Feel the POP – Bilingual Lyrics Korean/English

• By: ZEROBASEONE
• Album: The 3rd Mini Album [You had me at HELLO]

Lyrics & Translation

Dive into the vibrant world of K-pop with ZEROBASEONE's "Feel the POP"! This catchy and uplifting song is perfect for practicing Korean, thanks to its clear and repetitive chorus. Learn everyday phrases related to emotions, excitement, and letting go of worries, all while enjoying a refreshing summer bop that's designed to make you 'feel the pop' of happiness and energy.

[English]

Mmm-mmm, hey

When you look at me like that, pop, pop, pop, pop, going crazy

Hesitation, pop, pop, popping, popping

We never stop, stop, stop, stop, just once

This moment, pop, pop, one and only (uh)

Just right, the temperature of my heart is racing

Count three, four, five, six, seven and zero

Let go of your thoughts, baby, come on

Enjoy it like this

Baby, just ride

Ride with me in this moment (ride with me)

Sigh, let it go

Seven days a week

My heart is about to burst, pop, pop, pop, pop, going crazy

Worries are pop, pop, popping, popping (popping, popping)

We never stop, stop (yeah), stop, stop, with me

Feel this bop, bop, bopping, bopping

La, la-la-la

La-la, zero pop with me (la-la, zero pop, pop)

La, la-la-la

La-la, zero pop with me

Zip it up, that overflowing annoyance

Throw it far away (I do care)

All troubles disappearing before my eyes

Fly away with me (everyday)

Zippy, zippy, uh, burst this moment hotly, uh

I got it up, open your intuition in that moment, uh

Feel it, clearly, feel it, it's okay to feel

Pain fades away in an instant

Baby, just ride

Hold me tight, ride with me (ah)

Fly high

Seven days a week

My heart is about to burst, pop, pop, pop, pop, going crazy

Tension is pop, pop, popping, popping (popping, popping)

We never stop, stop, stop, stop, with me

Feel this bop, bop, bopping, bopping

La, la-la-la

La-la, zero pop with me (la-la, zero pop, pop)

La, la-la-la

La-la, zero pop with me

Give me that, give me that, give me that, give me that (I feel it)

Give me that, give me that, give me that, give me that (I feel it)

Give me that, give me that, give me that, give me that (I feel it)

La-la, zero pop with me

Surrender your body until the end, bop, bop, bop, bop, moving crazy (you need it)

Fear (you love it) pop, pop, popping, popping (popping, popping)

We never stop, stop, stop, stop, just once

Tomorrow too, pop, pop, one and only (and I know it's all right)

La, la-la-la

La-la, zero pop with me (la-la, zero pop, pop)

La, la-la-la

La-la, zero pop with me

I like it, pop

...

[Korean]

Mmm-mmm, hey

그렇게 쳐다보면 pop, pop, pop, pop, going crazy

망설임 pop, pop, popping, popping

We never stop, stop, stop, stop, 한 번뿐일

지금을 pop, pop, one and only (uh)

딱 좋아, 지금 이 심장이 튀는 온도

카운트 three, four, five, six, seven and zero

생각은 놓고, baby, come on

이대로 즐겨

Baby, just ride

이 순간에 ride with me (ride with me)

Sigh, 없애 버려

Seven days a week

심장이 터질 듯이 pop, pop, pop, pop, going crazy

걱정은 pop, pop, popping, popping (popping, popping)

We never stop, stop (yeah), stop, stop, 나와 같이

느낄 이 bop, bop, bopping, bopping

La, la-la-la

La-la, zero pop with me (la-la, zero pop, pop)

La, la-la-la

La-la, zero pop with me

Zip it up, 자꾸 넘치는 그 짜증

던져 저 먼 곳에 (I do care)

눈앞에 없어질 모든 trouble

날려 나와 함께 (everyday)

Zippy, zippy, uh, 이 순간 뜨겁게 감각을 터트려, uh

I got it up, 그 순간 너의 그 직관을 열어봐, uh

Feel it, 선명하게, feel it, 느껴도 돼

고통은 순식간에 fade away

Baby, just ride

날 꽉 잡아 ride with me (ah)

High 날아올라

Seven days a week

심장이 터질 듯이 pop, pop, pop, pop, going crazy

긴장은 pop, pop, popping, popping (popping, popping)

We never stop, stop, stop, stop, 나와 같이

느낄 이 bop, bop, bopping, bopping

La, la-la-la

La-la, zero pop with me (la-la, zero pop, pop)

La, la-la-la

La-la, zero pop with me

Givе me that, give me that, givе me that, give me that (I feel it)

Give me that, give me that, give me that, give me that (I feel it)

Give me that, give me that, give me that, give me that (I feel it)

La-la, zero pop with me

끝까지 몸을 맡겨 bop, bop, bop, bop, moving crazy (you need it)

두려움 (you love it) pop, pop, popping, popping (popping, popping)

We never stop, stop, stop, stop, 한 번뿐일

내일도 pop, pop, one and only (and I know it's all right)

La, la-la-la

La-la, zero pop with me (la-la, zero pop, pop)

La, la-la-la

La-la, zero pop with me

I like it, pop

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
pop /pɒp/ A2	verb - to make a short, explosive sound noun - a sweet fizzy drink
crazy /ˈkreɪzi/ A2	adjective - mentally deranged
stop /stɒp/ A1	verb - to cease moving noun - an act of stopping
heart /hɑːrt/ A1	noun - a hollow muscular organ
ride /raɪd/ A2	verb - to sit on and control the movement of (a horse, bicycle, etc.) noun - a journey on a horse, bicycle, etc.
week /wiːk/ A1	noun - a period of seven days
trouble /ˈtrʌbl/ B1	noun - difficulty or problems verb - to cause worry or difficulty to
moment /ˈmoʊmənt/ A2	noun - a very short period of time
high /haɪ/ A1	adjective - of great vertical extent
fear /fɪər/ B1	noun - an unpleasant emotion caused by the perception of danger verb - be afraid of (someone or something)
body /ˈbɒdi/ A1	noun - the physical structure of a person or animal
taste /teɪst/ A1	verb - perceive or experience the flavor of noun - the sensation of flavor perceived in the mouth and throat on contact with a substance
zero /ˈzɪəroʊ/ A1	noun - no quantity or number; naught
tension /ˈtenʃ(ə)n/ B2	noun - mental or emotional strain

Key Grammar Structures

• 다음을 pop, pop, popping, popping

  ➔ Present Continuous Tense / Progressive Aspect

  ➔ Used to describe actions that are happening at the moment of speaking.

• We never stop, stop, stop, stop

  ➔ Negative Present Simple / Emphasis on Repetition

  ➔ Expresses a habitual or general truth in the negative form, with emphasis through repetition.

• 지금을 pop, pop, one and only

  ➔ Imperative Mood / Call to Action

  ➔ Used to give a direct command or encouragement to do something.

• Feeling it, 선명하게, feel it

  ➔ Gerund / Present Participle as Noun

  ➔ Uses the -ing form of the verb functioning as a noun, emphasizing the action of 'feeling'.

• 날려 나와 함께 (everyday)

  ➔ Imperative + Conjunction / Invitation to Join

  ➔ Commands or encourages someone to release or let loose, inviting participation.

• I got it up, 그 순간 너의 그 직관을 열어봐

  ➔ Present Perfect / Informal Expression of Understanding and Action

  ➔ Indicates that the speaker has understood or achieved something, often used casually.

• 끝까지 몸을 맡겨 bop, bop, bop, moving crazy

  ➔ Imperative + Present Continuous / Motional Expression

  ➔ Command to immerse oneself fully and describe energetic motion.