Frikitona (Chosen Few Remix) – Bilingual Lyrics Spanish/English

• By: Plan B, Trick Daddy, Trina, L.D.A., Boy Wonder
• Album: Chosen Few El Documental II

Lyrics & Translation

Dive into the high-energy world of Latin urban music with "Frikitona (Chosen Few Remix)" by Plan B, Trick Daddy, Trina, L.D.A., and Boy Wonder. This remix is a quintessential piece of Reggaeton, demonstrating the genre's focus on rhythm and confident expression. While the song is primarily in Spanish, its infectious beat and the featured English verses from Trick Daddy and Trina offer a fun entry point for non-Spanish speakers to connect with the music's energy, making it a special track for feeling the vibe even without understanding every word.

[English]

Let's do a song called "Freaky Tone."

Let's do a song called "Freaky Tone."

Chosen Few Remix!

That's what Freaky Tona is.

Freaky, freaky, freaky, freaky, freaky, Freaky Tona, come on, freaky tona.

That's why freaky, freaky, freaky, freaky, freaky, freaky, freaky, freaky tona.

Come on, freaky tona.

That's why freaky, freaky, freaky, freaky, freaky, freaky, freaky, freaky tona.

Come on, freaky tona.

That's why freaky, freaky, freaky, freaky, freaky, freaky, freaky, freaky tona.

I'm a freaky tona, I'm a freaky tona as I wanna be.

Freaky tona, think you can handle me?

Freaky tona, come and take a chance with me.

Freaky tona, then I can dance with me.

I'm a lady in the streets, and a freak in the sheets.

Freaky tona, I put it on you, put your dick in me.

Make you sweat and grind to that freaky tona beat, tell them, you're a freaky tona.

That's why freaky, freaky, freaky, freaky, freaky, freaky, freaky, freaky tona.

Come on, freaky tona.

That's why freaky, freaky, freaky, freaky, freaky, freaky, freaky, freaky tona.

Come on, freaky tona.

That's why freaky, freaky, freaky, freaky, freaky, freaky, freaky, freaky tona.

I'm your freaky tona.

I like her lips, her hips, her thighs.

I think it compromises her pretty face and eyes.

And I love the sexy way she dress, she love freaky tona, says it makes it wet.

Feeling so sexy, I'm touching myself, please somebody help me.

You got me fading for you, I'm going crazy, baby, please come save me.

Daddy, I'm your freaky tona.

Freaky, freaky, freaky, freaky, freaky, freaky, freaky, freaky tona.

Come on, freaky tona.

That's why freaky, freaky, freaky, freaky, freaky, freaky, freaky, freaky tona.

Come on, freaky tona.

That's why freaky, freaky, freaky, freaky, freaky, freaky, freaky, freaky tona.

I am freaky tona.

With her, on a rope, and I want you tied up in my bedroom.

I'm freakyton if you're a freakytona.

You want me to grab you, leave marks on you, and screw you alone.

Freaky, freaky, freaky, freaky tona.

If you know what I mean, like a sex machine.

In the bathtub, or in the car.

For me, anywhere.

Freakytona, never stops, never gets tired, always scheming.

With fever, with her waist, provokes my hormones.

From the Kama Sutra, she knows all the positions.

Freaky, freaky, freaky, freaky tona.

That's why freaky, freaky, freaky, freaky, freaky, freaky, freaky, freaky tona.

Come on, freaky tona.

That's why freaky, freaky, freaky, freaky, freaky, freaky, freaky, freaky tona.

Come on, freaky tona.

That's why freaky, freaky, freaky, freaky, freaky, freaky, freaky, freaky tona.

I am freaky tona.

Oh no.

Yo, this your boy Trick Daddy, this was a remix.

Chosen Few Remix.

Freaky tona.

Oh no.

What matters is who invents it, okay?

Hey, Boy Wonder, we don't just make hits here, we make classics.

Classics.

Chosen Few Remix.

Oh no.

Oh no.

[Spanish]

Let's do a song, called Freaky Tone.

Let's do a song called Freaky Tone.

Chosen Few Remix!

Lo que es Freaky Tona es.

Freaky, freaky, freaky, freaky, freaky, Freaky Tona, dale freaky tona.

Por eso freaky, freaky, freaky, freaky, freaky, freaky, freaky, freaky tona.

Dale freaky tona.

Por eso freaky, freaky, freaky, freaky, freaky, freaky, freaky, freaky tona.

Dale freaky tona.

Por eso freaky, freaky, freaky, freaky, freaky, freaky, freaky, freaky tona.

I'm a freaky tona, I'm a freaky tona as I wanna be.

Freaky tona, think you can handle me?

Freaky tona, come and take a chance with me.

Freaky tona, then I can dance with me.

I'm a lady in the streets, and a freak in the sheets.

Freaky tona, I put it on you, put your dick in me.

Make you sweat and grind to that freaky tona beat, tell them, you're a freaky tona.

Por eso freaky, freaky, freaky, freaky, freaky, freaky, freaky, freaky tona.

Dale freaky tona.

Por eso freaky, freaky, freaky, freaky, freaky, freaky, freaky, freaky tona.

Dale freaky tona.

Por eso freaky, freaky, freaky, freaky, freaky, freaky, freaky, freaky tona.

I'm your freaky tona.

I like her lips, her hips, her thighs.

I think it compromise her pretty face and eyes.

And I love the sexy way she dress, she love freaky tona, says it makes it wet.

Feeling so sexy, I'm touching myself, please somebody help me.

You got me fading for you, I'm going crazy, baby, please come save me.

Daddy, I'm your freaky tona.

Freaky, freaky, freaky, freaky, freaky, freaky, freaky, freaky tona.

Dale freaky tona.

Por eso freaky, freaky, freaky, freaky, freaky, freaky, freaky, freaky tona.

Dale freaky tona.

Por eso freaky, freaky, freaky, freaky, freaky, freaky, freaky, freaky tona.

Yo soy freaky tona.

Con ella, en una soga, y te quiero amarrado en mi alcoba.

Yo soy freakyton si eres una freakytona.

Tu quieres que te agarre, que te huelle y que te coja a solas.

Freaky, freaky, freaky, freaky tona.

If you know what I mean, like a sex machine.

En la bañera, o en el carro.

Pa' mi en donde sea.

Freakytona, nunca se quita, nunca se cansa, siempre está encerrona.

Con calentura, con su cintura, provoca mis hormonas.

De Kama Sutra, las posiciones se las sabe todas.

Freaky, freaky, freaky, freaky tona.

Por eso freaky, freaky, freaky, freaky, freaky, freaky, freaky, freaky tona.

Dale freaky tona.

Por eso freaky, freaky, freaky, freaky, freaky, freaky, freaky, freaky tona.

Dale freaky tona.

Por eso freaky, freaky, freaky, freaky, freaky, freaky, freaky, freaky tona.

Yo soy freaky tona.

Oh no.

Yo, this your boy Trick Daddy, this was a remix.

Chosen Few Remix.

Freaky tona.

Oh no.

Lo que vale es quien lo inventa, okay?

Hey, Boy Wonder, aquí no hacemos palos, aquí hacemos clásicos.

Clásicos.

Chosen Few Remix.

Oh no.

Oh no.

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
freakytona /ˈfɾikiˈtona/ C1	noun - a sexy or provocative woman who likes to dance or act with confidence
bailar /baiˈlaɾ/ A2	verb - to dance
provocar /pɾoβoˈkaɾ/ B2	verb - to cause or provoke
cintura /θinˈtuɾa/ B1	noun - waist
calentura /kalɛnˈtuɾa/ B2	noun - heat; sexual arousal or fever
encerrona /enθeˈrona/ C1	noun - trap or secluded meeting, often with sexual or ulterior motives
cama /ˈkama/ A1	noun - bed
amarrar /amaˈrar/ B2	verb - to tie or bind
alcoba /alˈkoβa/ C1	noun - bedroom, often private or intimate
posiciones /posiˈθjones/ B1	noun - positions, postures or arrangements
saber /saˈβeɾ/ A2	verb - to know (facts, information, skills)
coger /koˈxeɾ/ B1	verb - to take, grab, or catch (may have sexual connotation in Latin America)
sexy /ˈsɛksi/ A2	adjective - sexually attractive
provocativo /pɾoβokaˈtibo/ C1	adjective - provocative, causing excitement or reaction
hormonas /oɾˈmonas/ B2	noun - hormones, natural chemicals in the body regulating processes
tomar /toˈmaɾ/ A2	verb - to take, to drink

Key Grammar Structures

• I'm a freaky tona, as I wanna be.

  ➔ Comparative structure with 'as...as' + modal contraction.

  ➔ The phrase 'as I wanna be' compares degree, showing freedom or intensity.

• Come and take a chance with me.

  ➔ Imperative form + conjunction of coordination.

  ➔ The verbs 'come' and 'take' are used in imperative form to invite or urge someone.

• Feeling so sexy, I'm touching myself.

  ➔ Present participle clause showing cause or simultaneity.

  ➔ 'Feeling' introduces a participle clause describing the emotional state leading to the next action.

• You got me fading for you.

  ➔ Causative-like structure with 'get/got' + object + complement.

  ➔ The verb 'got' indicates emotional effect caused by someone’s influence.

• Nunca se cansa, siempre está encerrona.

  ➔ Negative + reflexive verb + present tense description.

  ➔ The reflexive verb 'se cansa' means 'gets tired'; 'nunca' negates it to mean 'never gets tired'.