진 road map (zig zag) 00:12
날 막아선 barricade 00:15
사뿐히 즈려밟고 가 (We ride, we ride) 00:17
깜빡여 red light in the dark 00:20
이건 멈추란 경고일지 몰라 00:23
But I don’t wanna stop it 00:26
고민 따윈 crash it 00:28
떨리는 stars 난 달려가 00:31
저 멀리 펼쳐진 거친 road 00:34
가본 적 없는 길을 밟아 00:37
끌어올려 무한대로 00:42
발 닿는 곳이 runway 00:44
세상이 원한 길과 정반대로 ride 00:47
We go zero to a hunnid 00:50
I wanna dash, I wanna dash 00:53
I wanna run it, run it 00:55
Dash, I wanna dash 00:56
I wanna run it, run it 00:57
Dash, I wanna dash 00:58
I wanna run it, run it 01:00
Dash, um ah, run it 01:01
I wanna run it, run it 01:03
Dash, I wanna dash 01:04
I wanna run it, run it 01:05
Dash 01:06
Woo Speed up to the max 01:07
Woo 심장은 beating fast 01:09
Woo 꿈꿔왔던 way 01:12
Dash, I wanna dash 01:15
I wanna run it, run it 01:16
NMIXX! 01:19
언제나 옆자리는 비워놔 01:20
누구든 원한다면 올라타 01:23
지나간 자리에 남겨봐 skid mark 01:25
앞을 막는 건 모조리 다 bump 01:27
끌어올려 무한대로 01:30
발 닿는 그곳이 runway 01:32
시작해 Revolution for evolution 01:35
We go zero to a hunnid 01:38
I wanna dash, I wanna dash 01:41
I wanna run it 01:43
Dash, I wanna dash 01:44
I wanna run it, run it 01:45
Dash, I wanna dash 01:47
I wanna run it, run it 01:48
Dash, um ah, run it 01:49
I wanna run it, run it 01:51
Dash, I wanna dash 01:52
I wanna run it, run it 01:53
Dash 01:54
또 다시 한번 breathe 01:55
Never stop, never stop, never stop 01:55
거친 박동은 danger 01:57
But take it to the max 02:00
Hold me tight, hold me tight, hold me tight 02:01
겁낼 것 없이 come in 02:03
NMIXX, change up! 02:05
아득히 저 멀리 02:07
펼쳐지는 days 02:09
Yeah we get it, we face it 02:11
이 항해의 키를 잡아 02:14
세상에 신호탄을 쏘아 올려 bang 02:17
뛰는 심장 소릴 따라오면 돼 02:20
멈추지는 마 망설이지 마 No matter 02:22
Um, I just wanna continue my pace 02:28
Dash, I wanna dash 02:31
I wanna run it, run it 02:32
Dash, I wanna dash 02:33
I wanna run it, run it 02:35
Dash, um ah, run it 02:36
I wanna run some more 02:37
(Yeah, make a dash, hey!) 02:39
I wanna run it, run it 02:40
Dash, I wanna dash 02:41
I wanna run it, run it 02:43

DASH – Bilingual Lyrics Korean/English

🔥 "DASH" isn’t just for listening – open the app to dive into hot vocab and boost your listening skills!
By
NMIXX
Album
Fe3O4_BREAK
Viewed
39,181,255
Language
Learn this song

Lyrics & Translation

Learning a language can be a thrilling journey, much like the message of NMIXX's song "DASH." This track is perfect for language learners as its repetitive and catchy chorus, with phrases like "I wanna dash, I wanna run it," makes it easy to pick up new vocabulary and practice pronunciation. The song's empowering lyrics about overcoming obstacles can also serve as a great motivation for your language learning journey. Dive into the world of K-Pop with NMIXX and let "DASH" inspire you to race towards your language goals!

[English]
Dash, I wanna dash
I wanna run it, run it
Dash, I wanna dash
I wanna run it, run it
Dash, I wanna dash
I wanna run it, run it
Dash, um ah, run it
You can call me reckless (zig zag)
A roadmap thrown without fear (zig zag)
The barricade blocking my way
Lightly crush it and go (We ride, we ride)
Flashing red light in the dark
This might be a warning to stop
But I don’t wanna stop it
Crash all worries
Shaking stars, I run towards them
That rough road stretched out far away
Step on a path I've never been on
Pull it up to infinity
Wherever my feet land is a runway
Ride the opposite way of what the world wants
We go zero to a hunnid
I wanna dash, I wanna dash
I wanna run it, run it
Dash, I wanna dash
I wanna run it, run it
Dash, I wanna dash
I wanna run it, run it
Dash, um ah, run it
I wanna run it, run it
Dash, I wanna dash
I wanna run it, run it
Dash
Woo Speed up to the max
Woo My heart is beating fast
Woo The way I've been dreaming of
Dash, I wanna dash
I wanna run it, run it
NMIXX!
Always leave the seat next to me empty
Anyone can hop on if they want
Leave skid marks where we've been
Bump everything that blocks the way
Pull it up to infinity
That place where my feet touch is a runway
Start a Revolution for evolution
We go zero to a hunnid
I wanna dash, I wanna dash
I wanna run it
Dash, I wanna dash
I wanna run it, run it
Dash, I wanna dash
I wanna run it, run it
Dash, um ah, run it
I wanna run it, run it
Dash, I wanna dash
I wanna run it, run it
Dash
Breathe once again
Never stop, never stop, never stop
Rough heartbeat is danger
But take it to the max
Hold me tight, hold me tight, hold me tight
Come in without fear
NMIXX, change up!
Faintly, far away
Spreading days
Yeah we get it, we face it
Grab the helm of this voyage
Shoot up a signal flare to the world, bang
Just follow the sound of my beating heart
Don't stop, don't hesitate, no matter what
Um, I just wanna continue my pace
Dash, I wanna dash
I wanna run it, run it
Dash, I wanna dash
I wanna run it, run it
Dash, um ah, run it
I wanna run some more
(Yeah, make a dash, hey!)
I wanna run it, run it
Dash, I wanna dash
I wanna run it, run it
[Korean] Show

Key Vocabulary

Start Practicing
Vocabulary Meanings

dash

/dæʃ/

B1
  • verb
  • - to run or travel somewhere in a great hurry.
  • noun
  • - a small amount of something added to something else

run

/rʌn/

A1
  • verb
  • - to move quickly on foot.
  • verb
  • - to manage or operate.

reckless

/ˈrɛkləs/

B2
  • adjective
  • - heedless of danger or the consequences of one's actions; rash or impetuous.

road

/roʊd/

A1
  • noun
  • - a way or course for traveling between places, especially one that is surfaced or paved.

barricade

/ˌbærɪˈkeɪd/

B2
  • noun
  • - an improvised barrier erected across a street or other thoroughfare to prevent or delay the movement of opposing forces.
  • verb
  • - block or defend with a barricade.

light

/laɪt/

A1
  • noun
  • - the natural agent that stimulates sight and makes things visible.
  • adjective
  • - having a considerable amount of light; bright.

dark

/dɑːrk/

A1
  • adjective
  • - with little or no light.
  • noun
  • - the absence of light.

stars

/stɑːrz/

A1
  • noun
  • - a fixed luminous point in the night sky which is a large, remote incandescent body like the sun.

rough

/rʌf/

B1
  • adjective
  • - having an uneven or irregular surface; not smooth or level.

way

/weɪ/

A1
  • noun
  • - a method, style, or manner of doing something.

skid

/skɪd/

B2
  • verb
  • - (of a vehicle) slide, typically sideways or obliquely, on a slippery surface.
  • noun
  • - an act of skidding

bump

/bʌmp/

B1
  • verb
  • - strike or knock into (something) with a jolt.
  • noun
  • - a protuberance on a surface

evolution

/ˌevəˈluːʃən/

C1
  • noun
  • - the gradual development of something.

breathe

/briːð/

A1
  • verb
  • - take air into the lungs and then expel it.

danger

/ˈdeɪndʒər/

A2
  • noun
  • - the possibility of suffering harm or injury.

pace

/peɪs/

B1
  • noun
  • - a single step taken when walking or running.

💡 Which new word in “DASH” caught your eye?

📱 Open the app to check meanings, build sentences, and try them out in real convos!

Key Grammar Structures

Coming Soon!

We're updating this section. Stay tuned!