Dreamcatcher – English Lyrics

• By: Metro Boomin, Swae Lee, Travis Scott
• Album: NOT ALL HEROES WEAR CAPES

Lyrics & Translation

Explore the English language through the smooth and atmospheric track "Dreamcatcher." This song offers a great opportunity to learn contemporary slang and expressions related to nightlife and attraction. The collaboration between Swae Lee's melodic vocals and Travis Scott's signature style, all over a classic Metro Boomin beat, makes it a unique and engaging way to immerse yourself in modern hip-hop vocabulary.

[English]

When you come back in here, we gon' be like, ayy!

Trust me, bitch, trust me

Hypnotize me with that motion

Girl, you might even provoke me

To spend, spend all I've got

I can get it back real quick

Give you an experience

Like you've never had before

...

Dreamcatcher on your thigh, yeah

How'd you get so fine, babe? (Ayy)

I can make you go night, night

I can make you go night, night

You be down for whatever

When I pour it up, I don't measure (Hey)

Say you love me five-ever

All of a sudden

Make this bitch jump like a step team

See my diamonds, can you say, "Wet dream"?

First, let me close the bamboo blinds

She don't say my name but she gonna scream it

Dancing in the strobe lights

With your eyes on me

I don't need to know your sign

Do you see something you like?

I know what you're into

I know what you're into

I know what you're into

Hey, yeah!

I can't take your call, I need face time

Rode the metro, took the bassline

Took all the good stuff, now it ain't mine (Hey)

You've been gone for forever

How much I miss your love, I can't measure (No)

Know you got another special

But just for this night, go up a level (Hey)

When we pop outside, let you take lead (Lead)

She just treat the dick like a jetski (Skeet, skeet)

I was posted up like a set piece (Piece)

Where you get these from? I can't take these (Down, yeah)

I'm the one, number one

I done finally found my home between the moon and the sun

Every time we come around, just know it move and it run

Man it's crazy, all my youngins gotta move with a gun

Drop it down, drop it down, way you do it

Know you come from out of town

I've been stuck off in my ways, I've been working on it

On some on my own time, don't be waiting on me

I've been zoned out in a daze, it's a head burst

I've been living through a maze on my Fred Durst

Get that shit from out my way, make the mess worse

To the a.m., I make my rounds

Not a peep, don't hear a sound

Now you know if you ain't know it, now you know

I know what you're into

I know what you're into

I know what you're into

Into, I know what you're into

I know what you're into

I know what you're into

Into, I know what you're into

I know what you're into

I know what you're into (Hey)

Dancin' in the strobe lights

With your eyes on me

I don't need to know your sign

Do you see something you like?

I know what you're into

I know what you're into

I know what you're into

...

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
trust /trʌst/ A2	verb - to believe that someone is good and honest and will not harm you, or that something is safe and reliable. noun - belief that someone is good and honest and will not harm you.
hypnotize /ˈhɪpnətaɪz/ B2	verb - to produce a sleep-like state in someone in which you can influence what they say or do.
motion /ˈmoʊʃən/ B1	noun - the act or process of moving, or a particular movement.
provoke /prəˈvoʊk/ B2	verb - to cause a reaction, especially a negative one, in someone or something.
experience /ɪkˈspɪəriəns/ B1	noun - knowledge or skill that comes from having done certain things. noun - an event or activity that affects you.
dreamcatcher /ˈdriːmˌkætʃər/ B2	noun - an object, originally made by Native Americans, consisting of a hoop with a woven net or web and feathers and beads, which is believed to protect a sleeping person from bad dreams.
thigh /θaɪ/ B1	noun - the part of the leg between the hip and the knee.
fine /faɪn/ B1	adjective - attractive or healthy in appearance. adjective - good or acceptable; of high quality.
measure /ˈmeʒər/ B1	verb - to find the size, quantity, or degree of something. noun - a unit or system of measuring.
diamonds /ˈdaɪəməndz/ B1	noun - a very hard, valuable precious stone, used in jewellery and also in industry to cut other hard substances.
scream /skriːm/ B1	verb - to make a loud, high sound with your voice because you are hurt, frightened, excited, or angry.
strobe /stroʊb/ B2	noun - a device that produces very short, bright flashes of light.
sign /saɪn/ B1	noun - one of the twelve divisions of the zodiac, each named after a constellation, that is believed to influence the character and destiny of people born under it. noun - a piece of paper, wood, or metal with words or pictures on it that gives information, warnings, or instructions.
metro /ˈmet.roʊ/ B1	noun - a subway or underground railway system, especially in a city.
bassline /ˈbeɪslaɪn/ C1	noun - the lowest part in a piece of music, which is often played by a bass guitar or double bass.
level /ˈlevəl/ B1	noun - a position on a scale of amount, quantity, extent, or quality. adjective - flat and even; not sloping or curving.
lead /liːd/ A2	verb - to show the way to a place by going in front. noun - the position of being in front or ahead of others.
jetski /ˈdʒet.skiː/ B2	noun - a small motor vehicle for one or two people that skims across the surface of water.
maze /meɪz/ B2	noun - a network of paths or passages, designed to confuse those who try to find their way through it.
daze /deɪz/ C1	noun - a state of confusion, often caused by a shock or injury, in which you cannot think clearly.

Key Grammar Structures

• I can make you go night, night

  ➔ Modal verb 'can' for ability

  ➔ The modal verb "can" is used to express ability or capability. In this line, "I "can" make you" shows the speaker's confidence in their ability to affect someone in a certain way.

• She don't say my name but she gonna scream it

  ➔ Future tense with 'gonna' (informal)

  ➔ "gonna" is an informal contraction of "going to" used to express future plans or intentions. In "she "gonna" scream it", it indicates a future action that the speaker believes will happen.

• I done finally found my home between the moon and the sun

  ➔ Present perfect (non-standard usage)

  ➔ This line uses a non-standard present perfect construction with "done" as an auxiliary verb instead of "have". Standard English would be "I have finally found". This structure is common in some dialects and informal speech.

• Dancing in the strobe lights

  ➔ Present participle phrase

  ➔ "Dancing" is a present participle used to create a phrase that describes an ongoing action. This participle phrase sets the scene and describes what someone is doing without explicitly stating the subject.

• How'd you get so fine, babe?

  ➔ Question formation with intensifier 'so'

  ➔ This is a question formed with inversion ("How'd you" instead of "You did how") and uses the intensifier "so" to express a high degree. "How'd" is a contraction of "How did" or "How would".

• When you come back in here, we gon' be like, ayy!

  ➔ First conditional with 'when'

  ➔ This is a first conditional structure using "when" instead of "if". It describes a likely future situation ("When you come back") and its result ("we gon' be like"). Note the use of present simple for the condition and informal "gon' be" for the future result.

• Drop it down, drop it down, way you do it

  ➔ Imperative mood for commands

  ➔ The imperative mood is used to give commands or instructions. In "Drop it down", the verb "drop" is in its base form without a subject, which is characteristic of the imperative mood in English.

• I know what you're into

  ➔ Embedded question with relative clause

  ➔ This sentence contains an embedded question ("what you're into") that functions as the object of the main clause. The embedded question uses normal word order (subject-verb) rather than question word order, which is typical for embedded questions in English.