Lyrics & Translation
Dive into the captivating world of Grimes' "Genesis"! This ethereal synth-pop masterpiece offers a unique opportunity to explore complex emotions and abstract concepts through its evocative lyrics and dreamy soundscapes. Discover how Grimes' distinctive artistic vision and willingness to experiment create a rich tapestry of meaning, encouraging a deeper understanding of English expression and poetic interpretation.
Key Vocabulary
Vocabulary | Meanings |
---|---|
heart /hɑːrt/ A1 |
|
fall /fɔːl/ A1 |
|
know /noʊ/ A1 |
|
see /siː/ A1 |
|
feel /fiːl/ A1 |
|
home /hoʊm/ A1 |
|
love /lʌv/ A1 |
|
play /pleɪ/ A1 |
|
deck /dɛk/ B1 |
|
different /ˈdɪfərənt/ A2 |
|
above /əˈbʌv/ A1 |
|
one /wʌn/ A1 |
|
always /ˈɔːlweɪz/ A1 |
|
never /ˈnɛvər/ A1 |
|
Are there any new words in “Genesis” you don’t know yet?
💡 Hint: heart, fall… Jump into the app and start learning now!
Key Grammar Structures
-
My heart, will never feel, will never see, will never know
➔ Future Simple with 'will' for prediction/negation
➔ This structure uses "will never + base verb" to express a definitive, permanent inability or lack of experience in the future. The repetition of "will never" emphasizes this certainty.
-
Oh, heart, and then it falls, and then I fall, and then I know
➔ Sequential actions with 'and then' in Simple Present
➔ The phrase "and then" is used to connect a series of actions that happen one after another. The Simple Present tense describes these events as a sequence, often implying a cause-and-effect relationship or a recurring pattern.
-
Ever see, ever be, ever know my heart
➔ Elliptical construction / Omission of subject and auxiliary verb
➔ In poetry and song lyrics, words like the subject (e.g., 'Will it...') and auxiliary verb are often omitted for brevity and artistic effect. Here, it implies a rhetorical question or a strong, wistful statement about the heart's potential. "Ever" emphasizes the possibility at any time.
-
Home and I know
➔ Fragmented sentence / Conjunction 'and' connecting a place/state to an action
➔ This is a poetic fragment. "Home" functions as a noun or an implied adverbial phrase (e.g., 'At home'). The conjunction "and" links this state or location to the speaker's knowledge, suggesting that the knowing happens *at* home or *in connection with* home.
-
Playing the deck above
➔ Present participle phrase (acting as a descriptive modifier)
➔ The "-ing" form "playing" acts as a present participle, forming a phrase that describes an ongoing action. It likely modifies an implied subject (e.g., 'someone is playing') or provides context to the scene, functioning adjectivally or adverbially.
-
It's always different
➔ Adverb of frequency ('always') with the Simple Present tense
➔ "Always" is an adverb of frequency that indicates an action or state occurs continuously or repeatedly without exception. It emphasizes the constant nature of something being "different."
-
I'm the one in love
➔ Definite article 'the' + 'one' + prepositional phrase ('in love')
➔ "The one" is used to single out a specific person from a group, often emphasizing their unique role or characteristic. "In love" is a common prepositional phrase describing a state of being.
-
My heart, I never be, I never see, I never know
➔ Non-standard grammar (poetic license) for negation in the present tense
➔ This line uses "I never be" instead of the standard "I am never" or "I will never be." This is an example of poetic license, where grammatical rules are bent for rhythmic or stylistic effect in song lyrics. It conveys a strong, perpetual negation.
Related Songs

Red Wine
MØ, Empress Of

Warrior
AURORA

Jones vs. Jones
Kool & The Gang

All Is Not Lost
OK Go, Pilobolus

Peter Pan
Kelsea Ballerini

Long Ago and Far Away
Frank Sinatra

Tricky
Crazy Frog

Jealous Type
Doja Cat

I'm Gonna Show You Crazy
Bebe Rexha

One More Time
Robin Schulz, Felix Jaehn, Alida

Joy to the World
Boney M.

Out Of My League
LANY

home
gnash, johnny yukon

Believer
American Authors

Write On Me
Fifth Harmony

Be Brave
Owl City

BRON
Lykke Li

Funhouse
P!nk

Naked
Jonas Blue, MAX

Slave to Your Love
Hurts