Lyrics & Translation
Dive into the world of "Good Drank" by 2 Chainz, Gucci Mane, and Quavo—a quintessential trap-soul anthem that offers a rich vocabulary for success, hustle, and luxury. Explore vivid descriptions of wealth and street life, and learn common hip-hop slang, all while enjoying a captivating narrative of perseverance. This song is a vibrant entry point to understanding modern American hip-hop culture and its distinctive linguistic flair.
Key Vocabulary
Vocabulary | Meanings |
---|---|
drank /dræŋk/ A2 |
|
kush /kʊʃ/ B1 |
|
strap /stræp/ A2 |
|
escape /ɪˈskeɪp/ A2 |
|
mill /mɪl/ A2 |
|
wraith /reɪθ/ B1 |
|
drapes /dreɪps/ A2 |
|
molly /ˈmɒli/ B1 |
|
thizz /θɪz/ B2 |
|
whips /wɪps/ B1 |
|
diamonds /ˈdaɪəməndz/ A1 |
|
harambe /həˈræmbi/ B2 |
|
snitch /snɪtʃ/ B1 |
|
serve /sɜːrv/ A2 |
|
perky /ˈpɜːrki/ B1 |
|
trap /træp/ B1 |
|
swervin /ˈswɜːrvɪn/ B2 |
|
hoes /hoʊz/ B1 |
|
persian /ˈpɜːrʒən/ A2 |
|
bird /bɜːrd/ A1 |
|
Do you remember what “drank” or “kush” means in "Good Drank"?
Hop into the app to practice now – quizzes, flashcards, and native-like pronunciation are waiting!
Key Grammar Structures
-
USED TO TREAT MY MATTRESS LIKE THE ATM, YEAH,
➔ Past Habitual Action
➔ The phrase 'USED TO' is used to describe a past habit or repeated action that is no longer true. Here, it highlights a past behavior of treating the mattress like an ATM.
-
CAN'T FORGET THE KUSH, I'M TALKING OG, YEAH,
➔ Present Continuous for Future
➔ The phrase 'I'M TALKING' is used in the present continuous to emphasize a future action or statement. Here, it highlights the speaker's intention to discuss 'OG' kush.
-
REST IN PEACE TO POP, HE WAS AN OG, OH YEAH,
➔ Past Simple for Completed Action
➔ The phrase 'HE WAS' is in the past simple tense, indicating a completed action or state in the past. Here, it describes 'Pop' as having been an OG.
-
SO I'MMA KEEP ME A PLATE, SO I'MMA KEEP ME A RAKE,
➔ Future Intent with 'Gonna' Contraction
➔ The contraction 'I'MMA' (short for 'I am going to') is used to express future intent. Here, it indicates the speaker's plan to keep a plate and a rake.
-
I LOOK YOU RIGHT IN YOUR FACE, SING TO YOUR BITCH LIKE I'M DRAKE, YEAH.
➔ Simile with 'Like'
➔ The word 'LIKE' is used to make a comparison, often in a simile. Here, it compares the speaker's singing to Drake's style.
-
12 TRIED TO PULL ME OVER, PINK SLIPS TO THE COPS.
➔ Past Simple for Attempted Action
➔ The phrase 'TRIED TO' is in the past simple tense, indicating an attempted action in the past. Here, it describes the police trying to pull the speaker over.
-
SHE SAID THE MOLLY GIVE HER THIZZ FACE, PUT THE DICK IN HER RIB CAGE,
➔ Past Tense with Subject-Verb Agreement
➔ The verbs 'SAID' and 'GIVE' are in the past tense and agree with their subjects. Here, they describe actions performed by 'she'.
-
YOU PLAY WITH MY MONEY, THEN CHECK THIS OUT, YOUR POP IN THE TRUNK.
➔ Conditional Sentence Type 1
➔ The phrase 'IF YOU PLAY WITH MY MONEY, THEN...' implies a conditional sentence type 1, where the result is likely if the condition is met. Here, it suggests a consequence for playing with the speaker's money.
Related Songs

White Walls
Macklemore, Ryan Lewis, ScHoolboy Q, Hollis

Life Has Changed
K Camp, PnB Rock

Cell Ready
Juicy J, Wiz Khalifa

Detox
Lil Baby

West Coast
G-Eazy, Blueface, ALLBLACK, YG

I GUESS IT'S LOVE?
The Kid LAROI

DRIP DROP
Jack Harlow, Cyhi The Prynce

I Need $
Afroman

Streets Made Me A King
Future, Metro Boomin

BEAUTIFUL
DJ Khaled, Future, SZA

EVERY CHANCE I GET
DJ Khaled, Lil Baby, Lil Durk

Type of Way
Rich Homie Quan

Roulette
Machine Gun Kelly

Let The Day Begin
Lil Pump, Ronny J

Light Show
DaBaby

Boss Up
Tyga

Outlet
Desiigner

Ex For A Reason
Summer Walker, City Girls

Clenching My Booty
Ryan Higa

Lesbian
Metro Boomin, Gunna, Young Thug