Goofy – English Lyrics

• By: Lil Durk, Jeezy, Future

Lyrics & Translation

Explore "Goofy," a pivotal track from Lil Durk featuring Jeezy and Future, that showcases Durk's evolution from Chicago drill to the Atlanta trap sound. Through its raw lyrics and hard-hitting beat, you can delve into contemporary rap slang and the assertive storytelling that defines a significant moment in modern hip-hop.

[English]

Southside

Yeah, Super

...

Yeah, what we doin'?

Only the family involved

I don't fuck with none of these goofy, goofy, goofies

I don't fuck with none of you goofy, goofies

Only the family involved

I don't fuck with none of these goofy, goofy, goofies

I don't fuck with none of you goofy, goofies

Young nigga thought I was trippin'

Had to cut 'em off 'cause you wasn't gettin' no money

Young nigga thought I was trippin'

Had to cut it off 'cause you wasn't catching no hundreds

Shit, I bought the goon from Russia

Shit, I bought the goon from Russia

Took the string off the MAC, you a goofy

Switch up for some pussy you coochie (lean)

How you bad and boujee? (bitch)

No car, no house, lil' bitch you goofy (goofy)

I wouldn't mind fuckin' in the coupe (in the coupe)

I wouldn't mind fuckin', no groupies (no groupies)

I wouldn't mind fuckin' with goofies (lame)

Send his ass off he a goofy (pussy)

Left his ass stretched on the stretcher (goofy)

Fucked the bitch left her in the huncho (groupie)

Lamborghini price go skrt skrt

Young nigga caught a body got right out

In my neighborhood I'm like Tookie (6-0)

Set it off, uzi

Your jewelry gang, fufi (fake!)

You thinking we goofy we hop out and shoot

Only the family involved

I don't fuck with none of these goofy, goofy, goofies

I don't fuck with none of you goofy, goofies

Only the family involved

I don't fuck with none of these goofy, goofy, goofies

I don't fuck with none of you goofy, goofies

Young nigga thought I was trippin'

Had to cut 'em off 'cause you wasn't gettin' no money

Young nigga thought I was trippin'

Had to cut it off 'cause you wasn't catching no hundreds

Shit, I bought the goon from Russia

Shit, I bought the goon from Russia

Coupe from Italy though

I got two of them Rollies

That mean I'm goin' to Boosie

All that dick ridin', no lyin'

Don't know if they're gangstas or groupies

I can't give a fuck 'bout these niggas

Def ain't textin' these hoes

Sleep with a million in cash

Them my relationship goals

I'm on the phone with a sheik

I'm tryna cop me some gems

I'm in the coupe with a mink

I'm ridin' facto the rims

D.A. know who I am

Galore is I don't give a damn

Open my top like a clam

Bentley as white as them grams

Only the family involved

I don't fuck with none of these goofy, goofy, goofies

I don't fuck with none of you goofy, goofies

Only the family involved

I don't fuck with none of these goofy, goofy, goofies

I don't fuck with none of you goofy, goofies

Young nigga thought I was trippin'

Had to cut 'em off 'cause you wasn't gettin' no money

Young nigga thought I was trippin'

Had to cut it off 'cause you wasn't catching no hundreds

Shit, I bought the goon from Russia

Shit, I bought the goon from Russia

...

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
goon /ɡuːn/ B2	noun - a hired thug or enforcer
coupe /kuːp/ B1	noun - a two‑door sports car
Lamborghini /lɑːmbɔːrˈɡiːni/ B2	noun - Italian luxury sports‑car brand
money /ˈmʌni/ A1	noun - currency used for transactions
groupies /ˈɡruːpiz/ B2	noun - fans who seek personal relationships with musicians
family /ˈfæmɪli/ A1	noun - group of related individuals
goofy /ˈɡuːfi/ B1	adjective - silly, foolish or clumsy
trippin' /ˈtrɪpɪn/ B2	verb - acting irrationally or overreacting (slang)
cut /kʌt/ A2	verb - to sever or slice noun - a reduction or a wound
Russia /ˈrʌʃə/ A2	noun - largest country in the world, located in Eastern Europe and Northern Asia
MAC /mæk/ B2	noun - short for MAC‑10, a compact submachine gun
boujee /ˈbuːʒi/ B2	adjective - pretentiously luxurious or high‑class (slang)
ass /æs/ A2	noun - buttocks noun - a donkey
stretcher /ˈstrɛtʃər/ B1	noun - a device for carrying a person lying down
body /ˈbɒdi/ A2	noun - the physical structure of a person; also a corpse
neighborhood /ˈneɪbəhʊd/ A2	noun - a district or community within a city
uzi /ˈjuːzi/ B2	noun - a compact submachine gun
jewelry /ˈdʒuːəlri/ A2	noun - decorative items such as rings, necklaces, bracelets
gang /ɡæŋ/ A2	noun - an organized group of criminals
shoot /ʃuːt/ A1	verb - to fire a weapon

Key Grammar Structures

• I don't fuck with none of these goofy, goofy, goofies

  ➔ Negative Concord/Double Negation

  ➔ The use of "don't" and "none" creates a double negative. While grammatically incorrect in formal English, it's common in vernacular and emphasizes the negation.

• Young nigga thought I was trippin'

  ➔ Past Tense/Verbal Phrase with colloquial language

  ➔ Uses the simple past tense ("thought") and informal slang ("nigga," "trippin'").

• Had to cut 'em off 'cause you wasn't gettin' no money

  ➔ Past Perfect Tense with contracted forms, and Negative Concord

  ➔ Uses the past perfect tense with contracted forms ("'em," "wasn't") and negative concord ("wasn't...no").

• Shit, I bought the goon from Russia

  ➔ Past Simple Tense with Slang

  ➔ Uses the past simple tense ("bought") combined with slang ("goon") to convey the action.

• Took the string off the MAC, you a goofy

  ➔ Past Simple Tense, colloquial language, and possessive pronouns implied

  ➔ Uses past tense ("Took") and informal language ("goofy"). Implies the owner of the MAC.

• Switch up for some pussy you coochie (lean)

  ➔ Verb phrase, colloquial language, and slang

  ➔ Uses the verb phrase "Switch up" and colloquial slang terms, providing a clear and concise statement.

• I wouldn't mind fuckin' in the coupe (in the coupe)

  ➔ Conditional mood (wouldn't mind), colloquial language

  ➔ Expresses a hypothetical scenario. Includes the use of colloquial slang.

• Lamborghini price go skrt skrt

  ➔ Onomatopoeia and Slang

  ➔ Uses onomatopoeia ("skrt skrt") to represent the sound of a car, common in rap music, and slang.

• Your jewelry gang, fufi (fake!)

  ➔ Adjective and Slang

  ➔ Uses an adjective ("fake") to describe the jewelry, and slang terms.