ENEMIES – Bilingual Lyrics French/English

• By: Ken Vybz, 26Keuss

Lyrics & Translation

Dive into the rhythmic sounds of West Africa with 'ENEMIES.' This track is a perfect gateway for learners to explore the blend of English and Pidgin English, offering insight into contemporary street slang and the expressive cadence of the Afro-fusion genre.

[English]

I know generals who would die for their territory. Evil for evil,

blood for blood. In my bag, not at the bottom of a drawer. I can write you

bangers and gouge your eyes out with those same fingers. If you're a bitch, I'll enter

the game and smoke you just as easily. It rained, so here come the men in white.

972 973

One to them, aim shots without a trace, my gun is real, tell them it's not my vibe

(It's not our vibe)

If I get the chance, I'll show them, all these pussies are bound to fall (Bound to fall)

It's normal, I watch my back because many turn into enemies (pussy)

My gun belongs to my God, a .38 barking, 26keuss ain't joking

I watch every entrance, those making moves, looking like they aren't straight. No one's gonna

play me. It's the streets, always on the lookout, even when there's heat, there's no slipping with the laser

Easy fucking, we've got the balls, no mask, kill you then we bolt

Don't mention my name if I've been real with you, we know the principles, P*, I'm loyal

One to them, aim shots without a trace, my gun is real, tell them it's not my vibe

If I get the chance, I'll show them, all these pussies are bound to fall (Bound to fall)

It's normal, I watch my back because many turn into enemies (pussy)

My gun belongs to my God, a .38 barking, 26keuss ain't joking

The codes come before the music, don't bite the bait

Sharks covered in blood

They don't learn their lesson

The codes come before the music, don't bite the bait

Sharks covered in blood, they don't learn their lesson

One to them, aim shots without a trace, my gun is real, tell them it's not my vibe

(It's not our vibe)

If I get the chance, I'll show them, all these pussies are bound to fall (Bound to fall)

It's normal, I watch my back because many turn into enemies (pussy)

My gun belongs to my God, a .38 barking, 26keuss ain't joking

[French]

Je connais des généraux qui peuvent crever  pour leur territoire. Le mal par le mal,  

le sang par le sang. Dans ma sacoche pas  au fond du tiroir. Je peux t'écrire des  

bangers et t'crever les yeux avec les mêmes  doigts. Si t'es une salope. Je rentre dans  

le jeu et te fumes avec les mêmes droits.  Il a plu donc il y a les hommes en blanc.

972 973

One to dem Rivé a blanc sans  mo gun bien di yo a pa mo vibes

(A pa nou vibes)

Si mo gain pou show gun toute pussyol bligé tombé (Bligé tombé)

Normal mo watch mo back pass baucoup turn enemies (pussy)

mo gun a mo God 38 ka buss 26keuss a pa blague

je surveille toutes les entrées qui fait des AR  qui a l'air d'être le moins carré. Personne va me  

la faire. C'est le dehors toujours à l'affut même  quand il y a R il y a pas de lézard avec laser

Easy fucking nou gain ball sans  cagoule tué to après nous on cavale

met pas mon nom si avec toi j'ai fait les  baill les principes on connait P* j'suis loyal

One to dem Rivé a blanc sans  mo gun bien di yo a pa mo vibes

Si mo gain pou show gun toute pussyol bligé tombé (Bligé tombé)

Normal mo watch mo back pass beaucoup turn enemies (pussy)

mo gun a mo God 38 ka buss 26keuss a pa blague

les codes passent avant le son mord pas à l'hameçon

Requins recouvertes de sang

il comprennent pas la leçon 

les codes passent avant le son mord  pas à l'hameçon

Requins recouvertes  de sang ils comprennent pas la leçon

One to dem Rivé a blanc sans  mo gun bien di yo a pa mo vibes

(A pa nou vibes)

Si mo gain pou show gun toute pussyol bligé tombé (Bligé tombé)

Normal mo watch mo back pass beaucoup turn enemies (pussy)

mo gun a mo God 38 ka buss 26keuss a pa blague