GOD DID – English Lyrics
Lyrics & Translation
Embark on a linguistic journey with 'GOD DID,' a star-studded hip-hop anthem that transcends mere music to tell a powerful story of perseverance and faith. Through its impactful lyrics and diverse vocal styles, you can immerse yourself in modern English slang, learn about American cultural references, and grasp expressions of resilience and triumph. The song's blend of motivational themes and compelling storytelling offers a unique and engaging way to enhance your English comprehension and vocabulary.
Key Vocabulary
We're updating this section. Stay tuned!
Key Grammar Structures
-
They counted us out.
➔ Past Simple (simple past tense)
➔ The verb "counted" is in the **Past Simple**, showing a completed action in the past.
-
But I know God did.
➔ Present Simple + Pro‑verb "did"
➔ The clause "I know" uses the **Present Simple**. The word "did" functions as a **pro‑verb**, standing in for the verb phrase "did it".
-
You could be over here embracing that love.
➔ Modal verb "could" + be + gerund (present participle)
➔ "could" is a **modal verb** expressing possibility. It is followed by "be" and the **gerund** "embracing".
-
They didn't believe in us.
➔ Past Simple negative with auxiliary "did not"
➔ "didn't" is the contracted form of **"did not"**, used to make the past‑simple verb "believe" negative.
-
I'm a sinner.
➔ Contraction of "I am" (present simple of "to be")
➔ "I'm" combines the subject "I" with the verb "am" (present simple of "to be").
-
I turned the cocaína into champagne.
➔ Past Simple transitive verb with object complement
➔ "turned" is a **Past Simple** transitive verb; the noun phrase "the cocaína" is the direct object and "into champagne" is the object complement.
-
If those are your drug lords, then who are we?
➔ Zero conditional (if + present simple, ... + present simple)
➔ "If" introduces a **zero conditional** clause; both clauses use the **present simple** because the statement is factual or general.
-
We pushin' Fenty like Fentanyl, the shit is all legitimate.
➔ Present progressive (informal) with dropped "g" and copular "is"
➔ "pushin'" is the **present progressive** form of "push" with the colloquial dropping of "g"; the clause "the shit is all legitimate" uses the copular verb **"is"**.
Related Songs
Phoebe Philo
Princess Nokia
Period Blood
Princess Nokia
Medusa
Princess Nokia
Beach Babe
Princess Nokia
Drop Dead Gorgeous
Princess Nokia
Girl FM #1
Princess Nokia
All Night
IVE, Saweetie
Oh my god (English Ver.)
I-DLE
Tiramisu
Don Toliver
ON
BTS
Cứ Chill Thôi
Chillies, Suni Hạ Linh, Rhymastic
OLIMPO
MILO J
Si no le contesto
Plan B, Tony Dize, Zion y Lennox
Live It Up
Nicky Jam, Will Smith, Era Istrefi
LOVER GIRL
Megan Thee Stallion
Noises + JT
PinkPantheress, JT
Reborn
Miley Cyrus
GIMME GIMME
Katy Perry, 21 Savage
ARTIFICIAL
Katy Perry, JID
Gucci Flip Flops
Bhad Bhabie, Lil Yachty