Frikitona (The Chosen Few Remix) – English Lyrics

• By: Boy Wonder, Plan B, Trick Daddy, Trina, L.D.A.
• Album: Chosen Few: El Documental II

Lyrics & Translation

[English]

Let's do a song called Freakytona

Let's do a song called Freakytona

Let's do a song called Freakytona (Remix)

Chosen Few,

Let's go, where my freakytona is at

Por eso friki-friki-friki-friki-frik, friki-frik, frikitona

Dale a frikitona, por eso friki-friki-friki-friki-frik, friki-frik, frikitona

Dale a frikitona, por eso friki-friki-friki-friki-friki-friki-fri

(Frikitona, yo soy frikitona)

Reload, reload

Mistr. I'm a freakytona

I'm a lady in the streets, and a freak in the sheets. Freakytona.

I put it on ya, put your juicy. Make you sweat and grind to the Reggaeton beat.

Tell 'em now, you're a freakytona. Freakytona, I'm a freakytona.

You're a freakytona

Por eso friki-friki-friki-friki-frik, friki-frik, frikitona

Dale a frikitona, por eso friki-friki-friki-friki-frik, friki-frik, frikitona

Dale a frikitona, por eso friki-friki-friki-friki-friki-friki-fri

(Frikitona, yo soy frikitona) Daddy likes freakytona

I like her lips, her hips, her thighs. I think it compliments her pretty face and eyes.

And I love the sexy way she dress. She love freaky tones, says it makes her wet.

Feelin' a lil' too sexy, I'm touchin' myself, please somebody help me.

You got me feenin' for ya, I'm goin' crazy, baby, please come save me.

Daddy, I'm your freakytona.

Por eso friki-friki-friki-friki-frik, friki-frik, frikitona

Dale a frikitona, por eso friki-friki-friki-friki-frik, friki-frik, frikitona

Dale a frikitona, por eso friki-friki-friki-friki-friki-friki-fri

(Frikitona, yo soy frikitona), 'cause I'm a freakytona

Yo soy freakytona, si eres una freakytona

Que no quieres que te agarre, que te huelle y que te coja sola

Freakytona, si tú no me entiendes como una sex machine

Freakytona, nunca se quita, nunca se cansa, siempre está en la encerrona

Con calentura, con su cintura, provoca mis hormonas

Del Kamasutra, la posiciones se las sabe todas. Friki, frikitona.

Por eso friki-friki-friki-friki-frik, friki-frik, frikitona

Dale a frikitona, por eso friki-friki-friki-friki-frik, friki-frik, frikitona

Dale a frikitona, por eso friki-friki-friki-friki-friki-friki-fri

(Frikitona, yo soy frikitona)

Oh no

Yo, this your boy Trick Daddy

Freakytona

This was the remix

Chosen Few

Hey, that freaky

Dale a freakytona

LDA

Mistery

Boy Wonder

Hey, that freaky

Don Omar, Wisin y Yandel

Oh no

Freakytona song

Hey, that freaky

Dale a freakytona

Lo que vale es quien lo inventa, okay?

Hey, Boy Wonder

Aquí no hacemos palos

Aquí hacemos clásicos

Solamente un classic

Clásicos

Chosen Few Remix

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
freakytona /friˈki.to.na/ B1	noun - A playfully suggestive term for a sexually liberated woman.
lips /lɪps/ A2	noun - Two soft parts on the mouth.
hips /hɪps/ A2	noun - The curved parts of the body at the sides, below the waist.
thighs /θaɪz/ B1	noun - The part of the leg between the hip and the knee.
dress /dres/ A2	verb - To put clothes on. noun - A garment worn by women or girls.
feel /fiːl/ A2	verb - To experience an emotion or sensation.
crazy /ˈkreɪzi/ B1	adjective - Mentally deranged, extremely enthusiastic, or unusual.
save /seɪv/ A2	verb - To rescue from danger.
agarre /aˈɣare/ B2	verb - To grab, to catch.
huelle /ˈwelle/ B2	verb - To smell.
coja /ˈko.xa/ C1	verb - To take, to have sexual intercourse.
entiendes /enˈtjen.des/ B1	verb - You understand.
machine /məˈʃiːn/ B1	noun - A device that performs a task.
cintura /θinˈtu.ra/ A2	noun - Waist.
hormonas /orˈmo.nas/ B2	noun - Hormones.
posiciones /po.siˈθjo.nes/ B2	noun - Positions.
clásicos /ˈkla.si.kos/ B1	noun - Classics.

Key Grammar Structures

• Let's do a song called Freakytona.

  ➔ Imperative with 'let's' + base verb

  ➔ 'Let's' means 'let us' and is used to make a suggestion or invitation, as in 'Let's go' or 'Let's dance.'

• I'm a lady in the streets, and a freak in the sheets.

  ➔ Parallel structure with contrasting clauses

  ➔ The sentence uses two clauses with similar structure but contrasting meanings, emphasizing different aspects of identity.

• Make you sweat and grind to the Reggaeton beat.

  ➔ Causative verb 'make' + object + base verb

  ➔ 'Make' expresses that the subject causes someone to do something.

• You got me feenin’ for ya.

  ➔ Causative or emotional effect construction 'get + object + -ing form'

  ➔ Means 'You cause me to be wanting you'; this form shows emotional influence.

• Never se quita, nunca se cansa.

  ➔ Spanish reflexive verbs with 'se' for habitual actions

  ➔ Both 'se quita' and 'se cansa' are reflexive forms meaning 'she doesn't quit herself' and 'she never gets tired.'

• Que no quieres que te agarre.

  ➔ Subordinate clause with 'que' and subjunctive mood

  ➔ 'Que no quieres que te agarre' means 'that you don't want me to grab you', using 'que' to introduce a dependent idea.

• Lo que vale es quien lo inventa.

  ➔ Relative clause with 'que' and 'quien'

  ➔ Means 'What matters is who invented it'; 'lo que' = 'what', 'quien' = 'who'.

• Aquí no hacemos palos, aquí hacemos clásicos.

  ➔ Present tense for general truths and contrast structure

  ➔ Uses simple present to express a habitual truth, and parallel contrast with 'aquí no… aquí sí…'.