Lyrics & Translation
Dive into the raw and energetic world of 'Dawg Baby' by Ykg Fatio. This song offers a powerful insight into contemporary street language and cultural expressions within the hip-hop genre. Its direct and unvarnished lyrics provide an authentic listening experience, making it an excellent track for those interested in understanding modern English slang and the dynamic storytelling prevalent in current rap music.
[English]
Catch a opp let em see how that glock feel.We do semi take off in that hot wheel.
Police still stare me down cause I'm hot still.
N*ggas mad I buy shots for my block still.
Real gang sh*t they don't know about don't let this get em.
Be real for they say that the glock his.
Once they open they know it was for who's blunt.
That sh*t right em up it's a block here.
Ain't tryna make no impression my head full of questions now I started to wonder how God feel.
I got cheese and I do a little extra these b*tches be top of the line and they outta here.
I'm the reason they happy why when I made more I'm upset that sh*t gay.
Dawg baby and traffic once I start tapping this b*tch eat the play but I get enough.
Look for me found a whipped b*tch I've been in there.
Semi shine like a star they applaud me.
That b*tch hot I will not take my killers there.
He got 6'3" for us involved.
She won't be deep in my skin how I'm deep in her innards she slow pass baby I caused it.
Roll up smoke a n*gga like we was with backwood.
I got too fried I hogged it.
Ask about they tell you I'm up now.
After rehab I put my deluxe out.
Could've did but I don't give no f*cks now.
B*tch n*gga yelling my name he hush now.
Stand over we hit get em rushed out.
Searching my room contraband got it flushed down.
Hard at first I think I eased up now.
Men by I looked up to them they look up now.
Show my watch in this pit brain sl*t out.
N*ggas bring sh*t to the crib bring trucks out.
Whole lot of bushes some b*tches to bus down.
She don't want f*ck on my man's get the f*ck out.
It's a plan I'll lay in finna cut now.
I got too high off the percs had to cut down.
Silent to send on the g make it hush down.
N*ggas ain't f*cking with me they just f*ck around.
Catch a opp let em see how that glock feel.
We do semi take off in that hot wheel.
Police still stare me down cause I'm hot still.
N*ggas mad I buy shots for my block still.
Real game sh*t they don't know about don't let this get em.
Be real for they say that the glock his.
Once they open they know it was for who's blunt.
That sh*t right em up it's a block here.
Ain't tryna make no impression my head full of questions now I started to wonder how God feel.
I got cheese and I do a little extra these b*tches be top of the line and they outta here.
I'm the reason they happy why when I made more I'm upset that sh*t gay.
Dawg baby and traffic once I start tapping this b*tch eat the play but I get enough.
Key Vocabulary
| Vocabulary | Meanings |
|---|---|
|
feel /fiːl/ A2 |
|
|
hot /hɒt/ A2 |
|
|
block /blɒk/ A2 |
|
|
head /hed/ A1 |
|
|
questions /ˈkwes.tʃənz/ A2 |
|
|
God /ɡɒd/ B1 |
|
|
cheese /tʃiːz/ A1 |
|
|
bitch /bɪtʃ/ C1 |
|
|
traffic /ˈtræfɪk/ A2 |
|
|
play /pleɪ/ A1 |
|
|
star /stɑːr/ A1 |
|
|
killers /ˈkɪlərz/ B2 |
|
|
baby /ˈbeɪbi/ A1 |
|
|
deep /diːp/ B1 |
|
|
smoke /sməʊk/ A2 |
|
|
up /ʌp/ A1 |
|
|
name /neɪm/ A1 |
|
|
f*ck /fʌk/ C2 |
|
💡 Which new word in “Dawg Baby” caught your eye?
📱 Open the app to check meanings, build sentences, and try them out in real convos!
Key Grammar Structures
-
Catch a opp let em see how that glock feel.
➔ Imperative mood, colloquial language
➔ The sentence uses the base form of the verb 'catch' as an imperative, directly commanding someone to 'catch'. The phrase 'let em see' is a colloquial shortening of 'let them see'.
-
N*ggas mad I buy shots for my block still.
➔ Slang, possessive pronoun, adverb of time
➔ The word 'N*ggas' is a highly offensive slang term. 'I buy shots for my block' demonstrates possession ('my block') and the adverb 'still' indicates the action continues to happen.
-
Ain't tryna make no impression my head full of questions now I started to wonder how God feel.
➔ Double negative, present continuous tense, modal verb
➔ The phrase 'Ain't tryna make no impression' uses a double negative ('Ain't' and 'no'), common in some dialects. 'Started to wonder' is the present perfect continuous, indicating an action that began in the past and continues to the present. 'Wonder how God feel' uses the verb 'feel' to express a state of being.
-
I'm the reason they happy why when I made more I'm upset that sh*t gay.
➔ Complex sentence structure, colloquial language, subjective statement
➔ This sentence is a complex construction with multiple clauses. The use of 'why' introduces a reason. The statement 'that sh*t gay' is a colloquial and potentially offensive expression of dissatisfaction.
