Did Somebody Say Menulog

• By: Christina Aguilera, Latto

Lyrics:

[English]

[Français]

♫ Y'all ready for something new?

♫ Vous êtes prêts pour quelque chose de nouveau ?

♫ Did Somebody Say Menulog

♫ Quelqu'un a dit Menulog ?

♫ Oh you thought it was just burgers and fries

♫ Oh, tu pensais que c'était juste des burgers et des frites

♫ They got more flavours than you tasted

♫ Ils ont plus de saveurs que tu n'as goûtées

♫ Or you heard in your life

♫ Ou que tu n'as entendues dans ta vie

♫ Ooh - this is what the app do

♫ Ooh - c'est ce que fait l'application

♫ It ain't only fast food

♫ Ce n'est pas seulement de la restauration rapide

♫ Switching styles like opera to rap too

♫ Changer de style comme de l'opéra au rap aussi

♫ Yummy

♫ Délicieux

♫ And it ain't only restaurants anymore

♫ Et ce n'est plus seulement des restaurants

♫ We can go bananas at the grocery store

♫ On peut devenir fous au supermarché

♫ I'm a bad girl but my takeout badder

♫ Je suis une mauvaise fille mais ma commande à emporter est encore plus audacieuse

♫ What you need dude?

♫ De quoi as-tu besoin, mec ?

♫ I can cop a taco platter

♫ Je peux prendre un plateau de tacos

♫ Thai rice sticky icky

♫ Riz thaï collant

♫ Gyoza on the side fried right

♫ Gyoza sur le côté, bien frit

♫ Cos we kinda picky

♫ Parce qu'on est un peu exigeants

♫ Breakfast or lunch hun

♫ Petit-déjeuner ou déjeuner, chéri

♫ Dinner or brunch

♫ Dîner ou brunch

♫ Wanna find the finest dining?

♫ Tu veux trouver la meilleure table ?

♫ I got a hunch

♫ J'ai un pressentiment

♫ And some hot tall dude's

♫ Et quelques grands mecs

♫ Bringing buns to the ballroom

♫ Apportent des petits pains au bal

♫ Got me a strong coffee

♫ J'ai un café fort

♫ Let's get it on papi

♫ Allons-y, papi

♫ Ice-cream with my magazine

♫ Glace avec mon magazine

♫ Who can stop me

♫ Qui peut m'arrêter ?

♫ And my sushi train is on loop

♫ Et mon train de sushi est en boucle

♫ When you this slick whatchoo gon' do?

♫ Quand tu es aussi stylé - que vas-tu faire ?

Vocabulary in this song:

Vocabulary	Meanings
new /njuː/ A1	adjective - nouveau
flavours /ˈfleɪvərz/ A2	noun - saveurs
tasted /ˈteɪstɪd/ A1	verb - goûté
food /fuːd/ A1	noun - nourriture
app /æp/ A1	noun - application
restaurants /ˈrɛstərɒnts/ A1	noun - restaurants
store /stɔːr/ A1	noun - magasin
grocery /ˈɡroʊsəri/ B1	noun - épicerie
bad /bæd/ A1	adjective - mauvais
takeout /ˈteɪkaʊt/ B1	noun - à emporter
taco /ˈtɑːkoʊ/ A2	noun - taco
platter /ˈplætər/ B1	noun - plateau
rice /raɪs/ A1	noun - riz
sticky /ˈstɪki/ B1	adjective - collant
gyoza /ˈɡjoʊzə/ NA	noun - gyoza
fried /fraɪd/ A2	adjective - frit
breakfast /ˈbrekfəst/ A1	noun - petit déjeuner
lunch /lʌntʃ/ A1	noun - déjeuner
dinner /ˈdɪnər/ A1	noun - dîner
dining /ˈdaɪnɪŋ/ B1	noun - dîner