Get Lucky

• By: Daft Punk, Pharrell Williams, Nile Rodgers

Lyrics:

[English]

[Português]

(upbeat funky music)

música funky animada

♪ Like the legend of the Phoenix ♪

♪ Como a lenda da Fênix ♪

♪ All ends with beginnings ♪

♪ Tudo acaba com um começo ♪

♪ What keeps the planets spinning ♪

♪ O que faz os planetas girarem ♪

♪ The force from the beginning ♪

♪ A força desde o início ♪

♪ Look ♪

♪ Olha só ♪

♪ We've come too far to give up who we are ♪

♪ Viemos longe demais - pra deixar de ser quem somos ♪

♪ So let's raise the bar and our cups to the stars ♪

♪ Então vamos elevar o padrão - e brindar às estrelas ♪

♪ She's up all night to the sun ♪

♪ Ela fica acordada a noite toda até o sol aparecer ♪

♪ I'm up all night to get some ♪

♪ Eu fico a noite toda pra conseguir alguma coisa ♪

♪ She's up all night for good fun ♪

♪ Ela fica a noite toda por diversão ♪

♪ I'm up all night to get lucky ♪

♪ Eu fico a noite toda pra ficar na sorte ♪

♪ We're up all night to the sun ♪

♪ Estamos acordados a noite toda até o sol ♪

♪ We're up all night to get some ♪

♪ Estamos acordados a noite toda pra conseguir alguma coisa ♪

♪ We're up all night for good fun ♪

♪ Estamos todos acordados por diversão ♪

♪ We're up all night to get lucky ♪

♪ A noite toda pra ficar na sorte ♪

♪ We're up all night to get lucky ♪

♪ A noite toda pra ficar na sorte ♪

♪ We're up all night to get lucky ♪

♪ A noite toda pra ficar na sorte ♪

♪ We're up all night to get lucky ♪

♪ A noite toda pra ficar na sorte ♪

♪ We're up all night to get lucky ♪

♪ A noite toda pra ficar na sorte ♪

♪ The present has no ribbon ♪

♪ O presente não tem fita ♪

♪ Your gift keeps on giving ♪

♪ Seu presente continua dando ♪

♪ What is this I'm feeling ♪

♪ O que é isso que estou sentindo? ♪

♪ If you wanna leave, I'm with it ♪

♪ Se você quer ir embora, eu tô junto ♪

♪ We've come too far to give up who we are ♪

♪ Viemos longe demais - pra deixar de ser quem somos ♪

♪ So let's raise the bar and our cups to the stars ♪

♪ Então vamos elevar o padrão - e brindar às estrelas ♪

♪ She's up all night to the sun ♪

♪ Ela fica acordada a noite toda até o sol aparecer ♪

♪ I'm up all night to get some ♪

♪ Eu fico a noite toda pra conseguir alguma coisa ♪

♪ She's up all night for good fun ♪

♪ Ela fica a noite toda por diversão ♪

♪ I'm up all night to get lucky ♪

♪ Eu fico a noite toda pra ficar na sorte ♪

♪ We're up all night to the sun ♪

♪ Estamos acordados a noite toda até o sol ♪

♪ We're up all night to get some ♪

♪ Estamos acordados a noite toda pra conseguir alguma coisa ♪

♪ We're up all night for good fun ♪

♪ Estamos todos acordados por diversão ♪

♪ We're up all night to get lucky ♪

♪ A noite toda pra ficar na sorte ♪

♪ We're up all night to get lucky ♪

♪ A noite toda pra ficar na sorte ♪

♪ We're up all night to get lucky ♪

♪ A noite toda pra ficar na sorte ♪

♪ We're up all night to get lucky ♪

♪ A noite toda pra ficar na sorte ♪

♪ We're up all night to get lucky ♪

♪ A noite toda pra ficar na sorte ♪

♪ We're up all night to get ♪

♪ Estamos acordados a noite toda pra ficar na sorte ♪

♪ We're up all night to get ♪

♪ Estamos acordados a noite toda pra ficar na sorte ♪

♪ We're up all night to get ♪

♪ A noite toda pra ficar na sorte ♪

♪ We're up all night to get ♪

♪ A noite toda pra ficar na sorte ♪

♪ We're up all night to get ♪

♪ A noite toda pra ficar na sorte ♪

♪ Together, we're up all night to get ♪

♪ Juntos, ficamos acordados a noite toda pra ficar na sorte ♪

♪ Let's get funked again ♪

♪ Vamos de novo ao funk ♪

♪ We're up all night to get lucky ♪

♪ Estamos acordados a noite toda pra ficar na sorte ♪

♪ We're up all night to get lucky ♪

♪ Estamos acordados a noite toda pra ficar na sorte ♪

♪ We're up all night to get lucky ♪

♪ Estamos acordados a noite toda pra ficar na sorte ♪

♪ We're up all night to get lucky ♪

♪ Estamos acordados a noite toda pra ficar na sorte ♪

♪ We're up all night to get lucky ♪

♪ Estamos acordados a noite toda pra ficar na sorte ♪

♪ We're up all night to get lucky ♪

♪ Estamos acordados a noite toda pra ficar na sorte ♪

♪ We're up all night to get lucky ♪

♪ Estamos acordados a noite toda pra ficar na sorte ♪

♪ We're up all night to get lucky ♪

♪ Estamos acordados a noite toda pra ficar na sorte ♪

♪ We're up all night to get lucky ♪

♪ Estamos acordados a noite toda pra ficar na sorte ♪

♪ We're up all night to get lucky ♪

♪ Estamos acordados a noite toda pra ficar na sorte ♪

♪ We've, we're up all night to get lucky ♪

♪ A gente, fica acordado a noite toda pra ficar na sorte ♪

♪ Come too far, we're up all night to get lucky ♪

♪ Chegamos longe demais, estamos na madrugada pra ficar na sorte ♪

♪ To give up, we're up all night to get lucky ♪

♪ Pra desistir, estamos na madrugada pra ficar na sorte ♪

♪ Who we are, we're up all night to get lucky ♪

♪ Quem somos, estamos na madrugada pra ficar na sorte ♪

♪ So let's, we're up all night to get lucky ♪

♪ Então vamos, estamos na madrugada pra ficar na sorte ♪

♪ Raise the bar, we're up all night to get lucky ♪

♪ Eleve o padrão, estamos na madrugada pra ficar na sorte ♪

♪ And our cups, we're up all night to get lucky ♪

♪ E os nossos copos, estamos na madrugada pra ficar na sorte ♪

♪ To the stars, we're up all night to get lucky ♪

♪ Para às estrelas, estamos na madrugada pra ficar na sorte ♪

♪ She's up all night to the sun ♪

♪ Ela fica acordada a noite toda até o sol aparecer ♪

♪ I'm up all night to get some ♪

♪ Eu fico a noite toda pra conseguir alguma coisa ♪

♪ She's up all night for good fun ♪

♪ Ela fica a noite toda por diversão ♪

♪ I'm up all night to get lucky ♪

♪ Eu fico a noite toda pra ficar na sorte ♪

♪ We're up all night to the sun ♪

♪ Estamos acordados a noite toda até o sol ♪

♪ We're up all night to get some ♪

♪ Estamos acordados a noite toda pra conseguir alguma coisa ♪

♪ We're up all night for good fun ♪

♪ Estamos todos acordados por diversão ♪

♪ We're up all night to get lucky ♪

♪ A noite toda pra ficar na sorte ♪

♪ We're up all night to get lucky ♪

♪ A noite toda pra ficar na sorte ♪

♪ We're up all night to get lucky ♪

♪ A noite toda pra ficar na sorte ♪

♪ We're up all night to get lucky ♪

♪ A noite toda pra ficar na sorte ♪

♪ We're up all night to get lucky ♪

♪ A noite toda pra ficar na sorte ♪

♪ We're up all night to get lucky ♪

♪ A noite toda pra ficar na sorte ♪

♪ We're up all night to get lucky ♪

♪ A noite toda pra ficar na sorte ♪

♪ We're up all night to get lucky ♪

♪ A noite toda pra ficar na sorte ♪

♪ We're up all night to get lucky ♪

♪ We're up all night to get lucky ♪

Vocabulary in this song:

Vocabulary	Meanings
legend /ˈlɛdʒənd/ B2	noun - lenda
beginnings /bɪˈɡɪn.ɪŋz/ B1	noun - começos
planets /ˈplæn.ɪts/ A2	noun - planetas
force /fɔːrs/ B2	noun - força
beginning /bɪˈɡɪn.ɪŋ/ A2	noun - começo
night /naɪt/ A1	noun - noite
fun /fʌn/ A2	noun - diversão
lucky /ˈlʌk.i/ B1	adjective - sorte
present /ˈprɛz.ənt/ B1	noun - presente noun - presente
gift /ɡɪft/ B1	noun - presente
feeling /ˈfiː.lɪŋ/ B2	noun - sentimento
energy /ˈen.ər.dʒi/ B2	noun - energia

Grammar:

• We've come too far to give up who we are.

  ➔ Tempo presente perfeito.

  ➔ A frase "Nós viemos" indica uma ação que começou no passado e continua até o presente.

• So let's raise the bar and our cups to the stars.

  ➔ Modo imperativo.

  ➔ A frase "vamos levantar" é uma sugestão ou comando para fazer algo juntos.

• She's up all night for good fun.

  ➔ Tempo presente contínuo.

  ➔ A frase "Ela está acordada" indica uma ação em andamento que ocorre no momento presente.

• What keeps the planets spinning.

  ➔ Tempo presente simples.

  ➔ A frase "O que mantém" descreve uma verdade ou fato geral.

• I'm up all night to get some.

  ➔ Forma infinitiva.

  ➔ A frase "para conseguir" indica propósito ou intenção.

• The present has no ribbon.

  ➔ Tempo presente simples.

  ➔ A frase "O presente tem" afirma um fato sobre a situação atual.

• If you wanna leave, I'm with it.

  ➔ Frase condicional.

  ➔ A frase "Se você quiser ir" estabelece uma condição para a próxima declaração.