Fuera Del Planeta – Bilingual Lyrics Spanish/English

• By: Jowell Y Randy

Lyrics & Translation

Dive into the vibrant world of reggaeton with "Fuera Del Planeta" by Jowell & Randy. This song offers a fantastic opportunity to learn Spanish through its catchy rhythms and creative use of metaphorical language, describing an otherworldly love. Its memorable phrases and engaging narrative make it a special track for immersing yourself in the language and culture of urban Latin music.

[English]

[Música]

ella no es

[Música]

normala del

[Música]

planeta

era yo sí que he buscado en el motor

pero no hay otra igual y yo daría lo que

tengo para poderte agarrar su cuerpo es

cultural me pone alucinar que ella te

derrites y la puedes tocar

extraordinaria cómo te controla

solitaria sola me pone a viajar como una

dosis de Rola para haer ella yer Fil en

la cola linaria verla como te controla

solitaria ya Camp sola te pone a viajar

como una dosis de Rola para cerc a ella

y Fil la col ya viene de Lejos de lejos

te hace temblar y te despega del suelo

lejos bien

lejos de Lejos de

lejos yo bailando en la luna lejos bien

lejos yo la vi bailando en la

luna va a bajar de allí arriba y se va a

sentar en illa querida para darte lo

intenso el perreo violento Ay chía dime

quería que va bajar arriba y se va a

sentar en mi silla

[Música]

querida Es normal que ya me lleva la

altura chula pues

[Música]

chula la del planeta y es cha chula era

del planeta ella

es

chula fuera del Planet es bajo un ratito

porque yo quiero darle cariñito quitarle

la ropa suavecito hagas que te secuestre

para que te demuestre Cómo es que lo

hacemos acá en el globo terrestre y

aunque tenga que alquilar una nave

espacial para la luna ir te a buscar yo

voy a llegar y si no está yo le llego

hasta martes hago lo que sea por la ropa

quitarte es que tenga que agilar una

nave espacial para la luna irte a buscar

yo voy a llegar y si no está yo le llego

hasta amte hago lo que sea por la ropa

que ya Lego bien Lego hace temblar y te

despega del suelo de lejos bien

[Música]

lejos viene de lejos

deos y

leg no es normal me llev altura

cha

[Música]

del

planeta

planeta del

[Música]

planeta

[Música]

Chulería dime qué día usted va a bajarle

ahí

[Música]

arriba

[Spanish]

[Música]

ella no es

[Música]

normala del

[Música]

planeta

era yo sí que he buscado en el motor

pero no hay otra igual y yo daría lo que

tengo para poderte agarrar su cuerpo es

cultural me pone alucinar que ella te

derrites y la puedes tocar

extraordinaria cómo te controla

solitaria sola me pone a viajar como una

dosis de Rola para haer ella yer Fil en

la cola linaria verla como te controla

solitaria ya Camp sola te pone a viajar

como una dosis de Rola para cerc a ella

y Fil la col ya viene de Lejos de lejos

te hace temblar y te despega del suelo

lejos bien

lejos de Lejos de

lejos yo bailando en la luna lejos bien

lejos yo la vi bailando en la

luna va a bajar de allí arriba y se va a

sentar en illa querida para darte lo

intenso el perreo violento Ay chía dime

quería que va bajar arriba y se va a

sentar en mi silla

[Música]

querida Es normal que ya me lleva la

altura chula pues

[Música]

chula la del planeta y es cha chula era

del planeta ella

es

chula fuera del Planet es bajo un ratito

porque yo quiero darle cariñito quitarle

la ropa suavecito hagas que te secuestre

para que te demuestre Cómo es que lo

hacemos acá en el globo terrestre y

aunque tenga que alquilar una nave

espacial para la luna ir te a buscar yo

voy a llegar y si no está yo le llego

hasta martes hago lo que sea por la ropa

quitarte es que tenga que agilar una

nave espacial para la luna irte a buscar

yo voy a llegar y si no está yo le llego

hasta amte hago lo que sea por la ropa

que ya Lego bien Lego hace temblar y te

despega del suelo de lejos bien

[Música]

lejos viene de lejos

deos y

leg no es normal me llev altura

cha

[Música]

del

planeta

planeta del

[Música]

planeta

[Música]

Chulería dime qué día usted va a bajarle

ahí

[Música]

arriba

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
buscado buˈska.ðo A2	verb - searched
agarrar a.ɣaˈrar A2	verb - to grab
cultural kul.tuˈral B1	adjective - cultural
alucinar alu.θiˈnar B1	verb - to hallucinate
derretir dere.ˈtir A2	verb - to melt
extraordinaria eks.tra.or.ði.ˈna.ɾja B1	adjective - extraordinary
solitaria so.li.ˈta.ɾja A2	adjective - solitary
viajar bi.a.ˈxar A1	verb - to travel
temblar tem.ˈblar A2	verb - to tremble
despegar des.pe.ˈɣar A2	verb - to take off
bailando bai.ˈlan.ðo A1	verb - dancing
intenso in.ˈten.so B1	adjective - intense
perreo pe.ˈrre.o B2	noun - a type of dance
violento βjo.ˈlen.to A2	adjective - violent
secuestre se.ˈkwes.tre B1	verb - to kidnap
espacial es.pe.ˈθjal A2	adjective - spatial
alquilar al.ki.ˈlar A2	verb - to rent
chulería tʃu.le.ˈɾi.a B2	noun - arrogance

Key Grammar Structures

• era yo sí que he buscado en el motor

  ➔ Present Perfect Tense

  ➔ The phrase uses the present perfect tense with 'he buscado' to indicate an action that started in the past and is relevant to the present.

• solitaria sola me pone a viajar

  ➔ Reflexive Verb

  ➔ The phrase uses the reflexive verb 'pone' with 'me' to indicate that the subject is performing the action on themselves.

• va a bajar de allí arriba

  ➔ Future Tense with 'ir a'

  ➔ The phrase uses the future tense construction 'va a bajar' with 'ir a' to express a future action.

• aunque tenga que alquilar una nave espacial

  ➔ Subjunctive Mood

  ➔ The phrase uses the subjunctive mood 'tenga' to express a hypothetical or uncertain condition.

• yo le llegue hasta martes

  ➔ Pronoun Placement

  ➔ The phrase demonstrates pronoun placement with 'le' before the verb 'llegue', which is common in Spanish.

• hago lo que sea por la ropa quitarte

  ➔ Subordinating Conjunction

  ➔ The phrase uses the subordinating conjunction 'por' to introduce a purpose clause.