Lyrics & Translation
Key Vocabulary
| Vocabulary | Meanings |
|---|---|
|
gang /ɡæŋ/ A1 |
|
|
run /rʌn/ A1 |
|
|
survive /sərˈvaɪv/ A2 |
|
|
trust /trʌst/ A1 |
|
|
burner /ˈbɜːrnər/ B1 |
|
|
greasy /ˈɡriːzi/ A2 |
|
|
flip /flɪp/ A2 |
|
|
stage /steɪdʒ/ A1 |
|
|
playlist /ˈpleɪlɪst/ B1 |
|
|
contagious /kənˈteɪdʒəs/ B2 |
|
|
blazin /ˈbleɪzɪŋ/ B1 |
|
|
flexin /ˈflɛksɪŋ/ B1 |
|
|
drop /drɒp/ A1 |
|
|
roll /rəʊl/ A1 |
|
|
stance /stæns/ B2 |
|
|
flex /flɛks/ B1 |
|
🧩 Unlock "Gang Gang" – every sentence and word gets easier with the app!
💬 Don’t let tough words stop you – the app’s got your back!
Key Grammar Structures
-
I got too many stuck in the cages
➔ present simple tense for possession
➔ I “got” too many stuck in the cages.
-
I keep me a burner on my side
➔ object pronoun used instead of possessive adjective (non‑standard)
➔ I keep “me” a burner on my side.
-
Had to keep me a burner on my side
➔ modal verb ‘had to’ + infinitive to express past necessity
➔ “Had to” keep me a burner on my side.
-
I’m tryna fuck up these stages, fuck up the playlists
➔ colloquial contraction ‘tryna’ = ‘trying to’ + infinitive
➔ I’m “tryna” fuck up these stages.
-
When you high, I be feelin’ like Goku
➔ zero conditional ‘when + present simple’; omission of verb ‘are’ (colloquial)
➔ When you “high”, I be feelin’ like Goku.
-
I’m rich, but I still play the field with it
➔ contrast conjunction ‘but’ joining two independent clauses
➔ I’m rich, “but” I still play the field with it.
-
I got broski armed but I tote, too
➔ present simple with coordinated clause using ‘but’; verb ‘tote’ meaning ‘to carry’
➔ I got broski armed, “but” I “tote”, too.
-
If you fuck with ’em niggas, then fuck what you claim
➔ first conditional ‘if + present simple, then + present simple’ for possible actions
➔ “If” you fuck with ’em niggas, then …
-
I don’t pass her around, because she ain’t no thot
➔ negative present simple with ‘don’t’; causal clause with ‘because’; non‑standard negative ‘ain’t’
➔ I don’t pass her around, because she “ain’t” no thot.
-
They gon’ learn when they feel on that block
➔ informal future ‘gon’ = ‘going to’; zero conditional ‘when + present simple’
➔ They “gon’” learn when they feel on that block.
Related Songs
RUBBERZ
Fenix Flexin
Baby Mama Drama
Sauce Walka
Lay It Down
FattMack, Polo G
VIRAL
BOYNEXTDOOR
MEDABOT
Kidd Keo
NEW GEN
M4rkim, ÉoDan, MHRap, Small, Kaito, Akinno
Erase Me
Kid Cudi, Kanye West
Ok Alright
Travis Scott, ScHoolboy Q
Death Bed Pt. 2
Powfu
Dedication To My Ex (Miss That)
Lloyd, Lil Wayne, André 3000
That GRRRL
Lizzo
Swimming Pools (Drank)
Kendrick Lamar
Praise God
Kanye West
Jesus Lord
Kanye West
Jesus Lord pt 2
Kanye West
We Don't Care
Kanye West
So Dumb
Mindme, NeiNei
Super Rich Kids
Frank Ocean, Earl Sweatshirt
Pink Matter
Frank Ocean, André 3000
Pray 4 Love
Travis Scott, The Weeknd