Duck Duck Goose – Bilingual Lyrics English/French

• By: Joyner Lucas

Lyrics & Translation

Explore the English language through the intricate wordplay and lightning-fast delivery of Joyner Lucas's “Duck Duck Goose.” This song offers a fantastic opportunity to immerse yourself in modern hip-hop lyricism, challenging you to keep up with its clever metaphors and cultural references, making the process of learning English both exciting and rewarding.

[French]

Hey

Je me fous de ces enfoirés qui parlent, salope

Avant que je fasse des millions, ils espéraient que j'échoue

Eh mec, je déboule, salope

Quand je frappe mes positions, j'ai toujours ta meuf dans mon pantalon

Comme un appel de poche, salope

Je reste fidèle à mon plan, j'ai plein de munitions dans ma fourgonnette

Je saute dehors, salope

Ils ont déclenché un sale type, je ne m'arrête plus, salope

Tu ne peux pas marcher dans mes chaussures, elles sont en crocodile, salope

Je vous parle, les mecs, pas d'évanouissement, salope

Merde, je me blackout, salope

C’est le genre de truc qui fait qu’un mec se cache derrière une arme

Le genre de chose qui pousse un mec à viser une BMW

J’étais le perdant, maintenant je remplis les arènes

Tout ce que je touche devient liquide, j’ai à peu près un litre

Ce n’est pas de l’Aquafina, c’est du PH3

Dis à tes enfants que je suis le PAPA

Et ta nana dit que je suis son B-A-É

Et j’adore quand elle me donne du C-Œ-U-R

Elle sait que je vais tuer ce CH-AT

Bandana noué comme un P-A-C

Je ne plane même pas sur le T-H-C

J’ai un flow naturel, A-D-H-D

Je suis B-A-D depuis que j’ai deux ans

Mec, je suis la vérité

Je mise ma vie dessus, je mourrai dans le studio

Impossible de m'atteindre en costume de vol

Je suis du quartier mais je reste stylé en costume

Je suis le gars dans la salle

Je ne suis pas un gangster, ils mentent

En fait, je suis le mec qu’on engage pour tirer

J’ai hâte de tirer

Je n’aime pas les règles, j’en ai marre des règles

Un président, c’est comme ça que je me présente

Un seul appel et j’envoie les troupes

C’est une mine terrestre, tu vas mourir si tu bouges

Duck duck goose, mec, je suis l’oie

Duck duck goose, mec, je suis l’oie

Je ne voulais pas le faire mais c’est ce qu’on m’a demandé

Les mecs demandent tant que j’ai dû faire le pauvre

Et je pourrais même dormir sur le sol du Maybach

J’ai un coffre assez grand pour mettre une porte arrière

J’ai un Wraith assez grand pour mettre un RAV4

Bien avant d’avoir une Lambo, je conduisais un RAV4

Les labels ont ma démo, ils la diffusent en avant rapide

Maintenant je gagne tellement que je commence à m’ennuyer

Ce truc devient vraiment réel, mon gars

Tu vas tout gâcher et me faire finir en prison, mon gars

Je dis ce que je pense et je fais ce que je ressens, mon gars

Joyjoy Lucas n’a aucune retenue, mon gars

Leonard m’a soutenu quand j’avais faim

Je faisais n'importe quoi pour que les mecs me filent du cash, mon gars

Une fois qu’ils m’ont libéré

Je suis devenu le plus grand artiste indépendant du monde, mon gars

J’ai des gars armés avec moi, ils ont besoin de taf

J’ai mis une pancarte sur ta chaîne qui dit « vole s’il te plaît »

C’est une ruche

Pour me battre, il te faut une bande et Dieu

Il te faudrait peut-être King Kong et un arbre

Impossible d’imaginer ça avec une capture d’écran

Si Ève m’avait donné la pomme, je serais Steve Jobs

Ne me donne pas de conseils, va lire Wikipédia, hein

Je slalome sur tous jusqu’à ce que j’atteigne le foutu moyen, hein

Je fonce sur eux, je parle pas de vitesse, hein

Je joue avec le micro en parlant de leucémie, hein

J’ai tué quelqu’un, je suis sorti du studio

C’est une mine terrestre, tu vas mourir si tu bouges

Duck duck goose, mec, je suis l’oie

Duck duck goose, mec, je suis l’oie

Attends

Je me fous de ces enfoirés qui parlent, salope

Avant que je fasse des millions, ils espéraient que j’échoue, mec

Je déboule, salope

En frappant mes positions, j’ai toujours ta meuf dans mon pantalon

Comme un appel de poche, salope

Je reste fidèle à mon plan, j’ai plein de millions dans ma fourgonnette

Je saute dehors, salope

Ils ont déclenché un sale type, je ne m’arrête plus, salope

Tu ne peux pas marcher dans mes chaussures, elles sont en crocodile, salope

Je vous parle, les mecs, pas d’évanouissement, salope

Merde, je blackout, salope

C’est le type de truc qui pousse un mec à vouloir une mort

Ce truc qui fait dire aux gens que je suis Illuminati

Le même truc qui transforme mon carnage en passe‑temps

C’est le jeu du canard, du canard, de l’oie si vous voulez me défier

[English]

Hey

F*ck these n*ggas talking bout, bitch

Before I made mills it was hopin I fail

Well n*gga I'm poppin out bitch

Hitting my stands I still got your hoe in my pants

like a pocket dial bitch

Stick to my plan got plenty ammo on my van

I'm hoppin out bitch

They done got a n*gga started I aint stoppin now bitch

Can't walk in my shoes, these crocodile bitch

Spoke to you n*ggas no blacking out, bitch

F*ck it, I'm blacking out, bitch

This is the type of sh*t that make a n*gga hide behind a heater

Type of sh*t to make a n*gga aim a chop at the beamer

Used to be the underdog now I'm rocking out arenas

Everything I touch is water and I got about a liter

This is not Aquafina, this PH3

Tell your offsprings I'm D-A-D

And your bitch say I'm her B-A-E

And I love it when she give me H-E-A-D

She know I'ma kill that C-A-T

Bandana tied like P-A-C

I don't even get high off T-H-C

I got a natural vibe, A-D-H-D

I been B-A-D since I was like two

N*gga I am the truth

I put my life on it I'll die in the booth

Couldn't touch me with a flyin' suit

Street n*gga but I still look fly in a suit

I'm the guy in the room

I'm not a gangbanger they lying to you

I'm actually the guy that they hire to shoot

I've been dying to shoot

I don't like rules I'm tired of rules

A presidential that's how I introduce

Make one phone call I'm flying the troops

This a landmine you gon die if you move

Duck duck goose n*gga I'm the goose

Duck duck goose n*gga I'm the goose

And I ain't wanna do it but that's what they asked for

N*ggas ask for so much that I had to act poor

And I might just sleep on the Maybach floor

I got a safe big enough to put a f*ckin' back door

Got a Wraith big enough to put a f*ckin' RAV4

Way before I had a Lambo I used to push a RAV4

Record labels have my demo they would push it fast forward

Now I make so much money that I'm startin to act bored

This sh*t get way too real my n*gga

You gon f*ck around and make me go to jail my n*gga

Sh*t I say and I do what I feel my n*gga

Joyner Lucas ain't got no chill my n*gga

Leonard got me back when I was starving

I was doing anything to get them n*ggas to put up the mills, my n*gga

Once them n*ggas set me free

I became the biggest independent artist in the motherf*ckin world my n*gga

I got stick up kids with me they need jobs

I put a sign on your chain that say "please rob"

It's a beehive

To beat me you need a mob and you need God

Might need King Kong and a tree top

Couldn't even picture that with a screenshot

If Eve gave me the apple I'd be Steve Jobs

Don't give me advice go read a Wikipedia, huh

Swerving all on 'em till I hit the f*cking medium, huh

Speeding on 'em I ain't talking about a speedier huh

Ball on the mic talking bout leukemia, huh

I caught a body I hopped out of the booth

This a landmine you gon die if you move

Duck duck goose n*gga I'm the goose

Duck duck goose n*gga I'm the goose

Hol' up

F*ck these n*ggas talking bout, bitch

Before I made mills it was hopin I fail, well, n*gga

I'm poppin out bitch

Hitting my stands I still got your hoe on my pants

Like a pocket dial bitch

Stick to my plan got plenty M on my van

I'm hoppin out bitch

They done got a n*gga started, I ain't stoppin now bitch

Can't walk in my shoes, these crocodile bitch

Spoke to you n*ggas no blacking out, bitch

F*ck it, I'm blacking out, bitch

It's the type of sh*t that made a n*gga wanna catch a body

See sh*t that made a n*gga say that I'm Illuminati

Same sh*t that make me turn a killing spree to a hobby

It's a duck, duck, goose if they ever wanna try me