Dentro da Hilux
Lyrics:
[Português]
LP, Tubarão, Falcão
Rolê de cidade de interior Hoje nós não tá bom não, tá o mel
Só copão e as vodka de sabor E as perversa de fivela e chapéu
Hilukao, o sonzão, insulfilm pretão Elas na carroceria bate a bunda no chão
Hilukao, o sonzão, insulfilm pretão Elas na carroceria
Dentro da Hilux, elas movimenta no bit do tutz tutz Vidro embaçando e elas roçando na fivela
O pau torando e eu pegando ela O pau torando
Dentro da Hilux, elas movimenta no bit do tutz tutz Vidro embaçando, elas roçando na fivela
O pau torando e eu pegando ela O pau torando
Dentro da Hilux
Rolê de cidade de interior Hoje nós não tá bom não, tá o mel
Só copão e as vodka de sabor E as perversa de fivela e chapéu
Hilukao, o sonzão, insulfilm pretão Elas na carroceria bate a bunda no chão
Hilukao, o sonzão, insulfilm pretão Elas na carroceria
Dentro da Hilux, elas movimenta no bit do tutz tutz Vidro embaçando e elas roçando na fivela
O pau torando e eu pegando ela O pau torando
Dentro da Hilux, elas movimenta no bit do tutz tutz Vidro embaçando, elas roçando na fivela
O pau torando e eu pegando elas O pau torando
Dentro da Hilux
LP, Falcão, Tubarão
E pra você não esquecer É mais uma do LP
Vocabulary in this song
We're updating this section. Stay tuned!
Grammar:
-
Hoje nós não tá bom não
➔ Use of double negation in Portuguese to emphasize a negative statement
➔ The phrase "não tá bom não" uses *double negation* "não" and "não" to emphasize that the situation isn't good.
-
E as perversa de fivela e chapéu
➔ Use of descriptive adjectives to characterize the girls’ clothing and accessories
➔ The phrase "de fivela e chapéu" uses *prepositions* "de" to specify possession or characteristic, linking adjectives to nouns.
-
Elas na carroceria bate a bunda no chão
➔ Use of the preposition "na" (em + a) indicating location, combined with object noun
➔ The phrase "na carroceria" uses *preposition* "na" to specify the location of the girls, meaning "on the truck bed".
-
Dentro da Hilux, elas movimenta no bit do tutz tutz
➔ Use of prepositions "dentro" (inside) and "no" (em + o) indicating location and object
➔ The phrase "Dentro da Hilux" uses *prepositions* "dentro" (inside) to specify location; "no" is a contraction of "em" + "o" meaning "in the".
-
O pau torando e eu pegando ela
➔ Use of *present continuous* tense in Portuguese with gerunds "torando" and "pegando" to describe ongoing actions
➔ The verbs "torando" and "pegando" are *gerunds* forming the *present continuous* tense, indicating actions happening at the moment.
