Lyrics & Translation
Dive into the vibrant world of UK rap and dancehall with Stefflon Don and Skepta's "Ding-A-Ling." This track offers a fantastic opportunity to explore contemporary British slang and patois, delivered with Stefflon Don's signature fierce flow and Skepta's sharp grime verses. Its unique sampling and bold lyrical confidence make it a standout, providing an engaging way to learn how language is used creatively in modern music.
[English]
OH MY GOD LOOK AT THISLOOK WHAT THIS GUY JUST SENT ME
WHOA OH MY GOD THIS IS SO OH MY GOD HAVE A LOOK OH MY GOD
COME ON WAIT STOP STOP GIVE ME THIS BACK
OH MY GOD THIS IS SABRINA'S MAN
SABRINA? SABRINA
WHAT SABRINA? SABRINA FROM INSTAGRAM
THE MAKEUP GIRL, HOW'D YOU KNOW THAT? THE TATTOO
WHY IS HE SO BRIGHT?
AND DO YOU WANT TO PLAY WITH MY
DING-A-LING?
♪ DING-A-LING, DING-A-LING, DING-A-LING MY DING-A-LING ♪
♪ I WANT YOU TO PLAY WITH MY DING-A-LING ♪
♪ DING-A-LING, DING-A-LING, MY DING-A-LING ♪
♪ I WANT YOU TO PLAY WITH MY DING-A-LING ♪
♪ DING-A-LING, DING-A-LING, MY DING-A-LING ♪
♪ I WANT YOU TO PLAY WITH MY DING-A-LING ♪
♪ [STEFFLON DON] SO THIS LIKKLE BRUDDA WANNA BE THE MAN ♪
♪ SLIDING IN MY DM'S ON INSTAGRAM ♪
♪ I DON'T KNOW IF HE KNOW WHO THE FUCK I AM ♪
♪ BUT SOMEBODY BEST TELL HIM WHO THE FUCK I AM ♪
♪ SHE'S STEFFLON DON, 5'5" ♪
♪ BIG TITS, BROWN EYES ♪
♪ SEE THEM DICK PICS? SHE AIN'T REALLY 'BOUT THAT LIFE ♪
♪ SHE'LL GUN BUCK YOUR MUM THEN SLAP YOUR WIFE ♪
♪ OH, I GOT BRUDDAS WAITING AT THE DOOR ♪
♪ COUPLE MORE BRUDDAS DOWN THE ROAD ON THE FLOOR ♪
♪ OH, PUSSY GETTING DOUBLE ENCORES ♪
♪ THIS PUSSY AIN'T NEVER BEEN ON TOUR ♪
♪ STILL PUSSY GET WETTER THAN A SEASHORE ♪
♪ DICED PINEAPPLES MAKE HIM WANNA EAT MORE ♪
♪ FUCKIN' UP SOME COMMAS IN PYJAMAS ♪
♪ IF A BREDDA BRING THE DRAMA, ♪
♪ I'MA BRING THE LLAMA, DO IT LIKE OBAMA ♪
♪ DING-A-LING ♪
♪ DING-A-LING, DING-A-LING, MY DING-A-LING ♪
♪ I WANT YOU TO PLAY WITH MY DING-A-LING ♪
♪ DING-A-LING, DING-A-LING, MY DING-A-LING ♪
♪ I WANT YOU TO PLAY WITH MY DING-A-LING ♪
♪ DING-A-LING, DING-A-LING, MY DING-A-LING ♪
♪ I WANT YOU TO PLAY WITH MY DING-A-LING ♪
♪ DING-A-LING, DING-A-LING, MY DING-A-LING ♪
♪ I WANT YOU TO PLAY WITH MY [SKEPTA] YEAH ♪
♪ ME AND MY GIRL IN MATCHING HOODIES, ♪
♪ THAT'S AUTUMN WINTER ♪
♪ SHE DON'T WANNA BUILD AND LINK UP ♪
♪ NAH, SHE'S IS NOT INNA THAT MIX UP ♪
♪ THEM ARTIST COULD NOT DRAW THIS PICTURE ♪
♪ SEX SO GOOD, I FORGOT TO EAT ♪
♪ SEX SO GOOD, I FORGOT TO SLEEP ♪
♪ THIS IS MY PRINCESS, THIS AIN'T A BITCH ♪
♪ YOUR TING NEEDS TO PUT ON THE LEASH ♪
♪ DON'T PUT ME IN THAT COMPETITION ♪
♪ MAN, LIKE ME, I'M IN POLE POSITION ♪
♪ WALKED IN A DANCE LIKE SPOT, THE DIFFERENCE ♪
♪ GOLD CHAIN LOOKING LIKE A POT TO PISS IN ♪
♪ WE NEARLY WENT SEPARATE WAYS ♪
♪ BUT I MADE A GROWN DECISION ♪
♪ WE LET BYGONES BE BYGONES ♪
♪ WE DO NOT GO TO VISION ♪
♪ DING-A-LING (NUFF MAN WAN' ME FI RIDE ME 'PON THE TING) ♪
♪ DING-A-LING, DING-A-LING, MY DING-A-LING ♪
♪ (TWO SIDE, MEK BATTY JAW JUST SWING) ♪
♪ I WANT YOU TO PLAY WITH MY DING-A-LING ♪
♪ ('CAUSE YOU AIN'T THE BITCH, YOU DA DON DADA) ♪
♪ DING-A-LING, DING-A-LING, MY DING-A-LING ♪
♪ (DRESSED IN ALL BLACK LIKE A BANK ROBBER) ♪
♪ I WANT YOU TO PLAY WITH MY ♪
♪ [STEFFLON DON] NUFF MAN WAN' ME FI RIDE ME 'PON THE TING ♪
♪ NUFF MAN WAN' ME FI RIDE ME 'PON THE TING ♪
♪ TWO SIDE, MEK BATTY JAW JUST SWING ♪
♪ TWO SIDE, MEK BATTY JAW JUST SWING ♪
♪ 'CAUSE YOU AIN'T THE BITCH, YOU DA DON DADA ♪
♪ TELL A DUTTY GYAL SEH SHE CAN'T TAME ME ♪
♪ 'CAUSE YOU AIN'T THE BITCH, YOU DA DON DADA ♪
♪ BIG '45 MI SEH NO SAFETY ♪
♪ PLAY, PLAY, PLAY, PL-PL-PLAY ♪
♪ I WANT YOU TO PLAY WITH MY ♪
♪ PLAY, PLAY, TELL A DUTTY GYAL SEH SHE CAN'T TAME ME, PL-PL-PLAY ♪
♪ BIG '45 MI SEH NO SAFETY ♪
♪ DING-A-LING ♪
♪ DING-A-LING, DING-A-LING, MY DING-A-LING ♪
♪ I WANT YOU TO PLAY WITH MY DING-A-LING ♪
♪ DING-A-LING, DING-A-LING, MY DING-A-LING ♪
♪ I WANT YOU TO PLAY WITH MY DING-A-LING ♪
♪ PLAY, PLAY, PLAY, PL-PL-PLAY ♪
♪ I WANT YOU TO PLAY WITH MY ♪
♪ PLAY, PLAY, TELL A DUTTY GYAL SEH SHE CAN'T TAME ME, PL-PL-PLAY ♪
♪ BIG '45 MI SEH NO SAFETY ♪
Key Vocabulary
| Vocabulary | Meanings |
|---|---|
|
play /pleɪ/ A1 |
|
|
god /ɡɒd/ A1 |
|
|
look /lʊk/ A1 |
|
|
man /mæn/ A1 |
|
|
bright /braɪt/ B2 |
|
|
know /noʊ/ A1 |
|
|
girl /ɡɜːrl/ A1 |
|
|
want /wɒnt/ A1 |
|
|
tell /tel/ A1 |
|
|
fuck /fʌk/ C2 |
|
|
eyes /aɪz/ A1 |
|
|
wife /waɪf/ A2 |
|
|
bruddas /ˈbrʌdəz/ B1 |
|
|
pussy /ˈpʊsi/ C2 |
|
|
dms /ˈdiːˌɛmˈɛs/ B2 |
|
|
princess /ˈprɪnsɛs/ B1 |
|
|
bitch /bɪtʃ/ C2 |
|
|
leash /liːʃ/ B1 |
|
|
tame /teɪm/ B2 |
|
“play, god, look” – got them all figured out?
⚡ Dive into vocabulary challenges in the app and lock in your knowledge right after jamming to "Ding-A-Ling"
Key Grammar Structures
We're updating this section. Stay tuned!
