eternal
Lyrics:
Vocabulary in this song:
Vocabulary | Meanings |
---|---|
風 /kaze/ A2 |
|
花 /hana/ A1 |
|
空 /sora/ A2 |
|
愛 /ai/ A2 |
|
瞬間 /shunkan/ B1 |
|
喜び /yorokobi/ B1 |
|
痛み /itami/ B1 |
|
世界 /sekai/ A2 |
|
鍵 /kagi/ B1 |
|
姿 /sugata/ B2 |
|
眩しい /mabushii/ B2 |
|
解く /toku/ B1 |
|
放つ /hanatsu/ B2 |
|
降り注ぐ /furi sosogu/ B2 |
|
行く /iku/ A1 |
|
Grammar:
-
風に揺れるわ
➔ Trợ từ 'に' chỉ đối tượng hành động hoặc nơi chốn của hành động.
➔ Trong câu này, **'に'** làm rõ **'gió'** là tác nhân khiến cây đung đưa.
-
泣き出しそうな
➔ Động từ ở dạng khả năng '出す' kết hợp với 'そうな' để thể hiện cảm giác sắp xảy ra hoặc có vẻ như sẽ xảy ra.
➔ Cụm từ **'泣き出しそうな'** miêu tả ai đó **có vẻ sắp khóc**.
-
海が見たかった
➔ Thể quá khứ của '見たい' ( muốn xem), là '見たかった'.
➔ Cụm **'見たかった'** diễn đạt **mong muốn được nhìn thấy** biển trong quá khứ.
-
お願い こころ 解いて
➔ Dạng sai khiến của '解く' (mở, tháo), dùng như một lời cầu xin hoặc yêu cầu, 'お願い'.
➔ Cụm từ **'解いて'** là yêu cầu hoặc mệnh lệnh để **mở lòng** hoặc tháo nút.
-
やさしい世界に触れて
➔ Trợ từ 'に' chỉ đích hoặc hướng, và động từ '触れる' ở dạng mệnh lệnh '触れて' (chạm vào).
➔ Cụm **'触えて'** là mệnh lệnh để **chạm vào** thế giới **dịu dàng**.
-
この瞬間、永遠にしてよ
➔ Dạng mệnh lệnh 'してよ' từ 'する' để thể hiện mong muốn làm cho khoảnh khắc này trở thành vĩnh cửu.
➔ Cụm **'永遠にしてよ'** yêu cầu **làm cho khoảnh khắc này trở thành vĩnh cửu**.