Lyrics & Translation
Learning a language can be a fun and engaging experience, and 'Go Crazy' by Chris Brown and Young Thug is a great song to help you with modern American English slang and expressions. The lyrics are conversational and provide insight into contemporary urban vocabulary and themes of romance and lifestyle. What makes this song special is its infectious energy and the seamless collaboration between two major artists, which resulted in a massive global hit.
[English]
(electricity pulsing)(people talking)
♪ Oh, yeah ♪
♪ Oh, is that Kaniel again ♪
♪ Oh, yeah ♪
♪ Aye, bring it, bring it back, bring it back, bring it back ♪
♪ Oh, yeah ♪
♪ Laid up, got me thinkin', babe ♪
♪ Tell me if you with it, 'cause I'm with it, babe ♪
♪ I haven't heard from you in a minute, babe ♪
♪ Just tell me what to do when I get it, babe ♪
♪ Gucci and Prada ♪
♪ Trips to your crib in the middle of the night ♪
♪ I know that you miss 'cause I put it down right ♪
♪ Damn, babe, I can put you on a flight ♪
♪ You know that a nigga like me can change your life ♪
♪ Oh, baby ♪
♪ Everything you do is amazing ♪
♪ Ain't nobody watchin', go crazy ♪
♪ I got what you need ♪
♪ Everybody think you shy, but I know you a freak lil' baby ♪
♪ Everything you do is amazing ♪
♪ Ain't nobody watchin', go crazy ♪
♪ I got what you need ♪
♪ Everybody think you shy, but I know you a freak lil' baby ♪
♪ I been overseas goin' crazy ♪
♪ I can tell you love it when we made up ♪
♪ Black and gray diamonds like a Raider ♪
♪ Orange peel, your love is real ♪
♪ Lovin' skills, I need some lovin' skills ♪
♪ Left my dirty draws and you love me still ♪
♪ Eyes come lazy, but she is real ♪
♪ Dressed to kill ♪
♪ We can bum-bum 'til you're tired ♪
♪ I can put a stone by your eye ♪
♪ I can see you're never switchin' sides ♪
♪ You never tell me lies ♪
♪ Not rushin' tie-ties, yeah ♪
♪ Trips to your crib in the middle of the night ♪
♪ I know that you miss me 'cause I put it down right ♪
♪ Damn, babe, I can put you on a flight ♪
♪ You know that a nigga like me can change your life ♪
♪ Oh, baby ♪
♪ Everything you do is amazing ♪
♪ Ain't nobody watchin', go crazy ♪
♪ I got what you need ♪
♪ Everybody think you shy, but I know you a freak lil' baby ♪
♪ Yeah, get me lit ♪
♪ Hoes on my phone when they find out that I'm rich ♪
♪ Then they switch when they see I'm choosin' on my bitch ♪
♪ Top down, got her doin' donuts on the dick, yeah ♪
♪ Pose for the flick ♪
♪ Damn it, bust it, baby, watch you do it on a split ♪
♪ She don't need no hands or no pants, do your dance ♪
♪ Pop them rubber bands, did the dash, make it fast ♪
♪ Oh ♪
♪ Yo', waitin' by me phone just to dick you down, down ♪
♪ Let put it down, down ♪
♪ Now put it down, down ♪
♪ Watch me, put it down, down ♪
♪ Put it down, down ♪
♪ Trips to your crib in the middle of the night ♪
♪ I know that you miss me 'cause I put it down right ♪
♪ Damn, babe, I can put you on a flight ♪
♪ You know that a nigga like me can change your life ♪
♪ Oh, baby ♪
♪ Everything you do is amazing ♪
♪ Ain't nobody watchin', go crazy ♪
♪ I got what you need ♪
♪ Everybody think you shy, but I know you a freak lil' baby ♪
♪ Everything you do is amazing ♪
♪ Ain't nobody watchin', go crazy ♪
♪ I got what you need ♪
♪ Everybody think you shy, but I know you a freak lil' baby ♪
(electricity pulsing)
Key Vocabulary
| Vocabulary | Meanings |
|---|---|
|
think /θɪŋk/ A2 |
|
|
crazy /ˈkreɪzi/ B1 |
|
|
amazing /əˈmeɪzɪŋ/ B2 |
|
|
need /niːd/ A2 |
|
|
change /tʃeɪndʒ/ A2 |
|
|
miss /mɪs/ A2 |
|
|
flight /flaɪt/ B1 |
|
|
freak /friːk/ B2 |
|
|
real /rɪəl/ A2 |
|
|
lazy /ˈleɪzi/ B1 |
|
|
switch /swɪtʃ/ B1 |
|
|
rush /rʌʃ/ B1 |
|
|
diamonds /ˈdaɪəmənd/ B2 |
|
|
lovin /ˈlʌvɪn/ B2 |
|
|
pose /poʊz/ B1 |
|
Do you remember what “think” or “crazy” means in "Go Crazy"?
Hop into the app to practice now – quizzes, flashcards, and native-like pronunciation are waiting!
Key Grammar Structures
-
Tell me if you with it, 'cause I'm with it, babe
➔ Conditional Clause (Type 0/1) + Coordinating Conjunction
➔ The phrase uses a conditional structure. 'If you are with it' implies a potential action based on the listener's willingness. 'Cause' is a colloquial shortening of 'because', acting as a coordinating conjunction to explain the reason. The use of 'babe' is a term of endearment.
-
I know that you a freak lil' baby
➔ Informal Language/Slang + Determiner Usage
➔ This line uses very informal language ('freak' as a slang term for sexually adventurous) and a diminutive ('lil' baby'). The 'a' before 'freak' is grammatically incorrect in standard English but common in AAVE (African American Vernacular English) and is used for emphasis. It's a stylistic choice.
-
I can tell you love it when we made up
➔ Past Simple vs. Past Participle (as adjective)
➔ The word 'made up' is a phrasal verb meaning 'reconciled after an argument'. It's also the past participle of 'make', but here it functions as part of the phrasal verb, not as an adjective describing something else. The sentence implies enjoyment of the *process* of reconciliation.
-
Black and gray diamonds like a Raider
➔ Simile + Adjective Order
➔ This line uses a simile ('like a Raider') to compare the diamonds to the colors associated with the Las Vegas Raiders football team. The adjective order is standard: color (black and gray) before the noun (diamonds).
